情人的眼淚

愛你一世到來生

孫露 · 情人的眼淚 · 2017-04-05

以穿越時空的執念,詮釋無法實現卻永不熄滅的愛戀。

2,725 次觀看 136 人喜歡 4.860 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 伍思凱
作詞 陳道明
想南飛的雁兒
能夠飛越過多少
漫漫的路途
猜我不變的心
能夠忍受住多少
深愛你的痛楚
孤獨走過朝朝又暮暮
我愛你一如當初
看青春的流逝
曾經粉碎過多少
動人的故事
數人世的遇合
還能記得多少
呼喚過的名字
也許因為
純真又無知
我對你才會這樣痴
如夢如真
我愛你一世到來生
明知道相聚相逢相廝相守
都已不可能
如夢如真
我愛你一世到來生
這感覺無法熄滅無法沸騰
卻早已已太深
看青春的流逝
曾經粉碎過多少
動人的故事
數人世的遇合
還能記得多少
呼喚過的名字
也許因為
純真又無知
我對你才會這樣痴
如夢如真
我愛你一世到來生
明知道相聚相逢相廝相守
都已不可能
如夢如真
我愛你一世到來生
這感覺無法熄滅無法沸騰
卻早已已太深
如夢如真
我愛你一世到來生
明知道相聚相逢相廝相守
都已不可能
如夢如真
我愛你一世到來生
這感覺無法熄滅無法沸騰
卻早已已太深
猜我不變的心
能夠忍受住多少
深愛你的痛楚
愛你一世到來生 - 孫露 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/孫露-愛你一世到來生-17657
xiǎng nán fēi de yàn ér
想南飛的雁兒
néng gòu fēi yuè guò duō shǎo
能夠飛越過多少
màn màn de lù tú
漫漫的路途
cāi wǒ bú biàn de xīn
猜我不變的心
néng gòu rěn shòu zhù duō shǎo
能夠忍受住多少
shēn ài nǐ de tòng chǔ
深愛你的痛楚
gū dú zǒu guò zhāo zhāo yòu mù mù
孤獨走過朝朝又暮暮
wǒ ài nǐ yì rú dāng chū
我愛你一如當初
kàn qīng chūn de liú shì
看青春的流逝
céng jīng fěn suì guò duō shǎo
曾經粉碎過多少
dòng rén de gù shì
動人的故事
shù rén shì de yù hé
數人世的遇合
huán néng jì dé duō shǎo
還能記得多少
hū huàn guò de míng zì
呼喚過的名字
yě xū yīn wéi
也許因為
chún zhēn yòu wú zhī
純真又無知
wǒ duì nǐ cái huì zhè yàng chī
我對你才會這樣痴
ò
rú mèng rú zhēn
如夢如真
wǒ ài nǐ yí shì dào lái shēng
我愛你一世到來生
míng zhī dào xiāng jù xiāng féng xiāng sī xiāng shǒu
明知道相聚相逢相廝相守
dōu yǐ bù kě néng
都已不可能
rú mèng rú zhēn
如夢如真
wǒ ài nǐ yí shì dào lái shēng
我愛你一世到來生
zhè gǎn jué wú fǎ xī miè wú fǎ fèi téng
這感覺無法熄滅無法沸騰
què zǎo yǐ yǐ tài shēn
卻早已已太深
kàn qīng chūn de liú shì
看青春的流逝
céng jīng fěn suì guò duō shǎo
曾經粉碎過多少
dòng rén de gù shì
動人的故事
shù rén shì de yù hé
數人世的遇合
huán néng jì dé duō shǎo
還能記得多少
hū huàn guò de míng zì
呼喚過的名字
yě xū yīn wéi
也許因為
chún zhēn yòu wú zhī
純真又無知
wǒ duì nǐ cái huì zhè yàng chī
我對你才會這樣痴
ò
rú mèng rú zhēn
如夢如真
wǒ ài nǐ yí shì dào lái shēng
我愛你一世到來生
míng zhī dào xiāng jù xiāng féng xiāng sī xiāng shǒu
明知道相聚相逢相廝相守
dōu yǐ bù kě néng
都已不可能
rú mèng rú zhēn
如夢如真
wǒ ài nǐ yí shì dào lái shēng
我愛你一世到來生
zhè gǎn jué wú fǎ xī miè wú fǎ fèi téng
這感覺無法熄滅無法沸騰
què zǎo yǐ yǐ tài shēn
卻早已已太深
rú mèng rú zhēn
如夢如真
wǒ ài nǐ yí shì dào lái shēng
我愛你一世到來生
míng zhī dào xiāng jù xiāng féng xiāng sī xiāng shǒu
明知道相聚相逢相廝相守
dōu yǐ bù kě néng
都已不可能
rú mèng rú zhēn
如夢如真
wǒ ài nǐ yí shì dào lái shēng
我愛你一世到來生
zhè gǎn jué wú fǎ xī miè wú fǎ fèi téng
這感覺無法熄滅無法沸騰
què zǎo yǐ yǐ tài shēn
卻早已已太深
cāi wǒ bú biàn de xīn
猜我不變的心
néng gòu rěn shòu zhù duō shǎo
能夠忍受住多少
shēn ài nǐ de tòng chǔ
深愛你的痛楚
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以穿越時空的執念,詮釋無法實現卻永不熄滅的愛戀。

主題

愛情的堅守與宿命的無奈,探討跨越今生來世的情感執著。

情緒

深沉而哀傷,夾雜著對純真情感的懷念與對現實的無力感。

意象與手法

「南飛的雁兒」象徵遷徙與歸途,隱喻愛情的跋涉;「青春的流逝」與「粉碎的動人故事」形成時間與記憶的對比;反覆出現的「如夢如真」以虛實交錯強化情感的矛盾性。

重點句解讀

1. 「猜我不變的心/能夠忍受住多少/深愛你的痛楚」:

透過疑問句式展現內心掙扎,揭示愛戀中必須承載的孤獨與傷痛。

2. 「這感覺無法熄滅無法沸騰/卻早已已太深」:

矛盾修辭凸顯情感的難以控制,深沉如海的愛意已超越理性。

3. 「明知道相聚相逢相廝相守/都已不可能」:

直述現實的絕望,強化「來生」承諾的悲壯與虛幻感。

適合情境

失戀後追憶舊戀、寫給無法實現的愛情的告白,或探討永恆情感的電影配樂。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《愛你一世到來生》像封存多年的舊信,字句間堆疊著無法說出口的執念。孫露用真摯的嗓音將「來生」這兩個字唱得極其沉重,彷彿每個音符都壓著歲月的塵埃。歌詞裡反覆出現的「無法熄滅」與「早已太深」,像極了那些明知無望卻仍舊固執的愛,讓人想起深夜獨處時,腦中自動播放的舊日畫面。特別注意副歌部分旋律的起伏,總在「明知道」這句話上陡然沉降,彷彿把所有不甘心都咽進喉間。適合在雨聲漸歇的凌晨聽,當窗外的燈光暈成一片暖黃,那些藏在心裡的痛與癡,會隨著歌聲慢慢浮出水面。

歌曲冷知識

・「南飛的雁兒」與「漫漫的路途」暗喻愛情如候鳥遷徙般執著,卻也暗示無盡的跋涉與孤獨

・副歌重複「明知道...都已不可能」的句式,強調明知不可為而為之的悲情執念

・「純真又無知」與「這樣痴」形成反差,道出愛戀中難以自拔的單純與沉溺

・「無法熄滅無法沸騰」以矛盾修辭描繪情感的雙重性,既無法消散亦無法燃燒的糾結狀態

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛你一世到來生的歌詞在講什麼?

以穿越時空的執念,詮釋無法實現卻永不熄滅的愛戀。

愛你一世到來生是誰作詞作曲的?

愛你一世到來生(孫露)作詞 陳道明,作曲 伍思凱。

愛你一世到來生是誰唱的?

愛你一世到來生由孫露演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌