✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

行抹出腳

孫淑媚 · 單曲

在感情的糾葛中掙扎,明知無結果仍難以割捨。

〈行抹出腳〉是孫淑媚演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,484 次觀看 119 人喜歡 4.777 人評分)
字級
一暝風雨 兩暝怨嗟
三暝恨 這段感情怎樣扯抹斷
明明知影擱再作夥無結果
你若輕聲阮的心就軟
朋友罵阮是一個憨查某人
乎你騙甲嘸知東或西
阮嘛嗟阮自己那會這無效
抹凍秤心越頭愛別人
感情的世界 是有理講抹清
路邊的野花嘛笑阮無路用
幾落擺想欲勇敢離開這段傷心情
行抹開腳擱返去你的身邊
行抹出腳 - 孫淑媚 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/孫淑媚-行抹出腳-29772
yì míng fēng yǔ   liǎng míng yuàn jiē
一暝風雨 兩暝怨嗟
sān míng hèn   zhè duàn gǎn qíng zěn yàng chě mǒ duàn
三暝恨 這段感情怎樣扯抹斷
míng míng zhī yǐng gē zài zuò huǒ wú jié guǒ
明明知影擱再作夥無結果
nǐ ruò qīng shēng ruǎn de xīn jiù ruǎn
你若輕聲阮的心就軟
péng yǒu mà ruǎn shì yí gè hān chá mǒu rén
朋友罵阮是一個憨查某人
hū nǐ piàn jiǎ fǔ zhī dōng huò xī
乎你騙甲嘸知東或西
ruǎn ma jiē ruǎn zì jǐ nà huì zhè wú xiào
阮嘛嗟阮自己那會這無效
mǒ dòng chèng xīn yuè tóu ài bié rén
抹凍秤心越頭愛別人
gǎn qíng de shì jiè   shì yǒu lǐ jiǎng mǒ qīng
感情的世界 是有理講抹清
lù biān de yě huā ma xiào ruǎn wú lù yòng
路邊的野花嘛笑阮無路用
jī luò bǎi xiǎng yù yǒng gǎn lí kāi zhè duàn shāng xīn qíng
幾落擺想欲勇敢離開這段傷心情
xíng mǒ kāi jiǎo gē fǎn qù nǐ de shēn biān
行抹開腳擱返去你的身邊
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在感情的糾葛中掙扎,明知無結果仍難以割捨。

主題

探討感情中的執念與無法割捨,以及自我反省與矛盾心理。

情緒

無奈、矛盾、痛苦、猶豫、自我嘲諷。

意象與手法

以「一暝風雨/兩暝怨嗟」時間遞進強調情感累積,「抹凍秤心」比喻內心衡量,「路邊的野花笑阮無路用」運用自然意象映射自我否定,整體以台語方言語感增強情感張力。

重點句解讀

1. 「三暝恨 這段感情怎樣扯抹斷」

三夜的怨恨難以割捨,隱喻情感糾纏日久,「扯抹斷」台語語感強烈,凸顯掙扎無力。

2. 「你若輕聲阮的心就軟」

對方輕聲細語便讓心防鬆動,揭示情感脆弱與依戀本能。

3. 「抹凍秤心越頭愛別人」

即使理性衡量,仍無法控制愛上他人,表現理性與情感的對抗。

4. 「行抹開腳擱返去你的身邊」

行動與心願矛盾,「離開又回來」象徵反覆掙扎,深化情感糾結。

適合情境

失戀後反覆糾結、感情中難以抉擇、自我反省的低潮時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

行抹出腳的歌詞在講什麼?

在感情的糾葛中掙扎,明知無結果仍難以割捨。

行抹出腳是誰唱的?

行抹出腳由孫淑媚演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。