だって ストレスためちゃ
まずいでしょ
うんと贅沢 必要だったの
それでケータイ解約...
なんて嫌 あいつの聲さえ
聞けないじゃない
でも とにかく仕事に出かけた
シャツのポケットに
Keyだ突っ込んだ
今日も 朝からbossの怒鳴る聲
何か今 ひとつ 頭で弾けた
Vegasへ行こう 勝負に出よう
Luckyな事に 財布は 空っぽ
失くして 悔しいものなんて無い
So I'm leavin' for Las Vegas
それしかない
そっと Lottoにも願いかけたけど
一桁違いの 50 million bucks
もっと Richなバカンス夢見て
近場の Beachで 胸まだ焼いた
ちょっと難解すぎる 契約書
Sign一つで Bossのいいなりだなんて
やっと手にした Payにも すぐにTax
何かまた ひとつ體が叫んだ
Vegasへ行こう ひと山當てよう
Happyな事に 空しか見えない
ここから 落ちてく場所なんて無い
So I'm leavin' for Las Vegas
それ 行くしかない
Gotta get some money
Gotta get some cash
ここから 落ちてく場所なんて無い
So I'm leavin' for Las Vegas
それ 行くしかない
It's just one of those days you gotta deal with
What are you gonna lose?
Everybody come along and this is what we'll do
Ain't got nothing in my pocket but some lint, that's a fact
So I'm leavin' for Las Vegas 'cause that's where it's at
It's just one of those days you gotta deal with
What are you gonna lose?
Everybody come along and this is what we'll do
Ain't got nothing in my pocket but some lint, that's a fact
So I'm leavin' for Las Vegas 'cause that's where it's at
It's just one of those days you gotta deal with
What are you gonna lose?
Everybody come along and this is what we'll do
Ain't got nothing in my pocket but some lint, that's a fact
So I'm leavin' for Las Vegas 'cause that's where it's at
LEAVIN' FOR LAS VEGAS - 安室奈美恵
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/安室奈美恵-LEAVIN-FOR-LAS-VEGAS-158919
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:32.45]だって ストレスためちゃ
[00:35.23]まずいでしょ
[00:37.75]うんと贅沢 必要だったの
[00:42.94]それでケータイ解約...
[00:46.20]なんて嫌 あいつの聲さえ
[00:50.66]聞けないじゃない
[00:53.17]でも とにかく仕事に出かけた
[00:58.31]シャツのポケットに
[01:00.38]Keyだ突っ込んだ
[01:03.95]今日も 朝からbossの怒鳴る聲
[01:09.41]何か今 ひとつ 頭で弾けた
[01:15.23]Vegasへ行こう 勝負に出よう
[01:19.82]Luckyな事に 財布は 空っぽ
[01:25.27]失くして 悔しいものなんて無い
[01:30.09]So I'm leavin' for Las Vegas
[01:32.89]それしかない
[01:35.39]そっと Lottoにも願いかけたけど
[01:40.33]一桁違いの 50 million bucks
[01:45.83]もっと Richなバカンス夢見て
[01:51.08]近場の Beachで 胸まだ焼いた
[01:56.05]ちょっと難解すぎる 契約書
[02:01.54]Sign一つで Bossのいいなりだなんて
[02:06.40]やっと手にした Payにも すぐにTax
[02:11.99]何かまた ひとつ體が叫んだ
[02:17.72]Vegasへ行こう ひと山當てよう
[02:22.38]Happyな事に 空しか見えない
[02:27.35]ここから 落ちてく場所なんて無い
[02:32.52]So I'm leavin' for Las Vegas
[02:35.51]それ 行くしかない
[02:40.22]Gotta get some money
[02:42.69]Gotta get some cash
[02:48.57]ここから 落ちてく場所なんて無い
[02:53.75]So I'm leavin' for Las Vegas
[02:56.44]それ 行くしかない
[03:19.81]It's just one of those days you gotta deal with
[03:23.15]What are you gonna lose?
[03:25.00]Everybody come along and this is what we'll do
[03:30.28]Ain't got nothing in my pocket but some lint, that's a fact
[03:35.46]So I'm leavin' for Las Vegas 'cause that's where it's at
[03:41.58]It's just one of those days you gotta deal with
[03:43.94]What are you gonna lose?
[03:45.98]Everybody come along and this is what we'll do
[03:51.12]Ain't got nothing in my pocket but some lint, that's a fact
[03:56.16]So I'm leavin' for Las Vegas 'cause that's where it's at
[04:01.37]It's just one of those days you gotta deal with
[04:04.62]What are you gonna lose?
[04:06.55]Everybody come along and this is what we'll do
[04:11.75]Ain't got nothing in my pocket but some lint, that's a fact
[04:16.74]So I'm leavin' for Las Vegas 'cause that's where it's at
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。