金典·經典重生輯

就在今夜

娃娃 · 金典·經典重生輯

在離別當夜仍執意傳達不被接受的思念,展現愛而不得的悲傷與執念。

2,127 次觀看 54 人喜歡 4.347 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
就在今夜我要離去
就在今夜一樣想你
雖然心中難過
但面對你的冷漠
只有輕輕留下一句我想你
就在今夜我要悄悄離去
因為你曾經說
你對我不再感覺溫柔
就在今夜我要說一句話
也許你不相信
可是我願你記得這句話
這句話就是我想你
雖然你已經不愛我
就在今夜我要離去
就在今夜一樣想你
雖然心中難過
但面對你的冷漠
只有輕輕留下一句我想你
就在今夜我要離去
就在今夜一樣想你
雖然心中難過
但面對你的冷漠
只有輕輕留下一句我想你
就在今夜我要悄悄離去
因為你曾經說
你對我不再感覺溫柔
就在今夜我要說一句話
也許你不相信
可是我願你記得這句話
這句話就是我想你
雖然你已經不愛我
就在今夜我要離去
就在今夜一樣想你
雖然心中難過
但面對你的冷漠
只有輕輕留下一句我想你
就在今夜我要離去
就在今夜一樣想你
雖然心中難過
但面對你的冷漠
只有輕輕留下一句我想你
就在今夜我要離去
就在今夜一樣想你
雖然心中難過
但面對你的冷漠
只有輕輕留下一句我想你
啊!想你想你 我想你
就在今夜我要離去
就在今夜一樣想你
雖然心中難過
但面對你的冷漠
只有輕輕留下一句我想你
(就在今夜我要離去)
(就在今夜一樣想你)
啊!我想你
就在今夜 - 娃娃 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/娃娃-就在今夜-47822
jiù zài jīn yè wǒ yào lí qù
就在今夜我要離去
jiù zài jīn yè yí yàng xiǎng nǐ
就在今夜一樣想你
suī rán xīn zhōng nán guò
雖然心中難過
dàn miàn duì nǐ de lěng mò
但面對你的冷漠
zhǐ yǒu qīng qīng liú xià yí jù wǒ xiǎng nǐ
只有輕輕留下一句我想你
jiù zài jīn yè wǒ yào qiāo qiāo lí qù
就在今夜我要悄悄離去
yīn wéi nǐ céng jīng shuō
因為你曾經說
nǐ duì wǒ bú zài gǎn jué wēn róu
你對我不再感覺溫柔
jiù zài jīn yè wǒ yào shuō yí jù huà
就在今夜我要說一句話
yě xū nǐ bù xiāng xìn
也許你不相信
kě shì wǒ yuàn nǐ jì dé zhè jù huà
可是我願你記得這句話
zhè jù huà jiù shì wǒ xiǎng nǐ
這句話就是我想你
suī rán nǐ yǐ jīng bú ài wǒ
雖然你已經不愛我
jiù zài jīn yè wǒ yào lí qù
就在今夜我要離去
jiù zài jīn yè yí yàng xiǎng nǐ
就在今夜一樣想你
suī rán xīn zhōng nán guò
雖然心中難過
dàn miàn duì nǐ de lěng mò
但面對你的冷漠
zhǐ yǒu qīng qīng liú xià yí jù wǒ xiǎng nǐ
只有輕輕留下一句我想你
jiù zài jīn yè wǒ yào lí qù
就在今夜我要離去
jiù zài jīn yè yí yàng xiǎng nǐ
就在今夜一樣想你
suī rán xīn zhōng nán guò
雖然心中難過
dàn miàn duì nǐ de lěng mò
但面對你的冷漠
zhǐ yǒu qīng qīng liú xià yí jù wǒ xiǎng nǐ
只有輕輕留下一句我想你
jiù zài jīn yè wǒ yào qiāo qiāo lí qù
就在今夜我要悄悄離去
yīn wéi nǐ céng jīng shuō
因為你曾經說
nǐ duì wǒ bú zài gǎn jué wēn róu
你對我不再感覺溫柔
jiù zài jīn yè wǒ yào shuō yí jù huà
就在今夜我要說一句話
yě xū nǐ bù xiāng xìn
也許你不相信
kě shì wǒ yuàn nǐ jì dé zhè jù huà
可是我願你記得這句話
zhè jù huà jiù shì wǒ xiǎng nǐ
這句話就是我想你
suī rán nǐ yǐ jīng bú ài wǒ
雖然你已經不愛我
jiù zài jīn yè wǒ yào lí qù
就在今夜我要離去
jiù zài jīn yè yí yàng xiǎng nǐ
就在今夜一樣想你
suī rán xīn zhōng nán guò
雖然心中難過
dàn miàn duì nǐ de lěng mò
但面對你的冷漠
zhǐ yǒu qīng qīng liú xià yí jù wǒ xiǎng nǐ
只有輕輕留下一句我想你
jiù zài jīn yè wǒ yào lí qù
就在今夜我要離去
jiù zài jīn yè yí yàng xiǎng nǐ
就在今夜一樣想你
suī rán xīn zhōng nán guò
雖然心中難過
dàn miàn duì nǐ de lěng mò
但面對你的冷漠
zhǐ yǒu qīng qīng liú xià yí jù wǒ xiǎng nǐ
只有輕輕留下一句我想你
jiù zài jīn yè wǒ yào lí qù
就在今夜我要離去
jiù zài jīn yè yí yàng xiǎng nǐ
就在今夜一樣想你
suī rán xīn zhōng nán guò
雖然心中難過
dàn miàn duì nǐ de lěng mò
但面對你的冷漠
zhǐ yǒu qīng qīng liú xià yí jù wǒ xiǎng nǐ
只有輕輕留下一句我想你
a ! xiǎng nǐ xiǎng nǐ wǒ xiǎng nǐ
啊!想你想你 我想你
jiù zài jīn yè wǒ yào lí qù
就在今夜我要離去
jiù zài jīn yè yí yàng xiǎng nǐ
就在今夜一樣想你
suī rán xīn zhōng nán guò
雖然心中難過
dàn miàn duì nǐ de lěng mò
但面對你的冷漠
zhǐ yǒu qīng qīng liú xià yí jù wǒ xiǎng nǐ
只有輕輕留下一句我想你
( jiù zài jīn yè wǒ yào lí qù )
(就在今夜我要離去)
( jiù zài jīn yè yí yàng xiǎng nǐ )
(就在今夜一樣想你)
a ! wǒ xiǎng nǐ
啊!我想你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在離別當夜仍執意傳達不被接受的思念,展現愛而不得的悲傷與執念。

主題

探討情感關係中「結束」與「執念」的矛盾,描寫一方決意離開,卻仍無法壓抑對對方的牽掛,凸顯人類情感的複雜性。

情緒

悲傷中夾雜無力感,帶有哀怨與執著,透過重複的句式強化情緒的層次與張力。

意象與手法

1. 重複結構:反覆出現的「就在今夜」與「我想你」形成詩歌節奏,象徵情感的縈繞與無法釋懷。

2. 對比手法:「離去」與「想你」、「冷漠」與「溫柔」形成強烈對照,凸顯主角內心的掙扎。

3. 直接抒情:以直白語句表達情感,如「只有輕輕留下一句我想你」,強化真誠與無奈。

重點句解讀

1. 「雖然心中難過 但面對你的冷漠 只有輕輕留下一句我想你」

→ 在傷痛與無奈中,選擇以最柔軟的方式表達愛意,凸顯主角對關係的留戀與自我壓抑。

2. 「雖然你已經不愛我」

→ 直接承認情感的消逝,卻仍不放棄最後的告白,展現執念與現實的衝突。

3. 「這句話就是我想你」

→ 重複強調核心情感,將「我想你」昇華為離別的象徵,使簡單語句承載深層情感。

適合情境

適合在獨處時聆聽,或面對感情告別、無法釋懷的時刻,作為情感宣洩的出口。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起深夜獨自駕車時,那種明明心碎卻異常冷靜的時刻。娃娃的嗓音有一種獨特的韌性,即便唱著被冷落、要悄悄離開的無奈,聽起來卻不顯得卑微,反而像是在告別時,最後給自己的一份體面。面對對方的冷漠,她沒有歇斯底里,只是反覆地低語著那句最深沉的掛念,彷彿只要說出口,這段感情就能有個安穩的句點。

這不只是一首關於失戀的歌,更像是一場與自我的和解。編曲中那種搖滾底蘊的律動,支撐著歌詞裡那份淡淡的哀傷,讓整首歌聽起來既灑脫又糾結。當你正經歷一段無法挽回的關係,或是想要徹底放下一個人時,不妨在夜深人靜的時候聽聽看。你會發現,那些說不出口的遺憾,其實都在旋律的推疊中,被溫柔地接住了。這就是為什麼多年過去,每當這首歌的前奏響起,心裡還是會莫名被觸動的原因。

歌曲冷知識

・重複段落疊加出「離別倒數」的緊迫感,每段副歌皆以「就在今夜」開頭形成語氣推進

・「悄悄離去」與「輕輕留下」形成矛盾修辭,凸顯主角隱忍的告白姿態與情感張力

・全篇未出現具體場景描寫,僅以「今夜」時空框架,讓聽者自行投射離別情境的普遍性

・結尾「啊!想你想你 我想你」三度重複「想你」,將情緒從理性告白轉為感性呐喊的轉折點

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

就在今夜的歌詞在講什麼?

在離別當夜仍執意傳達不被接受的思念,展現愛而不得的悲傷與執念。

就在今夜是誰唱的?

就在今夜由娃娃演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌