寒蟬悽切，對長亭晚，驟雨初歇。
都門帳飲無緒，留戀處、蘭舟催發。
執手相看淚眼，竟無語凝噎。
念去去，千里煙波，暮靄沉沉楚天闊。
多情自古傷離別，更那堪，冷落清秋節！
今宵酒醒何處？
楊柳岸、曉風殘月。
多情自古傷離別，更那堪，冷落清秋節！
今宵酒醒何處？
楊柳岸、曉風殘月。
此去經年，應是良辰好景虛設。
便縱有千種風情，更與何人說。
此去經年，應是良辰好景虛設。
便縱有千種風情，更與何人說。
便縱有千種風情，更與何人說。
雨霖鈴_(宋·柳永) - 宋祖英
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/宋祖英-雨霖鈴_(宋·柳永)-106497
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
離別之痛與孤寂之感在秋景中深化，情感無處傾訴。
主題
離別的哀傷、時空阻隔的無奈、情感的孤獨無依。
情緒
哀悽、惆悵、淒涼、無助。
意象與手法
以「寒蟬」「驟雨」「楊柳岸」「曉風殘月」等秋日意象營造蕭瑟氛圍，透過「執手相看淚眼」「千里煙波」等具象場景與「良辰好景虛設」等虛實交錯的敘事，強化離情別緒。
重點句解讀
1. 「寒蟬悽切」：以寒蟬的悲鳴象徵離別的淒涼，奠定全詞哀傷基調。
2. 「執手相看淚眼，竟無語凝噎」：緊握雙手、淚眼相對卻哽咽無言，描繪離別時最深刻的情感震盪。
3. 「楊柳岸、曉風殘月」：楊柳與殘月組成孤寂意象，暗示酒醒後獨對蕭瑟晨景的淒涼。
4. 「便縱有千種風情，更與何人說」：強調離別後情感無處寄托，深化孤獨與無奈。
適合情境
秋日離別時、獨處沉思時、懷念往事時，或需表達深沉情感的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。