✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
半成年主張

懶的跟你ㄊㄨㄚˋ

孔令奇 · 半成年主張

以叛逆口吻拒絕被規範,強調自我主張與獨立意識。

〈懶的跟你ㄊㄨㄚˋ〉是孔令奇演唱的歌曲,收錄於專輯《半成年主張》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 A 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

3,545 次觀看 195 人喜歡 4.5(78 人評分)
調性A 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
字級
Oh-oh-oh-oh-oh
(Can't nobody tell me what to do!)
Oh-oh-oh-oh-oh
(This is my life, do you know that?)
誰在乎他們在說什麼
(Did you hear me? This is my life!)
就算你踏錯了線 你還是你
(Get off me)
誰應該來控制我的力量?
是你是我 那到底怎麼樣?
我就是我 (that's right) 我應該怎麼看? 怎麼辦?
怎麼無所謂? 事情就是這麼爛
I say 我想幹嘛就幹嘛
我想學跳傘自殺 管我那麼多幹嘛
And I say 我想去哪就去哪
Up in at plush room 18 你也拿我沒辦法
我每次接到你的電話
聽到的都是廢話 (廢話)
你給我閉嘴可以嗎?
不要每天問 (為什麼你不在家?)
Ho 不要告訴我我應該愛誰
我實在受不了 我快要崩潰
不要告訴我什麼才對
我實在受不了 我快要崩潰 我太累
Ho-ho-ho-ho-ho, ho-ho-ho-ho
誰在乎他們說什麼
就算你踏錯了線 你還是你
Ho-ho-ho-ho-ho, ho-ho-ho-ho
誰關心他們想什麼
相信自己 (誰關心他們在想什麼)
關於女生 太多想法
漂亮美眉要把 (ooh)
跟著我阿 你不用ㄍㄧㄣ
我沒有那麼 XX (但我聽說你好花)
我知道我把事情搞的很複雜
怎麼收 怎麼挪 怎麼躲的開 你說
愛情該怎麼搞 誰知道
怎麼放 怎麼搞 自己爽到才重要
Let me stand up on my own
Won't you stop? Just leave me alone
Just roll on, roll on
Keep going, keep going
Let me stand up, let me stand up
Won't you stop? Just leave me alone
Just roll on, roll on
Keep going, yeah
不要告訴我我應該愛誰
我實在受不了 我快要崩潰 (受不了 我快崩潰 yeah)
不要告訴我什麼才對
我實在受不了 我快要崩潰 我太累
Ho-ho-ho-ho-ho, ho-ho-ho-ho
誰在乎他們說什麼
就算你踏錯了線 你還是你 (我不管 I don't care, no-no-no)
Ho-ho-ho-ho-ho, ho-ho-ho-ho
誰關心他們想什麼
相信自己
Yeah 你到底瞭多少我的生活步調?
肚子裡的蛔蟲才會真的知道
你到底有多少我的基本資料?
事情還沒發生已經發了新聞稿
我就是我 你不爽就避開
誰有問你什麼事是應該
I say (I say, I say) 我不是你的木偶
你們又跟我不熟 不應該被你左右
我每次接到你的電話 (我每次接到你的電話)
聽到的都是廢話 (聽到的都是廢話)
Ah 放了我好嗎?
我懶的理你 懶的跟你ㄊㄨㄚ
懶的跟你ㄊㄨㄚˋ - 孔令奇 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/孔令奇-懶的跟你ㄊㄨㄚˋ-396923
對拍微調
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
(Can't nobody tell me what to do!)
(Can't nobody tell me what to do!)
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
(This is my life, do you know that?)
(This is my life, do you know that?)
shuí zài hū tā mén zài shuō shén mó
誰在乎他們在說什麼
(Did you hear me? This is my life!)
(Did you hear me? This is my life!)
jiù suàn nǐ tà cuò le xiàn nǐ huán shì nǐ
就算你踏錯了線 你還是你
(Get off me)
(Get off me)
shuí yīng gāi lái kòng zhì wǒ de lì liàng ?
誰應該來控制我的力量?
shì nǐ shì wǒ nà dào dǐ zěn mó yàng ?
是你是我 那到底怎麼樣?
wǒ jiù shì wǒ (that's right) wǒ yīng gāi zěn mó kàn ? zěn mó bàn ?
我就是我 (that's right) 我應該怎麼看? 怎麼辦?
zěn mó wú suǒ wèi ? shì qíng jiù shì zhè mó làn
怎麼無所謂? 事情就是這麼爛
I say wǒ xiǎng gàn ma jiù gàn ma
I say 我想幹嘛就幹嘛
wǒ xiǎng xué tiào sǎn zì shā guǎn wǒ nà mó duō gàn ma
我想學跳傘自殺 管我那麼多幹嘛
And I say wǒ xiǎng qù nǎ jiù qù nǎ
And I say 我想去哪就去哪
Up in at plush room 18 nǐ yě ná wǒ méi bàn fǎ
Up in at plush room 18 你也拿我沒辦法
wǒ měi cì jiē dào nǐ de diàn huà
我每次接到你的電話
tīng dào de dōu shì fèi huà ( fèi huà )
聽到的都是廢話 (廢話)
nǐ gěi wǒ bì zuǐ kě yǐ má ?
你給我閉嘴可以嗎?
bú yào měi tiān wèn ( wéi shén mó nǐ bú zài jiā ?)
不要每天問 (為什麼你不在家?)
Ho bú yào gào sù wǒ wǒ yīng gāi ài shuí
Ho 不要告訴我我應該愛誰
wǒ shí zài shòu bù liǎo wǒ kuài yào bēng kuì
我實在受不了 我快要崩潰
bú yào gào sù wǒ shén mó cái duì
不要告訴我什麼才對
wǒ shí zài shòu bù liǎo wǒ kuài yào bēng kuì wǒ tài lèi
我實在受不了 我快要崩潰 我太累
Ho-ho-ho-ho-ho, ho-ho-ho-ho
Ho-ho-ho-ho-ho, ho-ho-ho-ho
shuí zài hū tā mén shuō shén mó
誰在乎他們說什麼
jiù suàn nǐ tà cuò le xiàn nǐ huán shì nǐ
就算你踏錯了線 你還是你
Ho-ho-ho-ho-ho, ho-ho-ho-ho
Ho-ho-ho-ho-ho, ho-ho-ho-ho
shuí guān xīn tā mén xiǎng shén mó
誰關心他們想什麼
xiāng xìn zì jǐ ( shuí guān xīn tā mén zài xiǎng shén mó )
相信自己 (誰關心他們在想什麼)
guān wū nǚ shēng tài duō xiǎng fǎ
關於女生 太多想法
piào liang měi méi yào bǎ (ooh)
漂亮美眉要把 (ooh)
gēn zhù wǒ ā nǐ bú yòng ㄍㄧㄣ
跟著我阿 你不用ㄍㄧㄣ
wǒ méi yǒu nà mó XX ( dàn wǒ tīng shuō nǐ hǎo huā )
我沒有那麼 XX (但我聽說你好花)
wǒ zhī dào wǒ bǎ shì qíng gǎo de hěn fù zá
我知道我把事情搞的很複雜
zěn mó shōu zěn mó nuó zěn mó duǒ de kāi nǐ shuō
怎麼收 怎麼挪 怎麼躲的開 你說
ài qíng gāi zěn mó gǎo shuí zhī dào
愛情該怎麼搞 誰知道
zěn mó fàng zěn mó gǎo zì jǐ shuǎng dào cái zhòng yào
怎麼放 怎麼搞 自己爽到才重要
Let me stand up on my own
Let me stand up on my own
Won't you stop? Just leave me alone
Won't you stop? Just leave me alone
Just roll on, roll on
Just roll on, roll on
Keep going, keep going
Keep going, keep going
Let me stand up, let me stand up
Let me stand up, let me stand up
Won't you stop? Just leave me alone
Won't you stop? Just leave me alone
Just roll on, roll on
Just roll on, roll on
Keep going, yeah
Keep going, yeah
bú yào gào sù wǒ wǒ yīng gāi ài shuí
不要告訴我我應該愛誰
wǒ shí zài shòu bù liǎo wǒ kuài yào bēng kuì ( shòu bù liǎo wǒ kuài bēng kuì yeah)
我實在受不了 我快要崩潰 (受不了 我快崩潰 yeah)
bú yào gào sù wǒ shén mó cái duì
不要告訴我什麼才對
wǒ shí zài shòu bù liǎo wǒ kuài yào bēng kuì wǒ tài lèi
我實在受不了 我快要崩潰 我太累
Ho-ho-ho-ho-ho, ho-ho-ho-ho
Ho-ho-ho-ho-ho, ho-ho-ho-ho
shuí zài hū tā mén shuō shén mó
誰在乎他們說什麼
jiù suàn nǐ tà cuò le xiàn nǐ huán shì nǐ ( wǒ bù guǎn I don't care, no-no-no)
就算你踏錯了線 你還是你 (我不管 I don't care, no-no-no)
Ho-ho-ho-ho-ho, ho-ho-ho-ho
Ho-ho-ho-ho-ho, ho-ho-ho-ho
shuí guān xīn tā mén xiǎng shén mó
誰關心他們想什麼
xiāng xìn zì jǐ
相信自己
Yeah nǐ dào dǐ liào duō shǎo wǒ de shēng huó bù diào ?
Yeah 你到底瞭多少我的生活步調?
dù zǐ lǐ de huí chóng cái huì zhēn de zhī dào
肚子裡的蛔蟲才會真的知道
nǐ dào dǐ yǒu duō shǎo wǒ de jī běn zī liào ?
你到底有多少我的基本資料?
shì qíng huán méi fā shēng yǐ jīng fā le xīn wén gǎo
事情還沒發生已經發了新聞稿
wǒ jiù shì wǒ nǐ bù shuǎng jiù bì kāi
我就是我 你不爽就避開
shuí yǒu wèn nǐ shén mó shì shì yīng gāi
誰有問你什麼事是應該
I say (I say, I say) wǒ bú shì nǐ de mù ǒu
I say (I say, I say) 我不是你的木偶
nǐ mén yòu gēn wǒ bù shú bù yīng gāi bèi nǐ zuǒ yòu
你們又跟我不熟 不應該被你左右
wǒ měi cì jiē dào nǐ de diàn huà ( wǒ měi cì jiē dào nǐ de diàn huà )
我每次接到你的電話 (我每次接到你的電話)
tīng dào de dōu shì fèi huà ( tīng dào de dōu shì fèi huà )
聽到的都是廢話 (聽到的都是廢話)
Ah fàng le wǒ hǎo má ?
Ah 放了我好嗎?
wǒ lǎn de lǐ nǐ lǎn de gēn nǐ ㄊㄨㄚ
我懶的理你 懶的跟你ㄊㄨㄚ
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:09.60]Oh-oh-oh-oh-oh
[00:10.74](Can't nobody tell me what to do!)
[00:12.11]Oh-oh-oh-oh-oh
[00:12.83](This is my life, do you know that?)
[00:14.14]誰在乎他們在說什麼
[00:14.85](Did you hear me? This is my life!)
[00:16.24]就算你踏錯了線 你還是你
[00:17.61](Get off me)
[00:18.67]誰應該來控制我的力量?
[00:21.58]是你是我 那到底怎麼樣?
[00:23.96]我就是我 (that's right) 我應該怎麼看? 怎麼辦?
[00:26.39]怎麼無所謂? 事情就是這麼爛
[00:28.98]I say 我想幹嘛就幹嘛
[00:31.05]我想學跳傘自殺 管我那麼多幹嘛
[00:33.99]And I say 我想去哪就去哪
[00:36.15]Up in at plush room 18 你也拿我沒辦法
[00:38.72]我每次接到你的電話
[00:41.12]聽到的都是廢話 (廢話)
[00:43.69]你給我閉嘴可以嗎?
[00:46.47]不要每天問 (為什麼你不在家?)
[00:50.14]Ho 不要告訴我我應該愛誰
[00:54.27]我實在受不了 我快要崩潰
[01:01.76]不要告訴我什麼才對
[01:04.15]我實在受不了 我快要崩潰 我太累
[01:11.80]Ho-ho-ho-ho-ho, ho-ho-ho-ho
[01:15.97]誰在乎他們說什麼
[01:18.32]就算你踏錯了線 你還是你
[01:21.67]Ho-ho-ho-ho-ho, ho-ho-ho-ho
[01:25.74]誰關心他們想什麼
[01:28.59]相信自己 (誰關心他們在想什麼)
[01:30.71]關於女生 太多想法
[01:33.14]漂亮美眉要把 (ooh)
[01:35.82]跟著我阿 你不用ㄍㄧㄣ
[01:37.82]我沒有那麼 XX (但我聽說你好花)
[01:41.07]我知道我把事情搞的很複雜
[01:43.26]怎麼收 怎麼挪 怎麼躲的開 你說
[01:45.55]愛情該怎麼搞 誰知道
[01:47.22]怎麼放 怎麼搞 自己爽到才重要
[01:51.28]Let me stand up on my own
[01:53.63]Won't you stop? Just leave me alone
[01:55.60]Just roll on, roll on
[01:58.43]Keep going, keep going
[02:01.23]Let me stand up, let me stand up
[02:03.78]Won't you stop? Just leave me alone
[02:05.39]Just roll on, roll on
[02:08.31]Keep going, yeah
[02:10.91]不要告訴我我應該愛誰
[02:13.52]我實在受不了 我快要崩潰 (受不了 我快崩潰 yeah)
[02:20.92]不要告訴我什麼才對
[02:23.10]我實在受不了 我快要崩潰 我太累
[02:30.90]Ho-ho-ho-ho-ho, ho-ho-ho-ho
[02:35.37]誰在乎他們說什麼
[02:37.47]就算你踏錯了線 你還是你 (我不管 I don't care, no-no-no)
[02:40.74]Ho-ho-ho-ho-ho, ho-ho-ho-ho
[02:45.21]誰關心他們想什麼
[02:47.58]相信自己
[02:49.62]Yeah 你到底瞭多少我的生活步調?
[02:52.33]肚子裡的蛔蟲才會真的知道
[02:54.94]你到底有多少我的基本資料?
[02:57.44]事情還沒發生已經發了新聞稿
[03:00.02]我就是我 你不爽就避開
[03:02.36]誰有問你什麼事是應該
[03:04.89]I say (I say, I say) 我不是你的木偶
[03:07.34]你們又跟我不熟 不應該被你左右
[03:09.67]我每次接到你的電話 (我每次接到你的電話)
[03:12.36]聽到的都是廢話 (聽到的都是廢話)
[03:14.99]Ah 放了我好嗎?
[03:17.22]我懶的理你 懶的跟你ㄊㄨㄚ
移調 原調
Oh-oh-oh-oh-oh
(Can't nobody tell me what to do!)
B
Oh-oh-oh-oh-oh
AmAG#m
(This is my life, do you know that?)
A
誰在乎他們在說什麼
GmC#m
(Did you hear me? This is my life!)
BAD#
就算你踏錯了線 你還是你
D#mEB
(Get off me)
CD#EmD
誰應該來控制我的力量?
C#mG#D#mDmC
是你是我 那到底怎麼樣?
AmDAC#m
我就是我 (that's right) 我應該怎麼看? 怎麼辦?
AmDD#FDmA#m
怎麼無所謂? 事情就是這麼爛
AmFGmF#m
I say 我想幹嘛就幹嘛
GEmEFEm
我想學跳傘自殺 管我那麼多幹嘛
AmA#Dm
And I say 我想去哪就去哪
AmEmCF#mAm
Up in at plush room 18 你也拿我沒辦法
AGmEm
我每次接到你的電話
GBmG#mDmC
聽到的都是廢話 (廢話)
AmDmD#
你給我閉嘴可以嗎?
AmFAFG#mBFDm
不要每天問 (為什麼你不在家?)
GmD#EmBG#mAmDmD#mF#
Ho 不要告訴我我應該愛誰
EmBmF#mAEmDmAmFEmDAAmF#mAm
我實在受不了 我快要崩潰
FGBmF
不要告訴我什麼才對
AmDmEmBmEA#DmEmDDmAmFDAm
我實在受不了 我快要崩潰 我太累
FGmDF#mAmFDmAm
Ho-ho-ho-ho-ho, ho-ho-ho-ho
EAmFAm
誰在乎他們說什麼
BAmFDmDF
就算你踏錯了線 你還是你
CEmFAmFAm
Ho-ho-ho-ho-ho, ho-ho-ho-ho
EmEFEEm
誰關心他們想什麼
AmGmAmFD
相信自己 (誰關心他們在想什麼)
AmFCEm
關於女生 太多想法
DAmFDmEm
漂亮美眉要把 (ooh)
CDm
跟著我阿 你不用ㄍㄧㄣ
CGAmFDmAm
我沒有那麼 XX (但我聽說你好花)
A#mFC
我知道我把事情搞的很複雜
EmEFAC
怎麼收 怎麼挪 怎麼躲的開 你說
AmD#mG#m
愛情該怎麼搞 誰知道
D#AGmFDmAmE
怎麼放 怎麼搞 自己爽到才重要
AGGmEm
Let me stand up on my own
EFEm
Won't you stop? Just leave me alone
DmEm
Just roll on, roll on
FDmADmAm
Keep going, keep going
GmDGmEm
Let me stand up, let me stand up
GA#DmEm
Won't you stop? Just leave me alone
EDmEm
Just roll on, roll on
EFDD#
Keep going, yeah
FF#mA#GmEm
不要告訴我我應該愛誰
BGG#CDF#mDEmEDA
我實在受不了 我快要崩潰 (受不了 我快崩潰 yeah)
EADmD
不要告訴我什麼才對
AEmBmDEmDmD#mDmDABEDDm
我實在受不了 我快要崩潰 我太累
BDmDAEmEG#mDm
Ho-ho-ho-ho-ho, ho-ho-ho-ho
BD#mGm
誰在乎他們說什麼
G#mC#mG#D#F#mAEm
就算你踏錯了線 你還是你 (我不管 I don't care, no-no-no)
DmAmFD#EmDF#mAmF#mD
Ho-ho-ho-ho-ho, ho-ho-ho-ho
AmFGGm
誰關心他們想什麼
F#mAmDm
相信自己
EmEA#Dm
Yeah 你到底瞭多少我的生活步調?
EmDAmFD
肚子裡的蛔蟲才會真的知道
F#mFGm
你到底有多少我的基本資料?
FAmG#mAAm
事情還沒發生已經發了新聞稿
EAmFAmB
我就是我 你不爽就避開
AmFA
誰有問你什麼事是應該
FEm
I say (I say, I say) 我不是你的木偶
FEmAmFAm
你們又跟我不熟 不應該被你左右
EFB
我每次接到你的電話 (我每次接到你的電話)
AmD#F#mEmDAm
聽到的都是廢話 (聽到的都是廢話)
FAmCD#m
Ah 放了我好嗎?
FAmFDmEmDmAmDmC#mC#AFDmAAmFAmDmCEmEFAEmAmDADmA#C#mAmFDmAFA#mFGmGBAmFEmAmDmAEmDmFAmCmAmF#m
我懶的理你 懶的跟你ㄊㄨㄚ

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · A 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《懶的跟你ㄊㄨㄚˋ》調性為 A 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Am、F、Em、Dm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以叛逆口吻拒絕被規範,強調自我主張與獨立意識。

主題

個人對社會期待、他人干預的反叛,以及對自我價值的堅持。

情緒

焦躁、憤怒、疲憊、堅定、疏離感交織的強烈情緒。

意象與手法

「踏錯了線」隱喻越界行為,「木偶」象徵被操控的狀態,「廢話」與「閉嘴」直接表達對干擾的厭惡,重複段落強化抗爭基調。

重點句解讀

1. 「我就是我 我應該怎麼看? 怎麼辦?」

透過反問表達對自我定位的困惑與掙扎,凸顯主體性被質疑的焦慮。

2. 「I say 我想幹嘛就幹嘛」

英文與中文混合強調行動自由,「幹嘛」口語化用詞凸顯對規範的輕蔑。

3. 「你到底瞭多少我的生活步調?」

質問他人對自身生活的干涉程度,暗示隱私被侵擾的不滿。

4. 「我懶的理你 懶的跟你ㄊㄨㄚ」

「ㄊㄨㄚ」為台語「討厭」的諧音,以方言與口語化表達厭惡,增強情緒爆發力。

適合情境

面對壓力源(如家人、社會規範)時,需要自我療癒或宣洩情緒的時刻,或個人主義思維強烈者獨處時聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

懶的跟你ㄊㄨㄚˋ的歌詞在講什麼?

以叛逆口吻拒絕被規範,強調自我主張與獨立意識。

懶的跟你ㄊㄨㄚˋ是誰唱的?

懶的跟你ㄊㄨㄚˋ由孔令奇演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。