《HI-FI國語老歌3CD》CD2

車站

孫露 · 《HI-FI國語老歌3CD》CD2

描寫火車站離別場景中的傷感與不捨。

1,397 次觀看 90 人喜歡 4.331 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
火車已經進車站
我的心裡有悲傷
汽笛聲已漸漸響
親愛的人要分散
離別的傷心淚水滴落下
站臺邊片片離愁擁入我心上
火車已經離家鄉
我的眼淚在流淌
把你牽掛在心腸
只有夢裡再相往
火車已經進車站
我的心裡有悲傷
汽笛聲已漸漸響
親愛的人要分散
離別的傷心淚水滴落下
站臺邊片片離愁擁入我心上
火車已經離家鄉
我的眼淚在流淌
把你牽掛在心腸
只有夢裡再相往
離別的傷心淚水滴落下
站臺邊片片離愁擁入我心上
火車已經離家鄉
我的眼淚在流淌
把你牽掛在心腸
只有夢裡再相往
車站 - 孫露 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/孫露-車站-286629
huǒ jū yǐ jīng jìn jū zhàn
火車已經進車站
wǒ de xīn lǐ yǒu bēi shāng
我的心裡有悲傷
qì dí shēng yǐ jiàn jiàn xiǎng
汽笛聲已漸漸響
qīn ài de rén yào fēn sàn
親愛的人要分散
lí bié de shāng xīn lèi shuǐ dī luò xià
離別的傷心淚水滴落下
zhàn tái biān piàn piàn lí chóu yōng rù wǒ xīn shàng
站臺邊片片離愁擁入我心上
huǒ jū yǐ jīng lí jiā xiāng
火車已經離家鄉
wǒ de yǎn lèi zài liú tǎng
我的眼淚在流淌
bǎ nǐ qiān guà zài xīn cháng
把你牽掛在心腸
zhǐ yǒu mèng lǐ zài xiāng wǎng
只有夢裡再相往
huǒ jū yǐ jīng jìn jū zhàn
火車已經進車站
wǒ de xīn lǐ yǒu bēi shāng
我的心裡有悲傷
qì dí shēng yǐ jiàn jiàn xiǎng
汽笛聲已漸漸響
qīn ài de rén yào fēn sàn
親愛的人要分散
lí bié de shāng xīn lèi shuǐ dī luò xià
離別的傷心淚水滴落下
zhàn tái biān piàn piàn lí chóu yōng rù wǒ xīn shàng
站臺邊片片離愁擁入我心上
huǒ jū yǐ jīng lí jiā xiāng
火車已經離家鄉
wǒ de yǎn lèi zài liú tǎng
我的眼淚在流淌
bǎ nǐ qiān guà zài xīn cháng
把你牽掛在心腸
zhǐ yǒu mèng lǐ zài xiāng wǎng
只有夢裡再相往
lí bié de shāng xīn lèi shuǐ dī luò xià
離別的傷心淚水滴落下
zhàn tái biān piàn piàn lí chóu yōng rù wǒ xīn shàng
站臺邊片片離愁擁入我心上
huǒ jū yǐ jīng lí jiā xiāng
火車已經離家鄉
wǒ de yǎn lèi zài liú tǎng
我的眼淚在流淌
bǎ nǐ qiān guà zài xīn cháng
把你牽掛在心腸
zhǐ yǒu mèng lǐ zài xiāng wǎng
只有夢裡再相往
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描寫火車站離別場景中的傷感與不捨。

主題

離別與思念、無法挽回的分離情緒。

情緒

哀傷、悵然、無力感、濃厚的離愁。

意象與手法

以「火車進站」「汽笛聲」「淚水」「站臺」等具象場景營造離別氛圍,並透過「夢裡再相往」的虛實對比,強化現實與理想間的落差。重複段落加強情感節奏,「片片離愁」以具象物象詮釋抽象情緒。

重點句解讀

1. 「離別的傷心淚水滴落下」:直接點明離別時無法抑制的悲傷,淚水象徵情感的具體流露。

2. 「站臺邊片片離愁擁入我心上」:以「片片離愁」比喻離別情緒的濃厚與無處不在,「擁入」強調情感的包覆感。

3. 「只有夢裡再相往」:揭示現實無法團聚的無奈,夢境成為唯一的情感慰藉。

適合情境

離別時刻、回憶往事、獨自感傷或聽見火車聲時的沉思。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

station 這首歌像封存了老電影的膠片,孫露的聲線帶著點沙啞的溫潤,把離別的沉重壓成細碎的淚滴。火車進站的聲響與汽笛交織,總讓人想起那些沒有說完的告別,特別是副歌反覆出現的「離愁擁入心上」,彷彿能看見站臺上被風吹散的紙頁。歌詞裡「夢裡再相往」的執念最是揪心,明明知道現實難以挽回,卻仍執意把思念留給夢境。適合一個人獨處時聽,尤其暮色漸沉時,車站的意象會自動填滿心裡的空缺,聽著聽著,連空氣都變得濕潤起來。

歌曲冷知識

・重複段落如「火車已經進車站」強化離別場景的壓迫感

・「汽笛聲已漸漸響」以漸強音效隱喻情感逐漸崩潰的節奏

・「離家鄉」與「夢裡再相往」形成現實與虛幻的對照意象

・「片片離愁」用具象詞彙將抽象情緒轉化為可觸摸的視覺感受

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

車站的歌詞在講什麼?

描寫火車站離別場景中的傷感與不捨。

車站是誰唱的?

車站由孫露演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌