gù xiāng de àn míng ， zǒng shì yǒu shàng guāng de yuè niáng
故鄉的暗暝，總是有尚光的月娘
hóng hóng de zhuāng zǎi cuò ， cháng cháng chū xiàn zhì ruǎn mèng zhōng
紅紅的莊仔厝，常常出現置阮夢中
shì ā mó shǒu nèi bào zhù ruǎn ， zhàn zhì tíng zǎi jiāo
是阿嬤手內抱著阮，站置亭仔跤
jiǎng zhù gǔ zǎo de gù shì ， chàng zhù gǔ zǎo de gē
講著古早的故事，唱著古早的歌
ā bà gēn ā mǔ ， zhì chéng shì kuài dǎ pīn
阿爸跟阿母，置城市塊打拼
hěn jiǔ ， hěn jiǔ ， fǔ shí fǎn lái kàn wǒ
很久，很久，嘸識返來看我
shì ā mó shǒu nèi qiān zhù ruǎn ， jiào ruǎn yào hǎo hǎo zǎi zǒu
是阿嬤手內牽著阮，叫阮要好好仔走
bù guǎn wèi lái de lù tú shì àn zěn ， ruǎn yǒng yuǎn shì yī de xīn gān
不管未來的路途是按怎，阮永遠是伊的心肝
ruǎn shì ā mó de jiǎn zǎi ， yī yòng shuāng shǒu bǎ ruǎn shèng yǎng dà
阮是阿嬤的囝仔，伊用雙手把阮晟養大
ruǎn yì gōng yi gōng dà hàn ， yī yuè xíng jiǎo bù tà yuè màn
阮一工一工大漢，伊越行腳步踏越慢
ruǎn shì ā mā de jiǎn zǎi ， wǒ gēn yī liǎng gè rén lái zuò bàn
阮是阿媽的囝仔，我跟伊兩個人來作伴
ruǎn kùn zhì yī de jiǎo zhè bèi ， tái tóu jiù kàn jiàn yī de bái tóu zōng
阮睏置伊的腳蔗背，抬頭就看見伊的白頭鬃
dà hàn de shí zhèn ， wǒ ma dào chéng shì qù dǎ pīn
大漢的時陣，我嘛到城市去打拼
hěn jiǔ ， hěn jiǔ ， fǔ shí fǎn qù kàn ā mó
很久，很久，嘸識返去看阿嬤
chū wài zǒu bēn zhè duō dōng ， cái zhī yǐng zhǐ yǒu yī shì shàng téng wǒ
出外走奔這多冬，才知影只有伊是尚疼我
xiǎng yù fǎn qù gěi yī yōng ， gē tīng yī chàng bǐ tiáo jiǎn zǎi gē
想欲返去給伊擁，擱聽伊唱彼條囝仔歌
ruǎn shì ā mó de jiǎn zǎi ， yī yòng shuāng shǒu bǎ ruǎn shèng yǎng dà
阮是阿嬤的囝仔，伊用雙手把阮晟養大
ruǎn yì gōng yi gōng dà hàn ， yī yuè xíng jiǎo bù tà yuè màn
阮一工一工大漢，伊越行腳步踏越慢
ruǎn shì ā mó de jiǎn zǎi ， wǒ gēn yī liǎng gè rén lái zuò bàn
阮是阿嬤的囝仔，我跟伊兩個人來作伴
ruǎn kùn zhì yī de jiǎo zhè bèi ， tái tóu jiù kàn jiàn yī de bái tóu zōng yī de bái tóu zōng
阮睏置伊的腳蔗背，抬頭就看見伊的白頭鬃 伊的白頭鬃
ā mó de bái tóu zōng
阿嬤的白頭鬃
shì wǒ yǒng yuǎn de sī niàn
是我永遠的思念
