終於等到你

假如愛有天意

孫露 · 終於等到你 · 2015-09-15

無疾而終的戀情與難以割捨的回憶。

1,557 次觀看 87 人喜歡 4.834 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
當天邊那顆星出現
你可知我又開始想念
有多少愛戀只能遙遙相望
就像月光灑向海面
年少的我們曾以為
相愛的人就能到永遠
當我們相信情到深處在一起
聽不見風中的嘆息
誰知道愛是什麼
短暫的相遇卻念念不忘
用盡一生的時間
竟學不會遺忘
如今我們已天各一方
生活得像周圍人一樣
眼前人給我最信任的依賴
但願你被溫柔對待
多少恍惚的時候
彷佛看見你在人海川流
隱約中你已浮現
一轉眼又不見
短暫的相遇卻念念不忘
多少恍惚的時候
彷佛看見你在人海川流
隱約中你已浮現
一轉眼又不見
當天邊那顆星出現
你可知我又開始想念
有多少愛戀今生無處安放
冥冥中什麼已改變
月光如春風拂面
假如愛有天意 - 孫露 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/孫露-假如愛有天意-17381
dāng tiān biān nà kē xīng chū xiàn
當天邊那顆星出現
nǐ kě zhī wǒ yòu kāi shǐ xiǎng niàn
你可知我又開始想念
yǒu duō shǎo ài liàn zhǐ néng yáo yáo xiāng wàng
有多少愛戀只能遙遙相望
jiù xiàng yuè guāng sǎ xiàng hǎi miàn
就像月光灑向海面
nián shào de wǒ mén céng yǐ wéi
年少的我們曾以為
xiāng ài de rén jiù néng dào yǒng yuǎn
相愛的人就能到永遠
dāng wǒ mén xiāng xìn qíng dào shēn chǔ zài yì qǐ
當我們相信情到深處在一起
tīng bú jiàn fēng zhōng de tàn xī
聽不見風中的嘆息
shuí zhī dào ài shì shén mó
誰知道愛是什麼
duǎn zàn de xiāng yù què niàn niàn bú wàng
短暫的相遇卻念念不忘
yòng jìn yì shēng de shí jiàn
用盡一生的時間
jìng xué bú huì yí wàng
竟學不會遺忘
rú jīn wǒ mén yǐ tiān gè yì fāng
如今我們已天各一方
shēng huó dé xiàng zhōu wéi rén yí yàng
生活得像周圍人一樣
yǎn qián rén gěi wǒ zuì xìn rèn de yī lài
眼前人給我最信任的依賴
dàn yuàn nǐ bèi wēn róu duì dài
但願你被溫柔對待
duō shǎo huǎng hū de shí hòu
多少恍惚的時候
páng fó kàn jiàn nǐ zài rén hǎi chuān liú
彷佛看見你在人海川流
yǐn yuē zhōng nǐ yǐ fú xiàn
隱約中你已浮現
yì zhuǎn yǎn yòu bú jiàn
一轉眼又不見
duǎn zàn de xiāng yù què niàn niàn bú wàng
短暫的相遇卻念念不忘
duō shǎo huǎng hū de shí hòu
多少恍惚的時候
páng fó kàn jiàn nǐ zài rén hǎi chuān liú
彷佛看見你在人海川流
yǐn yuē zhōng nǐ yǐ fú xiàn
隱約中你已浮現
yì zhuǎn yǎn yòu bú jiàn
一轉眼又不見
dāng tiān biān nà kē xīng chū xiàn
當天邊那顆星出現
nǐ kě zhī wǒ yòu kāi shǐ xiǎng niàn
你可知我又開始想念
yǒu duō shǎo ài liàn jīn shēng wú chǔ ān fàng
有多少愛戀今生無處安放
míng míng zhōng shén mó yǐ gǎi biàn
冥冥中什麼已改變
yuè guāng rú chūn fēng fú miàn
月光如春風拂面
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

無疾而終的戀情與難以割捨的回憶。

主題

探討命運與情感的矛盾,以及時間對記憶的淬鍊與遺憾。

情緒

遺憾中帶著溫柔,思念裡夾雜無奈,並隱含對過去的執念與對未來的釋然。

意象與手法

以「天邊星」、「月光灑海」象徵遙不可及的思念,用「人海川流」隱喻命運的分離,並透過「短暫相遇」與「念念不忘」的對比,強化情感的深刻與無力感。

重點句解讀

1. 「有多少愛戀只能遙遙相望」:

直指愛情被命運阻隔的無力感,暗示情感無法實現的現實。

2. 「短暫的相遇卻念念不忘」:

強調瞬間的緣分對人心的長久影響,凸顯記憶的滲透性。

3. 「當天邊那顆星出現/你可知我又開始想念」:

以自然景象喚起回憶,隱喻情感的週期性浮現與無法停歇的思念。

適合情境

獨處時追憶往事、面對感情遺憾、或思考命運與人際關係的微妙際遇。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像夜裡悄悄打開的舊信封,字句間散發著歲月滲出的潮濕氣息。孫露的聲線總能將遺憾熬成絲綢般的質感,特別是副歌部分那句「短暫的相遇卻念念不忘」,彷彿看見許多戀人最終都成了彼此生命裡的過客,卻又執意在記憶裡為對方留一扇窗。歌詞裡頭的月光與星子像極了年輕時的我們,總以為愛能穿越時空,卻在現實裡學會了沉默。適合一個人聽的時候,或許是雨聲漸歇的深夜,或是陽光灑進窗簾的清晨,讓那些未說出口的牽絆,隨著旋律慢慢浮出水面。

歌曲冷知識

・開頭與結尾重複「當天邊那顆星出現」形成時空迴圈感,暗示情感歷經歲月仍未消散

・「月光灑向海面」與「月光如春風拂面」形成冷暖對比,映襯記憶裡的愛戀既清冷又溫柔

・「遙遙相望」與「無處安放」雙重矛盾,凸顯愛情在現實與渴望間的掙扎狀態

・副歌反覆「短暫的相遇卻念念不忘」以重複句式強化遺憾,似在耳邊低語的執念

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

假如愛有天意的歌詞在講什麼?

無疾而終的戀情與難以割捨的回憶。

假如愛有天意是誰唱的?

假如愛有天意由孫露演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌