✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

I Will Be Here For You

孫耀威 · 單曲

即使關係結束,仍願無條件守護對方的堅定陪伴。

〈I Will Be Here For You〉是孫耀威演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

4,815 次觀看 138 人喜歡 4.6107 人評分)
字級
當週遭都演戲
說愛你偏捨棄(當孤單喪氣孤單得要死)
而路上若你夢兒
完全遺失意義(請張開兩臂讓我再與你一起)
別忘記誰仍默默愛你
願分擔你的傷悲
i will be here for you
即使風雨多隻須呼叫我
情懷像天不枯
即使不再可一起相戀過
i will be here for you
心中心酸多少
難過我也不緊要(只想使你笑只想使你笑)
這關心的肩膊仍如前不冷漠
(即使分散了你對我多緊要)
別忘記
誰並沒怨你但請準我做你的知已
i will be here for you
即使風雨多隻須呼叫我
情懷像天不枯
即使不再可一起相戀過
i will be here for you
i will be here for you
即使風雨多隻須呼叫我
情懷像天不枯
即使不再可一起相戀過
i will be here for you
i will be here for you
即使風雨多隻須呼叫我
情懷像天不枯
即使不再可一起相戀過
i will be here for you
嗚....就算你不愛我
I Will Be Here For You - 孫耀威 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/孫耀威-I-Will-Be-Here-For-You-25877
dāng zhōu zāo dōu yǎn xì
當週遭都演戲
shuō ài nǐ piān shě qì ( dāng gū dān sāng qì gū dān dé yào sǐ )
說愛你偏捨棄(當孤單喪氣孤單得要死)
ér lù shang ruò nǐ mèng ér
而路上若你夢兒
wán quán yí shī yì yì ( qǐng zhāng kāi liǎng bì ràng wǒ zài yǔ nǐ yì qǐ )
完全遺失意義(請張開兩臂讓我再與你一起)
bié wàng jì shuí réng mò mò ài nǐ
別忘記誰仍默默愛你
yuàn fēn dān nǐ de shāng bēi
願分擔你的傷悲
i will be here for you
i will be here for you
jí shǐ fēng yǔ duō zhī xū hū jiào wǒ
即使風雨多隻須呼叫我
qíng huái xiàng tiān bù kū
情懷像天不枯
jí shǐ bú zài kě yì qǐ xiāng liàn guò
即使不再可一起相戀過
i will be here for you
i will be here for you
xīn zhōng xīn suān duō shǎo
心中心酸多少
nán guò wǒ yě bù jǐn yào ( zhī xiǎng shǐ nǐ xiào zhī xiǎng shǐ nǐ xiào )
難過我也不緊要(只想使你笑只想使你笑)
zhè guān xīn de jiān bó réng rú qián bù lěng mò
這關心的肩膊仍如前不冷漠
( jí shǐ fēn sàn le nǐ duì wǒ duō jǐn yào )
(即使分散了你對我多緊要)
bié wàng jì
別忘記
shuí bìng méi yuàn nǐ dàn qǐng zhǔn wǒ zuò nǐ de zhī yǐ
誰並沒怨你但請準我做你的知已
i will be here for you
i will be here for you
jí shǐ fēng yǔ duō zhī xū hū jiào wǒ
即使風雨多隻須呼叫我
qíng huái xiàng tiān bù kū
情懷像天不枯
jí shǐ bú zài kě yì qǐ xiāng liàn guò
即使不再可一起相戀過
i will be here for you
i will be here for you
i will be here for you
i will be here for you
jí shǐ fēng yǔ duō zhī xū hū jiào wǒ
即使風雨多隻須呼叫我
qíng huái xiàng tiān bù kū
情懷像天不枯
jí shǐ bú zài kě yì qǐ xiāng liàn guò
即使不再可一起相戀過
i will be here for you
i will be here for you
i will be here for you
i will be here for you
jí shǐ fēng yǔ duō zhī xū hū jiào wǒ
即使風雨多隻須呼叫我
qíng huái xiàng tiān bù kū
情懷像天不枯
jí shǐ bú zài kě yì qǐ xiāng liàn guò
即使不再可一起相戀過
i will be here for you
i will be here for you
wū .... jiù suàn nǐ bú ài wǒ
嗚....就算你不愛我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

即使關係結束,仍願無條件守護對方的堅定陪伴。

主題

描寫在感情消逝後,依然選擇以朋友身份守護對方的深情與包容。

情緒

溫暖堅定中帶點遺憾,展現無私付出的執念與孤獨感。

意象與手法

以「風雨」隱喻人生困境,「天不枯」象徵永恆情感,透過對比「相戀過」與「不再一起」強調情感的延續性。

重點句解讀

1. 「當週遭都演戲 說愛你偏捨棄」

描繪周圍的虛偽與背叛,凸顯主角誠摯情感的獨特。

2. 「情懷像天不枯」

用自然永恆意象比喻情感的持續性,暗示即使關係改變,關心仍不減。

3. 「只想使你笑 只想使你笑」

重複強調付出的單純動機,展現無條件的關懷。

4. 「嗚....就算你不愛我」

以哽咽尾音表達被拒絕的無奈,卻仍不改立場的矛盾情感。

適合情境

適合作為告白失敗後的自我療癒、朋友間的安慰陪伴,或面對關係轉變時的心靈支持。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

I Will Be Here For You的歌詞在講什麼?

即使關係結束,仍願無條件守護對方的堅定陪伴。

I Will Be Here For You是誰唱的?

I Will Be Here For You由孫耀威演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。