xiǎng qǐ nà nián de shì mǎn fù wěi qu yǐ jīng xiāo shī
想起那年的事 滿腹委屈已經消失
màn màn de rì zi huán yào zì jǐ gēn zì jǐ duì zhì
漫漫的日子 還要自己跟自己對峙
huà yǒu jī fēn zhēn shí zhuī jiū yě dōu shì guò qù shì
話有幾分真實 追究也都是過去式
xiào zì jǐ dāng shí tài yòu zhì tài wú zhī
笑自己當時 太幼稚 太無知
ài qíng bú guò nà mó huí shì
愛情 不過那麼回事
xīn zài chī jié guǒ yī jiù bèi dào ér chí
心再痴 結果依舊背道而馳
ài qíng bú guò nà mó huí shì
愛情 不過那麼回事
zài yǎn shì yǎn kuàng huán shì bèi yǎn lèi zhān shī
再掩飾 眼眶還是被眼淚沾溼
xiǎng qǐ nà nián de shì mǎn fù wěi qu yǐ jīng xiāo shī
想起那年的事 滿腹委屈已經消失
màn màn de rì zi huán yào zì jǐ gēn zì jǐ duì zhì
漫漫的日子 還要自己跟自己對峙
huà yǒu jī fēn zhēn shí zhuī jiū yě dōu shì guò qù shì
話有幾分真實 追究也都是過去式
xiào zì jǐ dāng shí tài yòu zhì tài wú zhī
笑自己當時 太幼稚 太無知
jiù rèn tā cǎo cǎo liǎo shì zhī guài nǐ mén dōu gù zhí
就任它草草了事 只怪你們都固執
shì zhēn de bú tài hé shì nǎ lǐ dōu tài bù hé shì
是真的不太合適 哪裡都太不合適
kàn qǐ lái yǒu diǎn fěng cì rén rén dōu bàn zhù tiān shǐ
看起來有點諷刺 人人都扮著天使
què bǎ shòu guò de shāng zài sòng gěi xià gè rén cháng shì
卻把受過的傷 再送給下個人嘗試
ài qíng bú guò nà mó huí shì
愛情 不過那麼回事
xīn zài chī jié guǒ yī jiù bèi dào ér chí
心再痴 結果依舊背道而馳
ài qíng bú guò nà mó huí shì
愛情 不過那麼回事
zài yǎn shì yǎn kuàng huán shì bèi yǎn lèi zhān shī
再掩飾 眼眶還是被眼淚沾溼
ài qíng bú guò nà mó huí shì
愛情 不過那麼回事
xīn zài chī jié guǒ yī jiù bèi dào ér chí
心再痴 結果依舊背道而馳
ài qíng bú guò nà mó huí shì
愛情 不過那麼回事
zài yǎn shì yǎn kuàng huán shì bèi yǎn lèi zhān shī
再掩飾 眼眶還是被眼淚沾溼
ài qíng bú guò nà mó huí shì
愛情 不過那麼回事
zài jiě shì huán shì wú fǎ zuò gè quán shì
再解釋 還是無法作個詮釋
ài qíng bú guò nà mó huí shì
愛情 不過那麼回事
bié yǐ wéi qì jiù tóu xīn tài guò kě chǐ
別以為 棄舊投新太過可恥
nán dào sǐ chán làn dǎ jiù shì jiān chí
難道死纏爛打就是堅持
ài qíng jiù shì nà mó huí shì
愛情 就是那麼回事