2000臺北萬人演唱會

天黑黑(Live)

孫燕姿 · 2000臺北萬人演唱會 · 2001-06-07

透過對童年純真記憶與成人世界現實的對照,展現個人在成長歷程中尋找歸屬與勇氣的心路轉折。

60,379 次觀看 1,396 人喜歡 4.31341 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 李偲菘
作詞 廖瑩如吳依錚
調性G 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
我的小時候
吵鬧任性的時侯
我的外婆 總會唱歌哄我
夏天的午後
老老的歌安慰我
那首歌好像這樣唱的
天黑黑 欲落雨
天黑黑 黑黑
離開小時候
有了自己的生活
新鮮的歌 新鮮的念頭
任性和衝動
無法控制的時候
我忘記 還有這樣的歌
天黑黑 欲落雨
天黑黑 黑黑
我愛上 讓我奮不顧身的一個人
我以為 這就是我所追求的世界
然而橫衝直撞被誤解被騙
是否成人的世界背後
總有殘缺
我走在 每天必須面對的分岔路
我懷念 過去單純美好的小幸福
愛總是讓人哭
讓人覺得不滿足
天空很大卻看不清楚
好孤獨
<Hey Hello>
<待會兒快點回家不要著涼喔>
我愛上 讓我奮不顧身的一個人
我以為 這就是我所追求的世界
然而橫衝直撞被誤解被騙
是否成人的世界背後
總有殘缺
我走在 每天必須面對的分岔路
我懷念 過去單純美好的小幸福
愛總是讓人哭
讓人覺得不滿足
天空很大卻看不清楚
好孤獨
天黑的時候
我又想起那首歌
突然期待 下起安靜的雨
原來外婆的道理早就唱給我聽
下起雨 也要勇敢前進
我相信 一切都會平息
我現在 好想回家去
天黑黑 欲落雨
天黑黑 黑黑
天黑黑(Live) - 孫燕姿 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/孫燕姿-天黑黑(Live)-428873
對拍微調
wǒ de xiǎo shí hòu
我的小時候
chǎo nào rèn xìng de shí hóu
吵鬧任性的時侯
wǒ de wài pó zǒng huì chàng gē hǒng wǒ
我的外婆 總會唱歌哄我
xià tiān de wǔ hòu
夏天的午後
lǎo lǎo de gē ān wèi wǒ
老老的歌安慰我
nà shǒu gē hǎo xiàng zhè yàng chàng de
那首歌好像這樣唱的
tiān hēi hēi yù luò yǔ
天黑黑 欲落雨
tiān hēi hēi hēi hēi
天黑黑 黑黑
lí kāi xiǎo shí hòu
離開小時候
yǒu le zì jǐ de shēng huó
有了自己的生活
xīn xiān de gē xīn xiān de niàn tóu
新鮮的歌 新鮮的念頭
rèn xìng hé chōng dòng
任性和衝動
wú fǎ kòng zhì de shí hòu
無法控制的時候
wǒ wàng jì huán yǒu zhè yàng de gē
我忘記 還有這樣的歌
tiān hēi hēi yù luò yǔ
天黑黑 欲落雨
tiān hēi hēi hēi hēi
天黑黑 黑黑
wǒ ài shàng ràng wǒ fèn bú gù shēn de yí gè rén
我愛上 讓我奮不顧身的一個人
wǒ yǐ wéi zhè jiù shì wǒ suǒ zhuī qiú de shì jiè
我以為 這就是我所追求的世界
rán ér héng chōng zhí zhuàng bèi wù jiě bèi piàn
然而橫衝直撞被誤解被騙
shì fǒu chéng rén de shì jiè bèi hòu
是否成人的世界背後
zǒng yǒu cán quē
總有殘缺
wǒ zǒu zài měi tiān bì xū miàn duì de fēn chà lù
我走在 每天必須面對的分岔路
wǒ huái niàn guò qù dān chún měi hǎo de xiǎo xìng fú
我懷念 過去單純美好的小幸福
ài zǒng shì ràng rén kū
愛總是讓人哭
ràng rén jué dé bù mǎn zú
讓人覺得不滿足
tiān kōng hěn dà què kàn bù qīng chǔ
天空很大卻看不清楚
hǎo gū dú
好孤獨
<Hey Hello>
<Hey Hello>
< dài huì ér kuài diǎn huí jiā bú yào zhù liáng wō >
<待會兒快點回家不要著涼喔>
wǒ ài shàng ràng wǒ fèn bú gù shēn de yí gè rén
我愛上 讓我奮不顧身的一個人
wǒ yǐ wéi zhè jiù shì wǒ suǒ zhuī qiú de shì jiè
我以為 這就是我所追求的世界
rán ér héng chōng zhí zhuàng bèi wù jiě bèi piàn
然而橫衝直撞被誤解被騙
shì fǒu chéng rén de shì jiè bèi hòu
是否成人的世界背後
zǒng yǒu cán quē
總有殘缺
wǒ zǒu zài měi tiān bì xū miàn duì de fēn chà lù
我走在 每天必須面對的分岔路
wǒ huái niàn guò qù dān chún měi hǎo de xiǎo xìng fú
我懷念 過去單純美好的小幸福
ài zǒng shì ràng rén kū
愛總是讓人哭
ràng rén jué dé bù mǎn zú
讓人覺得不滿足
tiān kōng hěn dà què kàn bù qīng chǔ
天空很大卻看不清楚
hǎo gū dú
好孤獨
tiān hēi de shí hòu
天黑的時候
wǒ yòu xiǎng qǐ nà shǒu gē
我又想起那首歌
tū rán qī dài xià qǐ ān jìng de yǔ
突然期待 下起安靜的雨
yuán lái wài pó de dào lǐ zǎo jiù chàng gěi wǒ tīng
原來外婆的道理早就唱給我聽
xià qǐ yǔ yě yào yǒng gǎn qián jìn
下起雨 也要勇敢前進
wǒ xiāng xìn yí qiè dōu huì píng xī
我相信 一切都會平息
wǒ xiàn zài hǎo xiǎng huí jiā qù
我現在 好想回家去
tiān hēi hēi yù luò yǔ
天黑黑 欲落雨
tiān hēi hēi hēi hēi
天黑黑 黑黑
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 廖瑩如/吳依錚
[00:01.00]作曲 : 李偲菘
[00:25.34]我的小時候
[00:27.67]吵鬧任性的時侯
[00:30.12]我的外婆 總會唱歌哄我
[00:35.34]夏天的午後
[00:37.75]老老的歌安慰我
[00:40.18]那首歌好像這樣唱的
[00:46.23]天黑黑 欲落雨
[00:54.06]天黑黑 黑黑
[01:01.98]離開小時候
[01:04.36]有了自己的生活
[01:06.87]新鮮的歌 新鮮的念頭
[01:11.76]任性和衝動
[01:14.22]無法控制的時候
[01:16.59]我忘記 還有這樣的歌
[01:22.59]天黑黑 欲落雨
[01:30.08]天黑黑 黑黑
[01:38.02]我愛上 讓我奮不顧身的一個人
[01:43.26]我以為 這就是我所追求的世界
[01:47.99]然而橫衝直撞被誤解被騙
[01:52.62]是否成人的世界背後
[01:55.44]總有殘缺
[01:57.86]我走在 每天必須面對的分岔路
[02:02.98]我懷念 過去單純美好的小幸福
[02:07.64]愛總是讓人哭
[02:09.61]讓人覺得不滿足
[02:12.34]天空很大卻看不清楚
[02:15.55]好孤獨
[02:23.09]<Hey Hello>
[02:32.17]<待會兒快點回家不要著涼喔>
[02:38.58]我愛上 讓我奮不顧身的一個人
[02:44.24]我以為 這就是我所追求的世界
[02:49.07]然而橫衝直撞被誤解被騙
[02:53.88]是否成人的世界背後
[02:56.70]總有殘缺
[02:59.10]我走在 每天必須面對的分岔路
[03:04.02]我懷念 過去單純美好的小幸福
[03:08.54]愛總是讓人哭
[03:10.66]讓人覺得不滿足
[03:13.37]天空很大卻看不清楚
[03:16.84]好孤獨
[03:29.90]天黑的時候
[03:32.52]我又想起那首歌
[03:35.01]突然期待 下起安靜的雨
[03:39.96]原來外婆的道理早就唱給我聽
[03:44.94]下起雨 也要勇敢前進
[03:50.28]我相信 一切都會平息
[03:55.83]我現在 好想回家去
[04:05.64]天黑黑 欲落雨
[04:13.86]天黑黑 黑黑
移調 原調
G
作詞 : 廖瑩如/吳依錚
GmGGmG
作曲 : 李偲菘
GmG
我的小時候
吵鬧任性的時侯
GmG
我的外婆 總會唱歌哄我
CG
夏天的午後
Gm
老老的歌安慰我
GCD
那首歌好像這樣唱的
CGGmG
天黑黑 欲落雨
CG
天黑黑 黑黑
GmG
離開小時候
有了自己的生活
DGmGCCm
新鮮的歌 新鮮的念頭
Gm
任性和衝動
Em
無法控制的時候
GCmGmD
我忘記 還有這樣的歌
GD
天黑黑 欲落雨
EmGC
天黑黑 黑黑
EmAmD
我愛上 讓我奮不顧身的一個人
G
我以為 這就是我所追求的世界
DBmEmBmEm
然而橫衝直撞被誤解被騙
C
是否成人的世界背後
總有殘缺
AmD
我走在 每天必須面對的分岔路
我懷念 過去單純美好的小幸福
BmG
愛總是讓人哭
GmG
讓人覺得不滿足
GmG
天空很大卻看不清楚
好孤獨
GmG
<Hey Hello>
CGGmG
<待會兒快點回家不要著涼喔>
GmGCGDG
我愛上 讓我奮不顧身的一個人
GmGCCm
我以為 這就是我所追求的世界
Gm
然而橫衝直撞被誤解被騙
GC
是否成人的世界背後
CmGm
總有殘缺
CG
我走在 每天必須面對的分岔路
我懷念 過去單純美好的小幸福
愛總是讓人哭
讓人覺得不滿足
天空很大卻看不清楚
好孤獨
天黑的時候
我又想起那首歌
突然期待 下起安靜的雨
原來外婆的道理早就唱給我聽
下起雨 也要勇敢前進
我相信 一切都會平息
我現在 好想回家去
天黑黑 欲落雨
天黑黑 黑黑

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《天黑黑(Live)》調性為 G 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G、Gm、C、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過對童年純真記憶與成人世界現實的對照,展現個人在成長歷程中尋找歸屬與勇氣的心路轉折。

主題

成長、回憶、自我探索、孤獨感。

情緒

從溫暖懷舊漸轉為迷惘挫折,最終昇華至接納與釋懷的平靜。

意象與手法

運用「天黑黑」的民謠意象作為貫穿全曲的線索,藉由童年與成年的時空對比,以寫實筆觸描繪成長過程中的碰撞與孤獨。

重點句解讀

一、「是否成人的世界背後,總有殘缺」:以反詰語氣點出理想與現實的落差,暗示成長伴隨著受傷與不完美。

二、「愛總是讓人哭,讓人覺得不滿足」:直白地刻劃在複雜的人際與情感關係中,個體所感受到的無力感與空虛。

三、「原來外婆的道理早就唱給我聽,下起雨,也要勇敢前進」:將童年的民謠賦予新的時代意義,將外婆的叮嚀轉化為面對未來的內在力量。

適合情境

獨處時反思成長經歷、感到迷惘或孤單需要尋求心靈慰藉的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這場二千年的演唱會現場版本,總讓我有種時光倒流的感慨。那時的燕姿聲音還帶著青澀與倔強,當她唱起這首關於成長的寓言,彷彿是在對著當時那個剛踏入花花世界的自己對話。這首歌最動人的地方,在於它精準捕捉了從無憂無慮的童年,過渡到充滿碰撞與迷惘的成年過程,那種在城市森林中獨自摸索、偶爾感到孤單無助的心境,真的只有經歷過的人才懂。

我特別喜歡這版編曲中穿插的幾句生活對話,那種不經意的溫暖,像是在冰冷的現實裡留了一盞燈。每當日子過得有點累、面對分岔路口感到猶豫時,我總會想起這段旋律。它不僅僅是在懷念外婆的教誨,更像是一種自我療癒的儀式,提醒我們即便前方烏雲密布,也要有勇氣在雨中繼續前行。這首歌適合在深夜獨處時靜靜聆聽,讓那份純粹的童心,溫柔地修補我們被生活磨損的靈魂。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙地將閩南語童謠「天黑黑」融入現代流行樂,以古老的旋律對比成人世界的複雜心境。

・透過「小時候的任性」對照「長大後的衝動」,刻畫出從單純無憂到獨自面對現實的成長軌跡。

・歌曲後半段加入溫暖的日常叮嚀,將「外婆的歌」轉化為面對人生分岔路時的療癒力量。

・「天黑黑欲落雨」的意象從單純的天氣變化,昇華為即便生活遇到挫折,也要勇敢前進的人生哲理。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

天黑黑(Live)的歌詞在講什麼?

透過對童年純真記憶與成人世界現實的對照,展現個人在成長歷程中尋找歸屬與勇氣的心路轉折。

天黑黑(Live)是誰作詞作曲的?

天黑黑(Live)(孫燕姿)作詞 廖瑩如、吳依錚,作曲 李偲菘。

天黑黑(Live)是誰唱的?

天黑黑(Live)由孫燕姿演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌