✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

算算去

孫淑媚 · 單曲

在感情耗盡後,嘗試理性梳理關係的裂痕與自身責任。

〈算算去〉是孫淑媚演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,900 次觀看 124 人喜歡 4.364 人評分)
字級
從早到暗等無你的人
惦你身邊聽無你真心
怎樣問 怎樣等 喝到醉 醉到醒
等無你安慰的關心
咁是阮的嘴尾不夠甜
還是你的愛情付不及
怎樣笑 怎樣哭 醉到夢 夢到冷
失了根的花朵去叨位
愛不對一個人 親像螞蟻不知西東
專心的對待我哪是心塊別位
講乎清楚算算去
從早到暗等無你的人
惦你身邊聽無你真心
怎樣問 怎樣等 喝到醉 醉到醒
失了根的花朵去叨位
算算去 - 孫淑媚 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/孫淑媚-算算去-29700
cóng zǎo dào àn děng wú nǐ de rén
從早到暗等無你的人
diàn nǐ shēn biān tīng wú nǐ zhēn xīn
惦你身邊聽無你真心
zěn yàng wèn   zěn yàng děng   hē dào zuì   zuì dào xǐng
怎樣問 怎樣等 喝到醉 醉到醒
děng wú nǐ ān wèi de guān xīn
等無你安慰的關心
xián shì ruǎn de zuǐ wěi bú gòu tián
咁是阮的嘴尾不夠甜
huán shì nǐ de ài qíng fù bù jí
還是你的愛情付不及
zěn yàng xiào   zěn yàng kū   zuì dào mèng   mèng dào lěng
怎樣笑 怎樣哭 醉到夢 夢到冷
shī le gēn de huā duǒ qù dāo wèi
失了根的花朵去叨位
ài bú duì yí gè rén   qīn xiàng mǎ yǐ bù zhī xī dōng
愛不對一個人 親像螞蟻不知西東
zhuān xīn de duì dài wǒ nǎ shì xīn kuài bié wèi
專心的對待我哪是心塊別位
jiǎng hū qīng chǔ suàn suàn qù
講乎清楚算算去
cóng zǎo dào àn děng wú nǐ de rén
從早到暗等無你的人
diàn nǐ shēn biān tīng wú nǐ zhēn xīn
惦你身邊聽無你真心
zěn yàng wèn   zěn yàng děng   hē dào zuì   zuì dào xǐng
怎樣問 怎樣等 喝到醉 醉到醒
shī le gēn de huā duǒ qù dāo wèi
失了根的花朵去叨位
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在感情耗盡後,嘗試理性梳理關係的裂痕與自身責任。

主題

失戀後的自我反思與情感掙扎,探討愛情中的誤解與付出的不對等。

情緒

失落、無力、困惑、自責交織的低落心境。

意象與手法

以「失了根的花朵」隱喻失去依戀的愛情,「螞蟻不知西東」比喻在感情中迷失方向,重複段落強化無解的徬徨感。

重點句解讀

1. 「失了根的花朵去叨位」:

原文「失了根的花朵」象徵無依的愛情,隱喻關係崩壞後的茫然,「去叨位」(去哪)凸顯對未來的無措。

2. 「愛不對一個人 親像螞蟻不知西東」:

用螞蟻比喻在感情中缺乏方向感,暗示單方面投入卻無法理解對方心意的無力。

3. 「講乎清楚算算去」:

「算算去」為台語語氣詞,表達嘗試理性計算感情得失,卻仍難以釐清的矛盾心緒。

適合情境

獨自面對感情挫折時,或需要傾訴無解戀愛困局的低潮時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

算算去的歌詞在講什麼?

在感情耗盡後,嘗試理性梳理關係的裂痕與自身責任。

算算去是誰唱的?

算算去由孫淑媚演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。