愛人別走

老有所依

孫露 · 愛人別走 · 2013-12-20

歌詞描繪老年孤獨中對逝去愛情的懷念,並反思「老有所依」的虛幻與現實的落差。

2,330 次觀看 112 人喜歡 4.451 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
沒有你
我不想回去
這裡那裡
每座屋頂牆壁
家不過是
房間而已
花開正好
只是惹人追憶
待到我
將往事撿起
這裡那裡
想必心年老去
繁華過眼
冬雨春雨
卻只有你
讓人如此憐惜
老有所依
只能指天劃地
相約同年
同來同去
有些幸福
只能上天給予
念當初
在身邊也會想你
老有所依
曾經指天劃地
相約不悔
不離不棄
那些情歌
自己唱給自己
為了你傷心時不哭而已
待到我
將往事撿起
這裡那裡
想必心年老去
繁華過眼
冬雨春雨
卻只有你
讓人如此憐惜
老有所依
只能指天劃地
相約同年
同來同去
有些幸福
只能上天給予
念當初
在身邊也會想你
老有所依
曾經指天劃地
相約不悔
不離不棄
那些情歌
自己唱給自己
為了你傷心時不哭而已
為了你傷心時不哭而已
老有所依 - 孫露 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/孫露-老有所依-17635
méi yǒu nǐ
沒有你
wǒ bù xiǎng huí qù
我不想回去
zhè lǐ nà lǐ
這裡那裡
měi zuò wū dǐng qiáng bì
每座屋頂牆壁
jiā bú guò shì
家不過是
fáng jiàn ér yǐ
房間而已
huā kāi zhèng hǎo
花開正好
zhǐ shì rě rén zhuī yì
只是惹人追憶
dài dào wǒ
待到我
jiāng wǎng shì jiǎn qǐ
將往事撿起
zhè lǐ nà lǐ
這裡那裡
xiǎng bì xīn nián lǎo qù
想必心年老去
fán huá guò yǎn
繁華過眼
dōng yǔ chūn yǔ
冬雨春雨
què zhǐ yǒu nǐ
卻只有你
ràng rén rú cǐ lián xī
讓人如此憐惜
lǎo yǒu suǒ yī
老有所依
zhǐ néng zhǐ tiān huá dì
只能指天劃地
xiāng yuē tóng nián
相約同年
tóng lái tóng qù
同來同去
yǒu xiē xìng fú
有些幸福
zhǐ néng shàng tiān gěi yǔ
只能上天給予
niàn dāng chū
念當初
zài shēn biān yě huì xiǎng nǐ
在身邊也會想你
lǎo yǒu suǒ yī
老有所依
céng jīng zhǐ tiān huá dì
曾經指天劃地
xiāng yuē bù huǐ
相約不悔
bù lí bú qì
不離不棄
nà xiē qíng gē
那些情歌
zì jǐ chàng gěi zì jǐ
自己唱給自己
wéi le nǐ shāng xīn shí bù kū ér yǐ
為了你傷心時不哭而已
dài dào wǒ
待到我
jiāng wǎng shì jiǎn qǐ
將往事撿起
zhè lǐ nà lǐ
這裡那裡
xiǎng bì xīn nián lǎo qù
想必心年老去
fán huá guò yǎn
繁華過眼
dōng yǔ chūn yǔ
冬雨春雨
què zhǐ yǒu nǐ
卻只有你
ràng rén rú cǐ lián xī
讓人如此憐惜
lǎo yǒu suǒ yī
老有所依
zhǐ néng zhǐ tiān huá dì
只能指天劃地
xiāng yuē tóng nián
相約同年
tóng lái tóng qù
同來同去
yǒu xiē xìng fú
有些幸福
zhǐ néng shàng tiān gěi yǔ
只能上天給予
niàn dāng chū
念當初
zài shēn biān yě huì xiǎng nǐ
在身邊也會想你
lǎo yǒu suǒ yī
老有所依
céng jīng zhǐ tiān huá dì
曾經指天劃地
xiāng yuē bù huǐ
相約不悔
bù lí bú qì
不離不棄
nà xiē qíng gē
那些情歌
zì jǐ chàng gěi zì jǐ
自己唱給自己
wéi le nǐ shāng xīn shí bù kū ér yǐ
為了你傷心時不哭而已
wéi le nǐ shāng xīn shí bù kū ér yǐ
為了你傷心時不哭而已
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞描繪老年孤獨中對逝去愛情的懷念,並反思「老有所依」的虛幻與現實的落差。

主題

探討年老時面對孤獨與回憶的無力感,以及對永恆愛情的渴望與現實的無奈。

情緒

感傷、懷舊、無助,帶有對命運的感慨與對情感的執念。

意象與手法

以「家不過是房間而已」對比記憶中的溫馨,用「繁華過眼」隱喻歲月流逝,重複段落強調「老有所依」的執念與虛幻。

重點句解讀

1. 「老有所依 只能指天劃地」:

原文「指天劃地」象徵當年誓言的莊嚴,卻因現實無法實現,凸顯理想與現實的落差。

2. 「繁華過眼 冬雨春雨」:

以季節更迭比喻人生歷練,但無論經歷多少,唯有「你」令人憐惜,凸顯情感的獨特與難以替代。

3. 「那些情歌 自己唱給自己」:

回憶中的愛情已成孤獨的慰藉,歌詞成為自我療癒的方式,反映情感的消逝與內在的掙扎。

4. 「為了你傷心時不哭而已」:

語氣中帶有強裝堅強的無奈,顯示對過往的執念已轉化為隱忍的承受。

適合情境

獨處時反思人生、面對親人離別的傷痛、或在歲月流逝中追憶逝去的感情。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

孫露的《老有所依》像一場細雨,悄悄潤濕聽歌人的心窩。歌詞裡反覆出現的「老有所依」,像一句誓言,也像一種無奈的期待,把「家」從具體的屋簷牆壁,轉化成情感的歸屬。那些「繁華過眼」的際遇,最終都凝成「只有你讓人如此憐惜」的結晶,讓人想起年少時愛過的人,總在歲月裡變得特別。孫露的聲線像老茶,越品越有味,特別是副歌部分「相約同年同來同去」的執念,彷彿在說:有些幸福不是爭來的,是時間篩選後的遺產。適合一個人獨處時聽,讓回憶與期待在心裡交織,像老舊的膠片電影,雖褪色卻更真實。

歌曲冷知識

・重複「老有所依」的副歌結構,強調晚年情感依附的執念與無奈

・「繁華過眼/冬雨春雨」以季節更迭隱喻歲月流轉,卻仍聚焦單一情感歸屬

・「自己唱給自己」揭露獨處時的自我對話,凸顯孤寂中仍維持體面的掙扎

・副歌「指天劃地/同來同去」的誓言語氣,與後段「只能上天給予」形成命運無常的反差感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

老有所依的歌詞在講什麼?

歌詞描繪老年孤獨中對逝去愛情的懷念,並反思「老有所依」的虛幻與現實的落差。

老有所依是誰唱的?

老有所依由孫露演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌