午夜忘寢

茶花女愛上畢加索

孫露 · 午夜忘寢 · 2007-04-01

愛情在理想與現實的撕裂中,成為無法實現的幻影。

2,342 次觀看 120 人喜歡 4.352 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
地球若停轉 會是在哪一年
時鐘的停擺在瞬間
若決定沉眠 彼此不再相見
讓所有誓言擱淺
要追趕永遠 要追到哪一天
疲憊的溫柔叫思念
紛亂的假面 就藏在你身邊
虛幻的諾言難實現
流浪到沒有愛情荒蕪的空間
欣賞茶花女的悲劇在上演
降落在沒有色彩的畫面
等待畢加索的抽象能再一次浮現
如果愛的牽掛痛的掙扎都已變流沙
去到哪裡尋找一段令人相信的神話
哪怕你的善變我的欺騙都被懲罰
也不必計較付出純真的代價
要追趕永遠 要追到哪一天
疲憊的溫柔叫思念
紛亂的假面 就藏在你身邊
虛幻的諾言難實現
流浪到沒有愛情荒蕪的空間
欣賞茶花女的悲劇正上演
降落在沒有色彩的畫面
等待畢加索的抽象能再一次浮現
如果愛的牽掛痛的掙扎都已變流沙
去到哪裡尋找一段令人相信的神話
哪怕你的善變我的欺騙都被懲罰
也不必計較付出純真的代價
如果愛的牽掛痛的掙扎都已變流沙
去到哪裡尋找一段令人相信的神話
哪怕你的善變我的欺騙被懲罰
也不必計較付出純真的代價
茶花女愛上畢加索 - 孫露 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/孫露-茶花女愛上畢加索-17388
dì qiú ruò tíng zhuǎn huì shì zài nǎ yì nián
地球若停轉 會是在哪一年
shí zhōng de tíng bǎi zài shùn jiàn
時鐘的停擺在瞬間
ruò jué dìng chén mián bǐ cǐ bú zài xiāng jiàn
若決定沉眠 彼此不再相見
ràng suǒ yǒu shì yán gē qiǎn
讓所有誓言擱淺
yào zhuī gǎn yǒng yuǎn yào zhuī dào nǎ yì tiān
要追趕永遠 要追到哪一天
pí bèi de wēn róu jiào sī niàn
疲憊的溫柔叫思念
fēn luàn de jiǎ miàn jiù cáng zài nǐ shēn biān
紛亂的假面 就藏在你身邊
xū huàn de nuò yán nán shí xiàn
虛幻的諾言難實現
liú làng dào méi yǒu ài qíng huāng wú de kōng jiàn
流浪到沒有愛情荒蕪的空間
xīn shǎng chá huā nǚ de bēi jù zài shàng yǎn
欣賞茶花女的悲劇在上演
jiàng luò zài méi yǒu sè cǎi de huà miàn
降落在沒有色彩的畫面
děng dài bì jiā suǒ de chōu xiàng néng zài yí cì fú xiàn
等待畢加索的抽象能再一次浮現
rú guǒ ài de qiān guà tòng de zhēng zhā dōu yǐ biàn liú shā
如果愛的牽掛痛的掙扎都已變流沙
qù dào nǎ lǐ xún zhǎo yí duàn lìng rén xiāng xìn de shén huà
去到哪裡尋找一段令人相信的神話
nǎ pà nǐ de shàn biàn wǒ de qī piàn dōu bèi chéng fá
哪怕你的善變我的欺騙都被懲罰
yě bú bì jì jiào fù chū chún zhēn de dài jià
也不必計較付出純真的代價
yào zhuī gǎn yǒng yuǎn yào zhuī dào nǎ yì tiān
要追趕永遠 要追到哪一天
pí bèi de wēn róu jiào sī niàn
疲憊的溫柔叫思念
fēn luàn de jiǎ miàn jiù cáng zài nǐ shēn biān
紛亂的假面 就藏在你身邊
xū huàn de nuò yán nán shí xiàn
虛幻的諾言難實現
liú làng dào méi yǒu ài qíng huāng wú de kōng jiàn
流浪到沒有愛情荒蕪的空間
xīn shǎng chá huā nǚ de bēi jù zhèng shàng yǎn
欣賞茶花女的悲劇正上演
jiàng luò zài méi yǒu sè cǎi de huà miàn
降落在沒有色彩的畫面
děng dài bì jiā suǒ de chōu xiàng néng zài yí cì fú xiàn
等待畢加索的抽象能再一次浮現
rú guǒ ài de qiān guà tòng de zhēng zhā dōu yǐ biàn liú shā
如果愛的牽掛痛的掙扎都已變流沙
qù dào nǎ lǐ xún zhǎo yí duàn lìng rén xiāng xìn de shén huà
去到哪裡尋找一段令人相信的神話
nǎ pà nǐ de shàn biàn wǒ de qī piàn dōu bèi chéng fá
哪怕你的善變我的欺騙都被懲罰
yě bú bì jì jiào fù chū chún zhēn de dài jià
也不必計較付出純真的代價
rú guǒ ài de qiān guà tòng de zhēng zhā dōu yǐ biàn liú shā
如果愛的牽掛痛的掙扎都已變流沙
qù dào nǎ lǐ xún zhǎo yí duàn lìng rén xiāng xìn de shén huà
去到哪裡尋找一段令人相信的神話
nǎ pà nǐ de shàn biàn wǒ de qī piàn bèi chéng fá
哪怕你的善變我的欺騙被懲罰
yě bú bì jì jiào fù chū chún zhēn de dài jià
也不必計較付出純真的代價
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情在理想與現實的撕裂中,成為無法實現的幻影。

主題

探討愛情中理想主義的幻滅與執念,以文學與藝術意象隱喻情感的矛盾與無奈。

情緒

憂傷、絕望中夾雜執念,對永恆愛戀的渴望與對現實的無力感交織。

意象與手法

1. 「茶花女」與「畢加索」雙重文化符碼,疊加文學悲劇與藝術抽象,象徵理想愛情的純粹與現實的破碎。

2. 「流沙」比喻愛的牽掛與掙扎,暗示情感的虛無與不可捉摸。

3. 「沒有色彩的畫面」對比畢加索的抽象畫,隱喻情感世界因現實而失去生機。

重點句解讀

1. 「等待畢加索的抽象能再一次浮現」:

原文「等待畢加索的抽象能再一次浮現」,暗示主角期待藝術的創造力或理想主義,能重新點亮愛情的可能,卻隱含對現實無法改變的悲觀。

2. 「虛幻的諾言難實現」:

直指關係中承諾的不可信,與「紛亂的假面」呼應,揭示對方可能隱藏真實意圖,深化愛情的不確定性。

3. 「哪怕你的善變我的欺騙都被懲罰」:

表達為愛願意承擔代價的執念,即使對方善變、自身也欺騙,仍不計後果,凸顯情感的病態依戀。

適合情境

失戀後反思情感歷程、面對理想與現實落差時的內心掙扎,或對藝術與愛情關係的哲思。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像深夜裡一盞微弱的燈,照見愛情裡最脆弱的那塊拼圖。孫露的聲線總帶著點沙啞的溫柔,恰巧襯得起詞裡「虛幻的諾言難實現」的無力感。創作巧妙地把茶花女的悲劇與畢加索的抽象畫並置,彷彿在說再怎麼用力描繪的愛,最終仍可能淪為沒有色彩的畫面。最動人的還是那句「不必計較付出純真的代價」,像極了戀人之間明知會傷害卻仍執意的掙扎。適合在情緒翻湧的午夜單曲循環,讓那些說不出口的糾結,隨著旋律慢慢沉澱成一種靜靜的共鳴。

歌曲冷知識

・「茶花女」與「畢加索」的對位暗藏文學與繪畫的雙重隱喻

・「流沙」意象貫穿全曲,象徵情感掙扎的無力與不可捉摸

・重複段落強化「追趕永遠」的荒謬性,凸顯執念與現實的撕裂感

・「沒有色彩的畫面」與「抽象浮現」形成矛盾修辭,映照情感的混沌本質

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

茶花女愛上畢加索的歌詞在講什麼?

愛情在理想與現實的撕裂中,成為無法實現的幻影。

茶花女愛上畢加索是誰唱的?

茶花女愛上畢加索由孫露演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌