哎 桃花江
哎 桃花江
桃花江水長
桃花江水彎
江邊有個桃花妹
住在花中間
桃花江水深
桃花江水淺
花兒開了花又落
一年又一年
一年又一年
我家住在桃花江邊
江水泡大了我的童年
春天赤腳下河去撈花瓣
夏天赤膊秋水追趕小船
小船 哎 ~~~
桃花江水清桃花江水藍
桃花妹子長大了越長越好看
桃花江水清桃花江水藍
桃花江是美麗的江
人美歌也甜
桃花江水清桃花江水藍
桃花妹子長大了越長越好看
桃花江水紅桃花江水豔
桃花江是美麗的江
人美歌也甜
人美歌也甜
還有江邊那塊青石板
奶奶在這裡教我洗衣裳
捶呀捶呀
石板溜溜光
白楊白楊
江水幽幽藍幽幽藍
桃花江水清桃花江水藍
桃花妹子長大了
越長越好看
桃花江水清桃花江水藍
桃花江是美麗的江
人美歌也甜
人美歌也甜 歌也甜
桃花江 桃花江 桃花江
桃花江
桃花妹子 - 宋祖英
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/宋祖英-桃花妹子-106504
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以桃花江為視覺載體，描繪鄉村風光與童年記憶的溫潤詩意。
主題
自然景觀、鄉土情懷、時光流轉、人與環境的和諧共生。
情緒
溫暖懷舊中帶點輕微感傷，旋律性強的歌詞流露對故土的親切與眷戀。
意象與手法
運用「桃花江」「青石板」「白楊」「四季活動」等具象物象建構鄉村圖景，透過「水深/水淺」「花開/花落」的對比隱喻生命週期，重複句式強化民歌韻律感，擬聲詞「捶呀捶呀」「白楊白楊」增添生活氛圍。
重點句解讀
1. 「江邊有個桃花妹，住在花中間」：將人物置於自然環境中，暗示純樸性格與生態共存的關係。
2. 「花兒開了花又落，一年又一年」：以花開花落象徵時間流轉，帶出歲月靜好卻無法停駐的無奈。
3. 「人美歌也甜」：直接點出鄉土人物的質樸特質，並與自然景觀形成互文關係。
適合情境
鄉村旅行時聽聞的田園牧歌、懷念童年時的溫馨場景、欣賞中國民歌風格的抒情時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。