終於等到你

愛的代價

孫露 · 終於等到你 · 2015-09-15

愛情的付出與成長的代價,是無法迴避的人生課題。

2,682 次觀看 91 人喜歡 4.759 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 李宗盛
作詞 李宗盛
還記得年少時的夢嗎
象朵永遠不凋零的花
陪我經過那風吹雨打
看世事無常
看滄桑變化
那些為愛所付出的代價
是永遠都難忘的啊
所有真心的痴心的話
永在我心中
雖然已沒有她
走吧走吧
人總要學著自己長大
人生難免經歷苦痛掙扎
為自己的心找一個家
也曾傷心流淚
也曾黯然心碎
這是愛的代價
只是我心中不再有火花
讓往事都隨風去吧
仍在我心中
愛的代價 - 孫露 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/孫露-愛的代價-17361
huán jì dé nián shào shí de mèng má
還記得年少時的夢嗎
xiàng duǒ yǒng yuǎn bù diāo líng de huā
象朵永遠不凋零的花
péi wǒ jīng guò nà fēng chuī yǔ dǎ
陪我經過那風吹雨打
kàn shì shì wú cháng
看世事無常
kàn cāng sāng biàn huà
看滄桑變化
nà xiē wéi ài suǒ fù chū de dài jià
那些為愛所付出的代價
shì yǒng yuǎn dōu nán wàng de a
是永遠都難忘的啊
suǒ yǒu zhēn xīn de chī xīn de huà
所有真心的痴心的話
yǒng zài wǒ xīn zhōng
永在我心中
suī rán yǐ méi yǒu tā
雖然已沒有她
zǒu ba zǒu ba
走吧走吧
rén zǒng yào xué zhù zì jǐ cháng dà
人總要學著自己長大
rén shēng nán miǎn jīng lì kǔ tòng zhēng zhā
人生難免經歷苦痛掙扎
wéi zì jǐ de xīn zhǎo yí gè jiā
為自己的心找一個家
yě céng shāng xīn liú lèi
也曾傷心流淚
yě céng àn rán xīn suì
也曾黯然心碎
zhè shì ài de dài jià
這是愛的代價
zhǐ shì wǒ xīn zhōng bú zài yǒu huǒ huā
只是我心中不再有火花
ràng wǎng shì dōu suí fēng qù ba
讓往事都隨風去吧
réng zài wǒ xīn zhōng
仍在我心中
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情的付出與成長的代價,是無法迴避的人生課題。

主題

探討愛情中的犧牲、回憶的重量,以及面對失去後的自我療癒與釋懷。

情緒

感傷中帶著無奈,懷舊裡隱含堅強,最終轉向對往事的釋然。

意象與手法

以「不凋零的花」隱喻年少純真的夢想,與「風吹雨打」「滄桑變化」形成對比,突顯時光流逝與情感的淬鍊。重複句式「走吧走吧」強化離別的決絕,而「心中不再有火花」則象徵情感的沉澱與新生。

重點句解讀

1. 「還記得年少時的夢嗎,象朵永遠不凋零的花」:

用「不凋零的花」比喻純粹的愛情理想,對照後文「看世事無常」,凸顯現實與幻想的衝突。

2. 「雖然已沒有她,走吧走吧」:

直述失去後的離別場景,重複「走吧」展現自我勸慰的矛盾心理,隱藏對過去的執念。

3. 「只是我心中不再有火花,讓往事都隨風去吧」:

「不再有火花」象徵激情消退後的平靜,「隨風去吧」表現主動放下的決心,完成情感的轉化。

適合情境

失戀後獨自沉思、回顧青春往事,或面對人生轉折時的內省時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像一杯溫熱的紅茶,細細品嘗才會發現苦澀裡藏著回甘。李宗盛用最樸實的意象描繪愛情的傷痕,年少夢想如永不凋零的花,卻在風雨中褪去色彩,這種對比讓人鼻頭一酸。孫露的嗓音像老唱片裡的呢喃,把「為愛所付出的代價」唱得既堅強又脆弱,特別是副歌那句「走吧走吧」,彷彿聽見歲月在耳邊輕聲說再見。適合深夜獨處時聽,當電燈昏黃、窗簾微晃,那些未說出口的遺憾會隨著旋律慢慢浮現,最後在「仍在我心中」的餘韻裡,找到某種釋然的溫暖。

歌曲冷知識

・「年少時的夢」喻為「永遠不凋零的花」,與後段「看世事無常」形成時間張力,暗示純真情感易逝的宿命感

・副歌反覆「愛的代價」強調主題,而「雖然已沒有她」句式透露出執念與釋懷的拉扯,展現傷痛的層次性

・「為自己的心找一個家」隱喻成長需自我療癒,與「學著自己長大」呼應,將愛情傷害轉化為內在修復力

・「真心的痴心的話」重複用字強調情感的誠摯,即使回憶消散,仍保留對真愛的尊重與記憶重量

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛的代價的歌詞在講什麼?

愛情的付出與成長的代價,是無法迴避的人生課題。

愛的代價是誰作詞作曲的?

愛的代價(孫露)作詞 李宗盛,作曲 李宗盛。

愛的代價是誰唱的?

愛的代價由孫露演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌