僕らは行くよ
One way she's way
You're way he's way
My way
Oh yeah
下を向いたら影しか見えない
進むためには顔あげなくちゃ
上を向いたら遙か遠くに
山の稜線が手招きした
人生とは誰かに
敷かれた道じゃない
自分の意思で進んだ軌跡だ
ここからは木も
生えない森林限界
行く手に立ちはだかる霧の中で
命を燃やし照らす道標
誰も夢の邪魔はさせない
Don't cry
あぁ心が剝がれ落ちようとも
錆びついた足踏み出せ
My way
あぁこれが最後の
挑戦でも躊躇わない
一歩ずつでもいいから
道無き道を歩いてこうよ
そこに夢がある限り
Oh oh
My way
My way
橫を向いたら君たちが居て
それぞれ目指す夢の頂
上を向いたらもう目の前に
手を伸ばせば屆きそうで
失敗とは躓いて転ぶ事じゃない
二度と
立ち上がらなくなる事だ
ここまでの足跡で出來た獣道
たまには
橫道に逸れてみてもいい
道標を見失わなければ
誰も夢を茶化しはしない
Don't cry
あぁ心が悲鳴をあげようとも
傷ついた足休ませ
My way
あぁこれが最後の
挑戦でも戸惑わない
一人の夜を越えて
互いの坂を登ってこうよ
そこに夢がある限り
Don't cry
あぁ泥だらけで登り詰めた
頂上から見渡したら
My way
あぁ宇宙色の蒼空の向こう
次の山が見えたんだ
終わらない
また歩き出そう
僕らは行くよ
そこに夢がある限り
Oh oh
One way she's way
You're way he's way
My way
ラストアタック - 孫建平
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/孫建平-ラストアタック-463193
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.00]作詞 : 森晴義
[00:00.52]作曲 : 森晴義
[00:01.05]僕らは行くよ
[00:03.73]One way she's way
[00:06.38]You're way he's way
[00:09.10]My way
[00:10.42]Oh yeah
[00:22.71]下を向いたら影しか見えない
[00:28.04]進むためには顔あげなくちゃ
[00:33.35]上を向いたら遙か遠くに
[00:38.76]山の稜線が手招きした
[00:44.77]人生とは誰かに
[00:46.43]敷かれた道じゃない
[00:47.93]自分の意思で進んだ軌跡だ
[00:50.62]ここからは木も
[00:52.20]生えない森林限界
[00:55.73]行く手に立ちはだかる霧の中で
[00:58.55]命を燃やし照らす道標
[01:02.02]誰も夢の邪魔はさせない
[01:06.38]Don't cry
[01:07.98]あぁ心が剝がれ落ちようとも
[01:13.03]錆びついた足踏み出せ
[01:17.05]My way
[01:18.63]あぁこれが最後の
[01:21.34]挑戦でも躊躇わない
[01:25.56]一歩ずつでもいいから
[01:29.38]道無き道を歩いてこうよ
[01:34.73]そこに夢がある限り
[01:41.03]Oh oh
[01:43.66]My way
[01:45.06]My way
[01:48.52]橫を向いたら君たちが居て
[01:53.40]それぞれ目指す夢の頂
[01:58.69]上を向いたらもう目の前に
[02:04.03]手を伸ばせば屆きそうで
[02:10.05]失敗とは躓いて転ぶ事じゃない
[02:13.08]二度と
[02:13.72]立ち上がらなくなる事だ
[02:15.86]ここまでの足跡で出來た獣道
[02:20.99]たまには
[02:21.62]橫道に逸れてみてもいい
[02:23.92]道標を見失わなければ
[02:27.32]誰も夢を茶化しはしない
[02:31.78]Don't cry
[02:33.40]あぁ心が悲鳴をあげようとも
[02:38.38]傷ついた足休ませ
[02:42.37]My way
[02:44.07]あぁこれが最後の
[02:46.67]挑戦でも戸惑わない
[02:50.95]一人の夜を越えて
[02:54.77]互いの坂を登ってこうよ
[03:00.07]そこに夢がある限り
[03:14.70]Don't cry
[03:16.01]あぁ泥だらけで登り詰めた
[03:20.99]頂上から見渡したら
[03:25.03]My way
[03:26.67]あぁ宇宙色の蒼空の向こう
[03:31.67]次の山が見えたんだ
[03:35.58]終わらない
[03:37.32]また歩き出そう
[03:40.10]僕らは行くよ
[03:42.74]そこに夢がある限り
[03:49.00]Oh oh
[03:51.66]One way she's way
[03:54.34]You're way he's way
[03:56.89]My way
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
堅守自我道路、無畏挑戰的追夢宣言。
主題
探討個人在人生旅途中面對困境時，如何以堅定意志突破限制、遵循內心指引，並堅持追尋夢想的決心。
情緒
從孤獨掙扎到堅定無畏，透過「Don't cry」的勸慰與「命を燃やし照らす道標」的意象，傳達出悲憤中蘊藏的勇氣與希望。
意象與手法
運用「山的稜線」「霧」「森林限界」等自然意象象徵前路艱險，以「道標」「軌跡」隱喻自我探索的過程。重複「My way」強化主體意識，並透過「敷かれた道」與「自分の意思」的對比，凸顯個人主義的選擇。
重點句解讀
1. 「人生とは誰かに敷かれた道じゃない」
翻譯人生不是別人鋪好的路。
解析直接否定了被動接受命運的觀念，強調個人主體性與主動創造的價值。
2. 「自分の意思で進んだ軌跡だ」
翻譯那是自己意志所踏出的軌跡。
解析將「軌跡」視作自我選擇的證據，凸顯每一步都是主觀決心的延續。
3. 「次の山が見えたんだ」
翻譯看到
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。