我如此愛你

我如此愛你

孫露 · 我如此愛你 · 2016-06-03

愛意深沉卻脆弱,為愛甘願改變堅強本質。

2,489 次觀看 100 人喜歡 4.555 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
親愛的你看見遠處
那快岩石了嗎
在潮汐中沉默地屹立著
像一個誓言永不哭泣
那就是我是的那就是我
可現在當你走進了我的生命
我再也不想他那樣堅定
即使一滴悄然飄落的小雨
也會讓我不住的流下眼淚
我如此愛你
這是我存在的意義
我如此愛你
因此我站在這裡
親愛的你看見岸邊
那隻鴿子了嗎
在潮汐中孤獨地凝望著
像一座雕像永不破碎
那就像我是的那就像我
可現在當你出現
在我的夢裡
我再也不像她那樣堅強
即使一顆悄然劃過的流星
也會使我莫名的開始哭泣
我如此愛你
這是我存在的意義
我如此愛你
因此我站在這裡
我如此愛你
這是我存在的意義
我如此愛你
因此我站在這裡
我如此愛你 - 孫露 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/孫露-我如此愛你-17387
qīn ài de nǐ kàn jiàn yuǎn chǔ
親愛的你看見遠處
nà kuài yán shí le má
那快岩石了嗎
zài cháo xī zhōng chén mò dì yì lì zhù
在潮汐中沉默地屹立著
xiàng yí gè shì yán yǒng bù kū qì
像一個誓言永不哭泣
nà jiù shì wǒ shì de nà jiù shì wǒ
那就是我是的那就是我
kě xiàn zài dāng nǐ zǒu jìn le wǒ de shēng mìng
可現在當你走進了我的生命
wǒ zài yě bù xiǎng tā nà yàng jiān dìng
我再也不想他那樣堅定
jí shǐ yì dī qiǎo rán piāo luò de xiǎo yǔ
即使一滴悄然飄落的小雨
yě huì ràng wǒ bú zhù de liú xià yǎn lèi
也會讓我不住的流下眼淚
wǒ rú cǐ ài nǐ
我如此愛你
zhè shì wǒ cún zài de yì yì
這是我存在的意義
wǒ rú cǐ ài nǐ
我如此愛你
yīn cǐ wǒ zhàn zài zhè lǐ
因此我站在這裡
qīn ài de nǐ kàn jiàn àn biān
親愛的你看見岸邊
nà zhī gē zǐ le má
那隻鴿子了嗎
zài cháo xī zhōng gū dú dì níng wàng zhù
在潮汐中孤獨地凝望著
xiàng yí zuò diāo xiàng yǒng bú pò suì
像一座雕像永不破碎
nà jiù xiàng wǒ shì de nà jiù xiàng wǒ
那就像我是的那就像我
kě xiàn zài dāng nǐ chū xiàn
可現在當你出現
zài wǒ de mèng lǐ
在我的夢裡
wǒ zài yě bú xiàng tā nà yàng jiān qiáng
我再也不像她那樣堅強
jí shǐ yì kē qiǎo rán huá guò de liú xīng
即使一顆悄然劃過的流星
yě huì shǐ wǒ mò míng de kāi shǐ kū qì
也會使我莫名的開始哭泣
wǒ rú cǐ ài nǐ
我如此愛你
zhè shì wǒ cún zài de yì yì
這是我存在的意義
wǒ rú cǐ ài nǐ
我如此愛你
yīn cǐ wǒ zhàn zài zhè lǐ
因此我站在這裡
wǒ rú cǐ ài nǐ
我如此愛你
zhè shì wǒ cún zài de yì yì
這是我存在的意義
wǒ rú cǐ ài nǐ
我如此愛你
yīn cǐ wǒ zhàn zài zhè lǐ
因此我站在這裡
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛意深沉卻脆弱,為愛甘願改變堅強本質。

主題

愛情中的依戀與自我瓦解,以自然意象描繪情感的矛盾本質。

情緒

深情中帶有感傷,堅定與脆弱交織的矛盾情感。

意象與手法

以「岩石」象徵堅定誓言,「海鴿」隱喻孤獨凝望,「潮汐」暗示情感起伏。重複段落強化情感節奏,對比手法突顯愛後的改變。

重點句解讀

1. 「那快岩石了嗎 在潮汐中沉默地屹立著 像一個誓言永不哭泣」

以靜止的岩石比喻無悔的承諾,卻暗示愛情使人失去原本的堅定。

2. 「即使一滴悄然飄落的小雨 也會讓我不住的流下眼淚」

微小事物引發強烈情緒反應,凸顯愛後的敏感與脆弱。

3. 「我再也不像她那樣堅強」

「她」指代象徵堅強的意象(如岩石/雕像),愛使人捨棄自我保護機制。

4. 「我如此愛你 這是我存在的意義」

將愛提升至生命本質,表達情感對自我價值的重塑。

適合情境

獨處時追憶深情、面對感情脆弱時自我療癒、或需表達極致愛意的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌的時候,總覺得像在潮濕的沙灘上靜靜坐著,看浪花一層層漫過腳踝。歌詞裡的岩石與鴿子像兩種不同的愛的模樣,一個是銅牆鐵壁的承諾,一個是無聲飄散的守候,而歌者用細碎的淚水把這兩種堅強都融化了。特別喜歡副歌反覆出現的「我如此愛你」,像是把心臟掏出來放在潮汐裡沖刷,既痛又癡狂。那些突然崩潰的瞬間,比任何誓言都更真實,彷彿告訴聽眾:愛這件事,本來就該是濕漉漉的。

歌曲冷知識

・岩石與鴿子形成堅強與脆弱的雙重隱喻,映照愛戀中矛盾的自我定位

・潮汐意象反覆出現,暗合情感起伏如自然規律般無法掌控的宿命感

・「小雨」與「流星」以微小天象對照強烈情緒,凸顯愛戀中敏感的感知狀態

・副歌重複結構如禱文般疊加,將「存在意義」與「站立」連結出頑強的執念感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我如此愛你的歌詞在講什麼?

愛意深沉卻脆弱,為愛甘願改變堅強本質。

我如此愛你是誰唱的?

我如此愛你由孫露演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌