✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
the HystERICal…

在車上睡了一夜

孫耀威 · the HystERICal…

在情感困境中迷失自我,渴望救贖卻難以挣脫。

〈在車上睡了一夜〉是孫耀威演唱的歌曲,收錄於專輯《the HystERICal…》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

3,777 次觀看 98 人喜歡 4.683 人評分)
字級
在車上睡了一夜
先將車廂椅背校低
人生 喪失方向 停止移動 自閉
親手築的家沒法歸 情愛槍斃
無言以對 埋葬我於谷底
才知我拔腿不能走 但夜太深我該等誰救
淚落下了勉強急煞 控制住顫抖
委屈的顫抖 仍妄想睡醒可忘憂
有事故的 移不開 難拖走
其實你是否總要鬥
風將車廂空氣降溫 旁邊 這張空凳 曾經誰在 熱吻
收音機的歌又刺心 難再親近
床頭太遠 忘記我的身份
才知我拔腿不能走 但夜太深我該等誰救
淚落下了勉強急煞 控制住顫抖
委屈的顫抖 仍妄想睡醒可忘憂
有事故的 移不開 難拖走
其實你是否總要鬥
寧願我 進入你的心 親睹那些 難過及遺憾
成為小丑了 仍無法叫你開心
明知我拔腿不能走 自問已經瞭解包容夠
漸漸幻覺滲進車裡 你散落四周
開始趕我走 仍妄想睡醒找逃生口
要做到多麼冷血 才分手
其實你是否很愛鬥
難道你什麼都要追究
在車上睡了一夜 - 孫耀威 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/孫耀威-在車上睡了一夜-25844
對拍微調
zài jū shàng shuì le yí yè
在車上睡了一夜
xiān jiāng jū xiāng yǐ bèi xiào dī
先將車廂椅背校低
rén shēng sāng shī fāng xiàng tíng zhǐ yí dòng zì bì
人生 喪失方向 停止移動 自閉
qīn shǒu zhù de jiā méi fǎ guī qíng ài qiāng bì
親手築的家沒法歸 情愛槍斃
wú yán yǐ duì mái zàng wǒ wū gǔ dǐ
無言以對 埋葬我於谷底
cái zhī wǒ bá tuǐ bù néng zǒu dàn yè tài shēn wǒ gāi děng shuí jiù
才知我拔腿不能走 但夜太深我該等誰救
lèi luò xià le miǎn qiáng jí shà kòng zhì zhù chàn dǒu
淚落下了勉強急煞 控制住顫抖
wěi qu de chàn dǒu réng wàng xiǎng shuì xǐng kě wàng yōu
委屈的顫抖 仍妄想睡醒可忘憂
yǒu shì gù de yí bù kāi nán tuō zǒu
有事故的 移不開 難拖走
qí shí nǐ shì fǒu zǒng yào dòu
其實你是否總要鬥
fēng jiāng jū xiāng kōng qì jiàng wēn páng biān zhè zhāng kōng dèng céng jīng shuí zài rè wěn
風將車廂空氣降溫 旁邊 這張空凳 曾經誰在 熱吻
shōu yīn jī de gē yòu cì xīn nán zài qīn jìn
收音機的歌又刺心 難再親近
chuáng tóu tài yuǎn wàng jì wǒ de shēn fèn
床頭太遠 忘記我的身份
cái zhī wǒ bá tuǐ bù néng zǒu dàn yè tài shēn wǒ gāi děng shuí jiù
才知我拔腿不能走 但夜太深我該等誰救
lèi luò xià le miǎn qiáng jí shà kòng zhì zhù chàn dǒu
淚落下了勉強急煞 控制住顫抖
wěi qu de chàn dǒu réng wàng xiǎng shuì xǐng kě wàng yōu
委屈的顫抖 仍妄想睡醒可忘憂
yǒu shì gù de yí bù kāi nán tuō zǒu
有事故的 移不開 難拖走
qí shí nǐ shì fǒu zǒng yào dòu
其實你是否總要鬥
níng yuàn wǒ jìn rù nǐ de xīn qīn dǔ nà xiē nán guò jí yí hàn
寧願我 進入你的心 親睹那些 難過及遺憾
chéng wéi xiǎo chǒu le réng wú fǎ jiào nǐ kāi xīn
成為小丑了 仍無法叫你開心
míng zhī wǒ bá tuǐ bù néng zǒu zì wèn yǐ jīng liào jiě bāo róng gòu
明知我拔腿不能走 自問已經瞭解包容夠
jiàn jiàn huàn jué shèn jìn jū lǐ nǐ sàn luò sì zhōu
漸漸幻覺滲進車裡 你散落四周
kāi shǐ gǎn wǒ zǒu réng wàng xiǎng shuì xǐng zhǎo táo shēng kǒu
開始趕我走 仍妄想睡醒找逃生口
yào zuò dào duō mó lěng xuè cái fēn shǒu
要做到多麼冷血 才分手
qí shí nǐ shì fǒu hěn ài dòu
其實你是否很愛鬥
nán dào nǐ shén mó dōu yào zhuī jiū
難道你什麼都要追究
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:24.77]先將車廂椅背校低
[00:31.06]人生 喪失方向 停止移動 自閉
[00:39.85]親手築的家沒法歸 情愛槍斃
[00:47.26]無言以對 埋葬我於谷底
[00:52.63]才知我拔腿不能走 但夜太深我該等誰救
[01:00.70]淚落下了勉強急煞 控制住顫抖
[01:05.74]委屈的顫抖 仍妄想睡醒可忘憂
[01:12.36]有事故的 移不開 難拖走
[01:18.84]其實你是否總要鬥
[01:32.88]風將車廂空氣降溫 旁邊 這張空櫈
[01:42.43]曾經誰在 熱吻 收音機的歌又刺心
[01:52.12]難再親近 床頭太遠 忘記我的身份
[02:00.45]才知我拔腿不能走 但夜太深我該等誰救
[02:08.11]淚落下了勉強急煞 控制住顫抖
[02:13.29]委屈的顫抖 仍妄想睡醒可忘憂
[02:19.58]有事故的 移不開 難拖走
[02:25.53]其實你是否總要鬥
[02:31.24]寧願我 進入你的心 親睹那些 難過及遺憾
[02:40.02]成為小丑了 仍無法叫你開心
[02:51.92]明知我拔腿不能走 自問已經瞭解包容夠
[02:58.79]漸漸幻覺滲進車裡 你散落四周
[03:03.92]開始趕我走 仍妄想睡醒找逃生口
[03:10.53]要做到多麼冷血 才分手
[03:16.48]其實你是否很愛鬥
[03:26.96]難道你甚麼都要追究

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在情感困境中迷失自我,渴望救贖卻難以挣脫。

主題

情感崩潰後的自我放逐與糾結,探討關係中無法離去的矛盾心理。

情緒

壓抑、無力、悲傷,夾雜對過去的追憶與對當下的掙扎。

意象與手法

以「車上睡了一夜」象徵人生停滯與逃避,「空凳」與「收音機的歌」暗示關係的消逝與記憶的侵擾,透過「淚落下了勉強急煞」等動作描寫,凸顯內在情緒的失控與掙扎。

重點句解讀

1. 「人生 喪失方向 停止移動 自閉」:

直接點出主角在情感崩潰後的茫然狀態,失去目標且自我封閉,反映內心的絕望與無力感。

2. 「親手築的家沒法歸 情愛槍斃」:

隱喻曾努力經營的關係已徹底崩壞,「槍斃」強調感情被突如其來的衝擊毀滅,無法挽回。

3. 「漸漸幻覺滲進車裡 你散落四周」:

車內空間被過去的記憶佔據,顯示主角無法走出情感陰影,現實與幻想交織的焦慮感。

4. 「要做到多麼冷血 才分手」:

反問句式揭露主角對關係的執念,質疑自己是否夠絕情才能結束痛苦,凸顯內心的矛盾與自責。

適合情境

經歷情感挫折、感到迷茫時聆聽,或需反思自我與關係狀態的沉靜時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

在車上睡了一夜的歌詞在講什麼?

在情感困境中迷失自我,渴望救贖卻難以挣脫。

在車上睡了一夜是誰唱的?

在車上睡了一夜由孫耀威演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。