原來抉吃抉困的滋味 是這款模樣
原來消瘦落肉的我 是這款的面
為多情的人憂鬱 憂鬱的往往尚美麗
為何剛才摸得到幸福 就過去
原來會哭會笑的美夢 是彼簡單破碎
才知鐵打鋼練的心 有軟弱的時
為心愛的人付出 付出的往往是討債
最後怨天怨地怨自己 抉曉想開
我敢用悲傷 將美夢拆吃落腹幾落瞑
我驚日頭爬入窗 驚酒後叫醒我的咖啡
我敢用未來 將憂鬱拆吃落腹假歡喜
我驚無你的人生 驚醒來你甲我已經老去
原來會哭會笑的美夢 是彼簡單破碎
才知鐵打鋼練的心 有軟弱的時
為心愛的人付出 付出的往往是討債
最後怨天怨地怨自己 抉曉想開
我敢用悲傷 將美夢拆吃落腹幾落瞑
我驚日頭爬入窗 驚酒後叫醒我的咖啡
我敢用未來 將憂鬱拆吃落腹假歡喜
我驚無你的人生 驚醒來你甲我已經老去
我敢用悲傷 將美夢拆吃落腹幾落瞑
我驚日頭爬入窗 驚酒後叫醒我的咖啡
我敢用未來 將憂鬱拆吃落腹假歡喜
我驚無你的人生 驚醒來你甲我已經老去
愛驚醒 - 孫淑媚
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/孫淑媚-愛驚醒-29791
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
愛情幻滅後,面對現實的無力與自我掙扎的深刻掙扎。
主題
愛情的虛幻與現實的衝擊、付出與回報的矛盾、時間流逝帶來的衰老與遺憾。
情緒
悲傷、無力、自責、絕望中夾雜著試圖掙扎的堅強。
意象與手法
「拆吃落腹」以身體消化比喻吞咽痛苦,強化情感的內化與煎熬;「日頭爬入窗」象徵時間流逝與現實的逼迫;「鐵打鋼練的心」反襯內心柔弱,形成強烈對比。
重點句解讀
1. 「我敢用悲傷 將美夢拆吃落腹幾落瞑」
以「拆吃落腹」將夢想與悲傷具象化,表現將美好回憶強行吞咽的痛苦,「幾落瞑」暗示長夜難眠的煎熬。
2. 「驚醒來你甲我已經老去」
「甲」為臺語「與」之意,表達驚覺對方已離去,而自己卻在等待中衰老,凸顯時間與愛情的雙重壓迫。
3. 「為心愛的人付出 付出的往往是討債」
「討債」比喻付出換來傷害,揭示愛情中單方面犧牲的無奈與反轉的現實。
適合情境
失戀後獨處時、面對人生重大抉擇的掙扎期、回顧過去付出卻無果的遺憾時。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。