在那雪域的高原
有我心中的戀人
想起心上的人啊
佛法不能容
噢嘛哪嘛呢嘛咪吰
噢我的心上人
神聖的菩薩
請看看人世間
佛經能在心中現
可見不著菩薩
我夢中的戀人啊
請不要磨難一生
要在輪迴之中啊
我倆再次相會
相會
噢嘛哪嘛呢嘛咪吰
噢我的心上人
噢嘛哪嘛呢嘛咪吰
噢我的心上人
在那雪域的高原
有我心中的戀人
想起心上的人啊
佛法不能容
噢嘛哪嘛呢嘛咪吰
噢我的心上人
神聖的菩薩
請看看人世間
佛經能在心中現
可見不著菩薩
我夢中的戀人啊
請不要磨難一生
要在輪迴之中啊
我倆再次相會
相會
噢嘛哪嘛呢嘛咪吰
噢我的心上人
噢嘛哪嘛呢嘛咪吰
噢我的心上人
心上人......
心中的戀人 - 容中爾甲
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/容中爾甲-心中的戀人-61942
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在宗教信仰與愛情之間掙扎,祈求輪迴中再會的執念。
主題
探討信仰禁忌與戀愛情感的衝突,以及對來世重逢的強烈期盼。
情緒
哀傷、虔誠、無奈、執著、空靈的祈禱感。
意象與手法
以「雪域高原」「佛經」「菩薩」「輪迴」等佛教符碼建構聖潔背景, juxtapose(對比)宗教戒律與凡人情欲。重複副歌段落營造禪意與禱告氛圍,強化情感的滯留感。
重點句解讀
1. 「佛法不能容」
直指宗教教義對戀愛的否定,暗示戀人關係違反戒律,形成信仰與情感的尖銳對立。
2. 「佛經能在心中現,可見不著菩薩」
表達信仰的虛無感——雖虔誠讀經,卻無法感應神明存在,凸顯精神孤寂與無助。
3. 「要在輪迴之中啊,我倆再次相會」
將愛情昇華為超越現世的願望,透過輪迴轉世的宗教概念,尋求情感救贖的可能。
適合情境
獨處時追憶戀人、面對信仰與情感矛盾、祈求緣分再續的沉思時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。