天空是這麼晴朗
人們是這麼美麗
為什麼淡淡的藍
出現在我的心底
平凡的心看不清人間的真相
小小的我沒有智慧的答案
揮也揮不去 淡淡的藍
在心中無聲的吶喊
那街頭流浪的小狗啊
有沒有一個家
那巷子裡獨自哭泣的孩子啊
有沒有人擁抱他
那街頭流浪的小狗啊
有沒有人帶它回家
那黑暗角落裡哭泣的孩子啊
有沒有人溫暖 擁抱他
平凡的心看不清人間的真相
小小的我沒有智慧的答案
揮也揮不去 淡淡的藍
在心中無聲的吶喊
那街頭流浪的小狗啊
有沒有一個家
那巷子裡獨自哭泣的孩子啊
有沒有人擁抱他
那街頭流浪的小狗啊
有沒有人帶它回家
那黑暗角落裡哭泣的孩子啊
有沒有人溫暖 擁抱他
那街頭流浪的小狗啊
有沒有一個家
那巷子裡獨自哭泣的孩子啊
有沒有人擁抱他
那街頭流浪的小狗啊
有沒有人帶它回家
那黑暗角落裡哭泣的孩子啊
有沒有人溫暖 擁抱他
我淡淡的藍 - 孟庭葦
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/孟庭葦-我淡淡的藍-28893
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
FmAmGmBmD#GmD#mFmF#FF#FmG#ADmDAEBmF#EmADADEBmEGmDDmDGEGDDmDAAmEmAEmBmDCGDAmADBmAF#mBmAmGmDGDEmBmDEmBmDAF#mDABmEmEBmGADGF#mABmEmBADGC#mBmEmBmGDGF#mDF#mBmEmADF#mA#DmGmDmAmEmCAmA#DmA#GmFA#GmDABmDmF#mDmF#GAAmBmBDAmDGGmGDEmEBmEmEG#mAmAF#mDGC#mA#mBmEmEBmGADGF#mDF#mDBmEmAmADGABmEmBmGADAGF#mDF#mBmEmADABmEmADGADGF#mABmEmECAmF#mD
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 D 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《我淡淡的藍》調性為 D 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 D、A、Bm、G。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以憂鬱的「藍」象徵對社會弱者的關懷與無力感。
主題
探討個人在面對社會現實時的無力與同理心，並呼籲對弱勢群體的關注。
情緒
低沉、憂鬱中帶有溫柔的關懷，以及對現實的無奈與質疑。
意象與手法
「淡淡的藍」象徵內心的憂鬱與孤寂，「流浪小狗」與「哭泣孩子」則為具體社會隱喻，透過重複句式強化情感共鳴，並以對比手法凸顯現實與理想間的落差。
重點句解讀
1. 「平凡的心看不清人間的真相」：
個體在複雜社會中難以理解深層現實，反映對世界運作的困惑與無力。
2. 「揮也揮不去 淡淡的藍」：
忧鬱情緒如影隨形，暗示對社會不公的持續關注與無法釋懷的感傷。
3. 「那街頭流浪的小狗啊 有沒有一個家」：
以動物隱喻被遺忘的弱勢者，質問社會是否缺乏溫暖與包容。
適合情境
獨處沉思時反思社會現狀，或參與公益活動時激發同理心的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。