✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
KUNG

飢餓遊戲

孔令奇 · KUNG

以極致生存遊戲隱喻現實社會的殘酷競爭與人性掙扎。

〈飢餓遊戲〉是孔令奇演唱的歌曲,收錄於專輯《KUNG》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

5,012 次觀看 303 人喜歡 4.9111 人評分)
字級
警笛在咆哮
禿鷲都在叫
怎麼讓我逃出這個
陰暗的街道
濃霧遮住月亮,
毒氣正在環繞,
豺狼聞到血的味道準備出巢
手在扳機上
腎上腺素飆
怎麼讓我逃出這個
邪惡的篇章
黑暗吞噬善良
慾望觸發貪念
戰役打響勝者為王
請準備好
Lord Forgive Me
I think it's going down
這一場饑餓遊戲
就看誰殺或被殺
絕不倒下下下 請為我祈禱
不會被殺殺殺 請為我祈禱
Lord Forgive me
I hear the Siren Sound
被逼到角落的我
只能選擇拿起槍
絕不倒下下下 請為我祈禱
不會被殺殺殺 請為我祈禱
總有人圖謀不軌,總有人扯你後腿
用行動證明區別是誰依舊還在熟睡
一路上搖搖晃晃 行人們跌跌撞撞
我一招制敵掃清了前方所有的路障
觀眾在尖叫
籌碼比命高
昨天賜我名譽今天送我進鬥場
小丑嘴巴抹了蜂蜜對你奸笑
一轉身卸下面具就被他捅刀
手在扳機上
狙擊鏡頭瞄
突出重圍生存下去我唯一信條
命運在我手上
遙控器已無效
制定遊戲規則的人全被幹掉
Lord Forgive Me
I think it's going down
這一場饑餓遊戲
就看誰殺或被殺
絕不倒下下下 請為我祈禱
不會被殺殺殺 請為我祈禱
Lord Forgive me
I hear the Siren Sound
被逼到角落的我
只能選擇拿起槍
絕不倒下下下 請為我祈禱
不會被殺殺殺 請為我祈禱
All you haters better fall back
See your bluff and then I call that
Yeah we used to getting shot at
Buck with me then where's squad at
So we go hard
用力廝殺
為了自己
也為了兄弟還有家
沒怕過誰
沒後過悔
獻媚的嘴臉後
藏著個骯髒的鬼
總有人圖謀不軌,總有人扯你後腿
用行動證明區別是誰依舊還在熟睡
一路上搖搖晃晃 行人們跌跌撞撞
我一招制敵掃清了前方所有的路障
Lord Forgive Me
I think it's going down
這一場饑餓遊戲
就看誰殺或被殺
絕不倒下下下 請為我祈禱
不會被殺殺殺 請為我祈禱
Lord Forgive me
I hear the Siren Sound
被逼到角落的我
只能選擇拿起槍
絕不倒下下下 請為我祈禱
不會被殺殺殺 請為我祈禱
Lord Forgive Me
I think it's going down
這一場饑餓遊戲
就看誰殺或被殺
絕不倒下下下
不會被殺殺殺
飢餓遊戲 - 孔令奇 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/孔令奇-飢餓遊戲-401549
jǐng dí zài páo xiào
警笛在咆哮
tū jiù dōu zài jiào
禿鷲都在叫
zěn mó ràng wǒ táo chū zhè gè
怎麼讓我逃出這個
yīn àn de jiē dào
陰暗的街道
nóng wù zhē zhù yuè liàng ,
濃霧遮住月亮,
dú qì zhèng zài huán rào ,
毒氣正在環繞,
chái láng wén dào xuè de wèi dào zhǔn bèi chū cháo
豺狼聞到血的味道準備出巢
shǒu zài bān jī shàng
手在扳機上
shèn shàng xiàn sù biāo
腎上腺素飆
zěn mó ràng wǒ táo chū zhè gè
怎麼讓我逃出這個
xié è de piān zhāng
邪惡的篇章
hēi àn tūn shì shàn liáng
黑暗吞噬善良
yù wàng chù fā tān niàn
慾望觸發貪念
zhàn yì dǎ xiǎng shèng zhě wéi wáng
戰役打響勝者為王
qǐng zhǔn bèi hǎo
請準備好
Lord Forgive Me
Lord Forgive Me
I think it's going down
I think it's going down
zhè yì chǎng jī è yóu xì
這一場饑餓遊戲
jiù kàn shuí shā huò bèi shā
就看誰殺或被殺
jué bù dǎo xià xià xià qǐng wéi wǒ qí dǎo
絕不倒下下下 請為我祈禱
bú huì bèi shā shā shā qǐng wéi wǒ qí dǎo
不會被殺殺殺 請為我祈禱
Lord Forgive me
Lord Forgive me
I hear the Siren Sound
I hear the Siren Sound
bèi bī dào jiǎo luò de wǒ
被逼到角落的我
zhǐ néng xuǎn zé ná qǐ qiāng
只能選擇拿起槍
jué bù dǎo xià xià xià qǐng wéi wǒ qí dǎo
絕不倒下下下 請為我祈禱
bú huì bèi shā shā shā qǐng wéi wǒ qí dǎo
不會被殺殺殺 請為我祈禱
zǒng yǒu rén tú móu bù guǐ , zǒng yǒu rén chě nǐ hòu tuǐ
總有人圖謀不軌,總有人扯你後腿
yòng xíng dòng zhèng míng qū bié shì shuí yī jiù huán zài shú shuì
用行動證明區別是誰依舊還在熟睡
yí lù shang yáo yáo huàng huàng xíng rén mén diē diē zhuàng zhuàng
一路上搖搖晃晃 行人們跌跌撞撞
wǒ yì zhāo zhì dí sǎo qīng le qián fāng suǒ yǒu de lù zhàng
我一招制敵掃清了前方所有的路障
guān zhòng zài jiān jiào
觀眾在尖叫
chóu mǎ bǐ mìng gāo
籌碼比命高
zuó tiān cì wǒ míng yù jīn tiān sòng wǒ jìn dòu chǎng
昨天賜我名譽今天送我進鬥場
xiǎo chǒu zuǐ ba mǒ le fēng mì duì nǐ jiān xiào
小丑嘴巴抹了蜂蜜對你奸笑
yì zhuǎn shēn xiè xià miàn jù jiù bèi tā tǒng dāo
一轉身卸下面具就被他捅刀
shǒu zài bān jī shàng
手在扳機上
jū jī jìng tóu miáo
狙擊鏡頭瞄
tū chū zhòng wéi shēng cún xià qù wǒ wéi yī xìn tiáo
突出重圍生存下去我唯一信條
mìng yùn zài wǒ shǒu shàng
命運在我手上
yáo kòng qì yǐ wú xiào
遙控器已無效
zhì dìng yóu xì guī zé de rén quán bèi gàn diào
制定遊戲規則的人全被幹掉
Lord Forgive Me
Lord Forgive Me
I think it's going down
I think it's going down
zhè yì chǎng jī è yóu xì
這一場饑餓遊戲
jiù kàn shuí shā huò bèi shā
就看誰殺或被殺
jué bù dǎo xià xià xià qǐng wéi wǒ qí dǎo
絕不倒下下下 請為我祈禱
bú huì bèi shā shā shā qǐng wéi wǒ qí dǎo
不會被殺殺殺 請為我祈禱
Lord Forgive me
Lord Forgive me
I hear the Siren Sound
I hear the Siren Sound
bèi bī dào jiǎo luò de wǒ
被逼到角落的我
zhǐ néng xuǎn zé ná qǐ qiāng
只能選擇拿起槍
jué bù dǎo xià xià xià qǐng wéi wǒ qí dǎo
絕不倒下下下 請為我祈禱
bú huì bèi shā shā shā qǐng wéi wǒ qí dǎo
不會被殺殺殺 請為我祈禱
All you haters better fall back
All you haters better fall back
See your bluff and then I call that
See your bluff and then I call that
Yeah we used to getting shot at
Yeah we used to getting shot at
Buck with me then where's squad at
Buck with me then where's squad at
So we go hard
So we go hard
yòng lì sī shā
用力廝殺
wéi le zì jǐ
為了自己
yě wéi le xiōng dì huán yǒu jiā
也為了兄弟還有家
méi pà guò shuí
沒怕過誰
méi hòu guò huǐ
沒後過悔
xiàn mèi de zuǐ liǎn hòu
獻媚的嘴臉後
cáng zhù gè āng zāng de guǐ
藏著個骯髒的鬼
zǒng yǒu rén tú móu bù guǐ , zǒng yǒu rén chě nǐ hòu tuǐ
總有人圖謀不軌,總有人扯你後腿
yòng xíng dòng zhèng míng qū bié shì shuí yī jiù huán zài shú shuì
用行動證明區別是誰依舊還在熟睡
yí lù shang yáo yáo huàng huàng xíng rén mén diē diē zhuàng zhuàng
一路上搖搖晃晃 行人們跌跌撞撞
wǒ yì zhāo zhì dí sǎo qīng le qián fāng suǒ yǒu de lù zhàng
我一招制敵掃清了前方所有的路障
Lord Forgive Me
Lord Forgive Me
I think it's going down
I think it's going down
zhè yì chǎng jī è yóu xì
這一場饑餓遊戲
jiù kàn shuí shā huò bèi shā
就看誰殺或被殺
jué bù dǎo xià xià xià qǐng wéi wǒ qí dǎo
絕不倒下下下 請為我祈禱
bú huì bèi shā shā shā qǐng wéi wǒ qí dǎo
不會被殺殺殺 請為我祈禱
Lord Forgive me
Lord Forgive me
I hear the Siren Sound
I hear the Siren Sound
bèi bī dào jiǎo luò de wǒ
被逼到角落的我
zhǐ néng xuǎn zé ná qǐ qiāng
只能選擇拿起槍
jué bù dǎo xià xià xià qǐng wéi wǒ qí dǎo
絕不倒下下下 請為我祈禱
bú huì bèi shā shā shā qǐng wéi wǒ qí dǎo
不會被殺殺殺 請為我祈禱
Lord Forgive Me
Lord Forgive Me
I think it's going down
I think it's going down
zhè yì chǎng jī è yóu xì
這一場饑餓遊戲
jiù kàn shuí shā huò bèi shā
就看誰殺或被殺
jué bù dǎo xià xià xià
絕不倒下下下
bú huì bèi shā shā shā
不會被殺殺殺
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以極致生存遊戲隱喻現實社會的殘酷競爭與人性掙扎。

主題

探討在壓迫環境中個人的生存意志、背叛與反抗,並批判系統性壓榨與弱肉強食的社會結構。

情緒

緊張、絕望、掙扎中帶著決絕,混合了對命運的控訴與自我救贖的堅定。

意象與手法

運用「警笛」「禿鷲」「毒氣」「豺狼」等意象建構末日氛圍,以「遊戲規則」「遙控器」「鬥場」隱喻社會製度的操控性,重複段落強化生存危機的窒息感。

重點句解讀

1. 「總有人圖謀不軌,總有人扯你後腿」:揭示現實社會中隱藏的背叛與阻礙,反映人與人之間的不信任與競爭關係。

2. 「命運在我手上 遙控器已無效」:表達對宿命論的反叛,強調主觀行動對命運的掌握,對系統權力的否定。

3. 「觀眾在尖叫 筹碼比命高」:批判社會將人命物化為遊戲籌碼,觀眾的冷漠與消費態度凸顯人性異化。

4. 「獻媚的嘴臉後 藏著個骯髒的鬼」:以雙面人格隱喻社會中虛偽與腐敗的普遍性,揭露表象與內在的矛盾。

適合情境

適合作為面對極限挑戰時的自我激勵,或觀看競技、動作類影視作品時的背景音樂,亦可用於反思社會現象的沉思時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

飢餓遊戲的歌詞在講什麼?

以極致生存遊戲隱喻現實社會的殘酷競爭與人性掙扎。

飢餓遊戲是誰唱的?

飢餓遊戲由孔令奇演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。