原來的我

一生痴心

孫露 · 原來的我 · 2008-08-01

痴心換來一場夢醒,愛而不得的苦澀與無奈。

1,653 次觀看 54 人喜歡 4.336 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
看歲月如夢聽誓言如風
回首往事已朦朧
為你喝的酒為你忍的痛
誰記得誰願帶走
用一身傷口換一夜寂寞
不該為誰再停留
放開你的手面對我的愁
無力分辨是對是錯
站在飄著細雨的街口
讓這往事歷歷上心頭
曾是我期待已久的溫柔
為何又從我手中灑落
誰知道我一生痴心一場夢
你又忍心讓我夢醒成空
我甘心付出所有情願承受折磨
留不下你為我守候
一生痴心一場夢
終究還是難逃命運捉弄
當春雨秋風走過當你驀然回首
是否你會告訴自己深愛過我
用一身傷口換一夜寂寞
不該為誰再停留
放開你的手面對我的愁
無力分辨是對是錯
站在飄著細雨的街口
讓這往事歷歷上心頭
曾是我期待已久的溫柔
為何又從我手中灑落
誰知道我一生痴心一場夢
你又忍心讓我夢醒成空
我甘心付出所有情願承受折磨
留不下你為我守候
一生痴心一場夢
終究還是難逃命運捉弄
當春雨秋風走過當你驀然回首
是否你會告訴自己深愛過我
一生痴心 - 孫露 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/孫露-一生痴心-17368
對拍微調
kàn suì yuè rú mèng tīng shì yán rú fēng
看歲月如夢聽誓言如風
huí shǒu wǎng shì yǐ méng lóng
回首往事已朦朧
wéi nǐ hē de jiǔ wéi nǐ rěn de tòng
為你喝的酒為你忍的痛
shuí jì dé shuí yuàn dài zǒu
誰記得誰願帶走
yòng yì shēn shāng kǒu huàn yí yè jì mò
用一身傷口換一夜寂寞
bù gāi wéi shuí zài tíng liú
不該為誰再停留
fàng kāi nǐ de shǒu miàn duì wǒ de chóu
放開你的手面對我的愁
wú lì fēn biàn shì duì shì cuò
無力分辨是對是錯
zhàn zài piāo zhù xì yǔ de jiē kǒu
站在飄著細雨的街口
ràng zhè wǎng shì lì lì shàng xīn tóu
讓這往事歷歷上心頭
céng shì wǒ qī dài yǐ jiǔ de wēn róu
曾是我期待已久的溫柔
wéi hé yòu cóng wǒ shǒu zhōng sǎ luò
為何又從我手中灑落
shuí zhī dào wǒ yì shēng chī xīn yì chǎng mèng
誰知道我一生痴心一場夢
nǐ yòu rěn xīn ràng wǒ mèng xǐng chéng kōng
你又忍心讓我夢醒成空
wǒ gān xīn fù chū suǒ yǒu qíng yuàn chéng shòu zhé mó
我甘心付出所有情願承受折磨
liú bú xià nǐ wéi wǒ shǒu hòu
留不下你為我守候
yì shēng chī xīn yì chǎng mèng
一生痴心一場夢
zhōng jiū huán shì nán táo mìng yùn zhuō nòng
終究還是難逃命運捉弄
dāng chūn yǔ qiū fēng zǒu guò dāng nǐ mò rán huí shǒu
當春雨秋風走過當你驀然回首
shì fǒu nǐ huì gào sù zì jǐ shēn ài guò wǒ
是否你會告訴自己深愛過我
yòng yì shēn shāng kǒu huàn yí yè jì mò
用一身傷口換一夜寂寞
bù gāi wéi shuí zài tíng liú
不該為誰再停留
fàng kāi nǐ de shǒu miàn duì wǒ de chóu
放開你的手面對我的愁
wú lì fēn biàn shì duì shì cuò
無力分辨是對是錯
zhàn zài piāo zhù xì yǔ de jiē kǒu
站在飄著細雨的街口
ràng zhè wǎng shì lì lì shàng xīn tóu
讓這往事歷歷上心頭
céng shì wǒ qī dài yǐ jiǔ de wēn róu
曾是我期待已久的溫柔
wéi hé yòu cóng wǒ shǒu zhōng sǎ luò
為何又從我手中灑落
shuí zhī dào wǒ yì shēng chī xīn yì chǎng mèng
誰知道我一生痴心一場夢
nǐ yòu rěn xīn ràng wǒ mèng xǐng chéng kōng
你又忍心讓我夢醒成空
wǒ gān xīn fù chū suǒ yǒu qíng yuàn chéng shòu zhé mó
我甘心付出所有情願承受折磨
liú bú xià nǐ wéi wǒ shǒu hòu
留不下你為我守候
yì shēng chī xīn yì chǎng mèng
一生痴心一場夢
zhōng jiū huán shì nán táo mìng yùn zhuō nòng
終究還是難逃命運捉弄
dāng chūn yǔ qiū fēng zǒu guò dāng nǐ mò rán huí shǒu
當春雨秋風走過當你驀然回首
shì fǒu nǐ huì gào sù zì jǐ shēn ài guò wǒ
是否你會告訴自己深愛過我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:30.60]看歲月如夢 聽誓言如風 回首往事已朦朧
[00:39.24]為你喝的酒 為你忍的痛 誰記得誰願帶走
[00:47.83]用一身傷口 換一夜寂寞 不該為愛再停留
[00:56.28]放開你的手 面對我的愁 無力分辨是對是錯
[01:07.22]站在飄著細雨的街口 讓這往事歷歷上心頭
[01:15.63]曾是我期待已久的溫柔 為何又從我手中灑落
[01:25.33]誰知道我一生痴心一場夢 你又忍心讓我夢醒成空
[01:35.34]我甘心付出所有 情願承受折磨 留不下你為我守候
[01:43.91]一生痴心一場夢 終究還是難脫命運捉弄
[01:52.25]當春雨秋風走過 當你驀然回首 是否你會告訴自己 深愛過我
[02:42.49]用一身傷口 換一夜寂寞 不該為愛再停留
[02:50.90]放開你的手 面對我的愁 無力分辨是對是錯
[03:01.59]站在飄著細雨的街口 讓這往事歷歷上心頭
[03:10.18]曾是我期待已久的溫柔 為何又從我手中灑落
[03:20.16]誰知道我一生痴心一場夢 你又忍心讓我夢醒成空
[03:29.94]我甘心付出所有 情願承受折磨 留不下你為我守候
[03:38.50]一生痴心一場夢 終究還是難脫命運捉弄
[03:46.85]當春雨秋風走過 當你驀然回首 是否你會告訴自己 深愛過我
[03:59.22]當春雨秋風走過 當你驀然回首 是否你會告訴自己 深愛過我

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

痴心換來一場夢醒,愛而不得的苦澀與無奈。

主題

探討單方面付出的深情與命運無常,描繪戀人離散後對回憶的掙扎與追憶。

情緒

悲傷、苦澀、無力感、懷念與自我犧牲的悲情。

意象與手法

「歲月如夢」「誓言如風」以自然意象隱喻時間流逝與承諾的虛無;「飄著細雨的街口」營造孤寂氛圍;「一身傷口換一夜寂寞」透過身體痛覺映射心靈創傷,形成強烈對比。

重點句解讀

1. 「用一身傷口換一夜寂寞」

出現「傷口」與「寂寞」的交換關係,暗示為愛付出的代價是更深的孤獨,突顯情感的雙重傷害。

2. 「一生痴心一場夢」

直接點明主題,將「痴心」與「夢」連結,隱喻愛情如幻夢般虛無,最終醒來卻無法自拔。

3. 「當春雨秋風走過當你驀然回首」

以季節更迭象徵時間流逝,問句「是否你會告訴自己深愛過我」透露出對對方是否曾真愛過的質疑與渴望被認同。

適合情境

失戀後獨自回憶、雨夜情緒低落時,或面對無疾而終的戀情時聆聽,能引發共鳴。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《一生痴心》像把舊日傷痕慢慢翻開,讓人聽見歲月磨出的沙啞與執念。歌詞裡「細雨的街口」與「夢醒成空」的意象交錯,總讓人想起那些明明該放下的回憶,卻在心底盤旋成無法釐清的糾結。孫露的唱腔帶著煙嗓的滄桑感,把「甘心付出所有」的悲涼唱成一種宿命般的沉靜,特別是副歌部分那句「終究難逃命運捉弄」,彷彿不是控訴而是 acceptance,讓人聽了心裡悶悶的,卻又莫名舒服。適合在雨夜獨自聽,讓情緒隨著旋律慢慢沉澱,或許能幫你釐清那些說不出口的執著。

歌曲冷知識

・歌詞反覆出現「夢」與「寂寞」的對仗,凸顯執念與現實的撕裂感

・「細雨的街口」意象疊加「歷歷上心頭」,營造出記憶如雨絲縈繞的沉浸氛圍

・副歌「一生痴心一場夢」以短句強化悲愴,與前段長句鋪陳形成情感張力對比

・「春雨秋風」暗喻時光流转,卻未直接點明離別原因,留白呼應「命運捉弄」的無奈感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

一生痴心的歌詞在講什麼?

痴心換來一場夢醒,愛而不得的苦澀與無奈。

一生痴心是誰唱的?

一生痴心由孫露演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌