X'mas Chi Hua Hua

Chi Hua Hua

容祖兒 · X'mas Chi Hua Hua · 2004-12-15

以輕快旋律與重複句式傳達即刻感受快樂的積極態度。

60,222 次觀看 1,393 人喜歡 4.41338 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳輝陽
作詞 黃偉文
調性E 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
chihuahua chihuahua
chihuahua oh... chihuahua
教我唱 我照唱 就立即出太陽
I gotcha 呢首歌有關chihuahua
聲氣夠哂開揚 chihuahua
It was fun 快樂總系及時趕到
Feels Young 生活有你o系度真好
Say Yo 洗乜驚惶失措
有o野怕 我會叫Yo
chihuahua here
chihuahua there
到處也有個個也到手
你要有 暢快感即刻有
chihuahua
chihuahua chihuahua
有趣和誰分 chihuahua
開心和誰吻 chihuahua
答中能成真 chihuahua
oh... chihuahua
派對和誰飲 chihuahua
新裝和誰襯 chihuahua
愛要和誰分 chihuahua
oh... chihuahua
music
Woo 前面有個靚仔 Oh 佢拍o左我個位
No, I give up 今日冇乜運仔
好在我有呢支歌仔 chihuahua
若果你 呢一刻你好嬲
透啖氣 走走走走走走走
Just run because it's time to go
要快樂 一定有出口
end
Chi Hua Hua - 容祖兒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/容祖兒-Chi-Hua-Hua-14353
chihuahua chihuahua
chihuahua chihuahua
chihuahua oh... chihuahua
chihuahua oh... chihuahua
jiào wǒ chàng wǒ zhào chàng jiù lì jí chū tài yáng
教我唱 我照唱 就立即出太陽
I gotcha  ne shǒu gē yǒu guān chihuahua
I gotcha 呢首歌有關chihuahua
shēng qì gòu shěn kāi yáng  chihuahua
聲氣夠哂開揚 chihuahua
It was fun kuài lè zǒng xì jí shí gǎn dào
It was fun 快樂總系及時趕到
Feels Young shēng huó yǒu nǐ o xì dù zhēn hǎo
Feels Young 生活有你o系度真好
Say Yo xǐ niè jīng huáng shī cuò
Say Yo 洗乜驚惶失措
yǒu o yě pà   wǒ huì jiào Yo
有o野怕 我會叫Yo
chihuahua here
chihuahua here
chihuahua there
chihuahua there
dào chǔ yě yǒu gè gè yě dào shǒu
到處也有個個也到手
nǐ yào yǒu   chàng kuài gǎn jí kè yǒu
你要有 暢快感即刻有
chihuahua
chihuahua
chihuahua chihuahua
chihuahua chihuahua
yǒu qù hé shuí fēn  chihuahua
有趣和誰分 chihuahua
kāi xīn hé shuí wěn  chihuahua
開心和誰吻 chihuahua
dá zhōng néng chéng zhēn  chihuahua
答中能成真 chihuahua
oh... chihuahua
oh... chihuahua
pài duì hé shuí yǐn  chihuahua
派對和誰飲 chihuahua
xīn zhuāng hé shuí chèn  chihuahua
新裝和誰襯 chihuahua
ài yào hé shuí fēn  chihuahua
愛要和誰分 chihuahua
oh... chihuahua
oh... chihuahua
music
music
Woo  qián miàn yǒu gè jìng zǎi  Oh  qú pāi o zuǒ wǒ gè wèi
Woo 前面有個靚仔 Oh 佢拍o左我個位
No, I give up  jīn rì mǎo niè yùn zǎi
No, I give up 今日冇乜運仔
hǎo zài wǒ yǒu ne zhī gē zǎi chihuahua
好在我有呢支歌仔 chihuahua
ruò guǒ nǐ   ne yí kè nǐ hǎo niǎo
若果你 呢一刻你好嬲
tòu dàn qì   zǒu zǒu zǒu zǒu zǒu zǒu zǒu
透啖氣 走走走走走走走
Just run because it's time to go
Just run because it's time to go
yào kuài lè   yí dìng yǒu chū kǒu
要快樂 一定有出口
end
end
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
ACC#mAEmGEEmACAEmBEmAF#mAmEmABmEAEG#mDEG#DEC#mEC#mEC#mEADmC#mEG#EG#mEC#mEG#mEC#mEAEG#mEAEBEAEF#mAEBEAC#mDED#mEC#mDEG#mBmAmDEAmEG#mEAEC#mEAEG#mEG#mEAEAmEC#mEAEG#mAEG#mEF#mEG#mEC#mDC#mEBEC#mF#mEC#C#mBEAECEEmACAEDmBEAmG#AEG#mBmEAGG#mAEAC#mDEG#mEC#mEBEAEF#mEBEC#mF#mEBEAC#mF#mEC#mBmEBm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《Chi Hua Hua》調性為 E 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 E、A、C#m、G#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以輕快旋律與重複句式傳達即刻感受快樂的積極態度。

快樂的傳遞、當下愉悅的體驗、生活中的簡單幸福。

明朗活潑、輕盈愉悅、帶點俏皮的興奮感。

運用「出太陽」比喻快樂的即時效果,「派對」「新裝」等具象場景營造節慶氛圍,重複「chi hua hua」強化節奏與記憶點,並以「走走走」呼應逃離煩惱的動態意象。

重點句解讀

1. 「教我唱 我照唱 就立即出太陽」:透過動作與結果的直接連結,暗示快樂能迅速改變心境。

2. 「生活有你o系度真好」:以「你」的在場強化陪伴帶來的幸福感,凸顯人際互動的溫暖。

3. 「要快樂 一定有出口」:表達面對困境時,快樂仍可被主動尋找與實現的信念。

慶典活動、朋友聚會、需要提振精神的時刻,或單純想感受輕快節奏的放鬆狀態。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《Chi Hua Hua》像把冬日裡的陽光揉進歌聲裡,容祖兒用她特有的溫潤聲線,把輕快的節奏和粵語的俏皮感駕馭得恰到好處。歌詞裡反覆出現的「Chi Hua Hua」像種神秘咒語,讓人不自覺跟著哼唱,特別是副歌那段「開心和誰吻」的問句,彷彿在提醒聽眾別忘記生活中那些微小的快樂。歌裡頭穿插的英語片段和粵語俚語,反而讓整首歌更顯活潑,像個老朋友在耳邊輕聲邀約。適合在陰雨綿綿的下午,或是想甩掉煩惱時聽,聽著聽著,心裡那塊被冰封的角落就會慢慢化開。

歌曲冷知識

・歌詞以反覆出現的「chihuahua」作為核心咒語,將無意義的狀聲詞轉化為驅散煩惱、召喚太陽的快樂密碼。

・透過「答中能成真」、「開心和誰吻」等一系列排比句,展現出生活中小確幸無所不在的節奏感與畫面感。

・歌詞巧妙結合了派對情境與個人情緒的轉折,從遇到倒楣事到選擇「走走走」的灑脫,鼓勵聽眾用音樂轉換負面心境。

・整首歌詞語氣輕快且充滿互動性,極適合在節慶聚會或心情低落時作為療癒隨身聽,隨時隨地為生活注入活力。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Chi Hua Hua的歌詞在講什麼?

以輕快旋律與重複句式傳達即刻感受快樂的積極態度。

Chi Hua Hua是誰作詞作曲的?

Chi Hua Hua(容祖兒)作詞 黃偉文,作曲 陳輝陽。

Chi Hua Hua是誰唱的?

Chi Hua Hua由容祖兒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌