zàn えよ zhuāng yán なる
讃えよ荘厳なる
huàn xiǎng huàn jué xiàn jiè wú xiàn の huí guī
幻想 幻覚 限界 無限の回帰
xū shì の xiào み nǐ zhuāng の tóng で
虛飾の笑み擬裝の瞳で
diào lǜ の shì jiè は
調律の世界は
sī xiǎng を zhì き qù るだろう
思想を置き去るだろう
bei え、 gé mìng の shī を
唄え、革命の詩を
fǎn nì の xùn jiào zhě たちよ
反逆の殉教者たちよ
jiè lǜ を tà み pò れ
戒律を踏み破れ
jiù shì の dì はまだ yuǎn い
救世の地はまだ遠い
「ならば jìn み xù けよ」
「ならば進み続けよ」
shì jiè qī mán xū róng xū yán hè cǎi
世界 欺瞞 虛栄 虛言 喝采
Vanish! qī mán xū róng xū yán yí qiè
Vanish! 欺瞞 虛栄 虛言 一切
xián shèng の yí zhì よ
賢聖の遺志よ
yǒng jié yǒng yuǎn yǒng shì wú yán の zhèng yì
永劫 永遠 永世 無言の正義
diào hé と zhì xù の zhòng きを
調和と秩序の重きを
sī xiǎng は xiāo え qù るだろう
思想は消え去るだろう
bei え、 rǎo luàn の shī を
唄え、擾亂の詩を
fǎn nì の xùn jiào zhě たちよ
反逆の殉教者たちよ
jiè lǜ を tà み pò れ
戒律を踏み破れ
shěn mò は měi dé ではない
沈黙は美徳ではない
「ならばすべて pù けよ」
「ならばすべて曝けよ」
shì jiè qī mán xū róng xū yán hè cǎi
世界 欺瞞 虛栄 虛言 喝采
Vanish! qī mán xū róng xū yán yí qiè
Vanish! 欺瞞 虛栄 虛言 一切
chán うし zhòu yán の wō zǒng て jiě き fàng して
纏うし呪言の渦 総て解き放して
huán れ yuán chū の guāng の zhōng へ
還れ 原初の光の中へ
jīn shì jiè が shǐ まる
今 世界が始まる
zhū jūn らの gē shēng は àn àn に xiǎng く yà みにかき xiāo された。
諸君らの歌聲は暗闇に響く軋みにかき消された。
しかし wǒ らが kān えたあの àn àn は zhōng の yīn と gòng に míng けるだろう
しかし我らが堪えたあの暗闇は鐘の音と共に明けるだろう
さぁ bei え rǎo luàn の shī を!
さぁ唄え擾亂の詩を!
さぁ bei え gé mìng の shī を!
さぁ唄え革命の詩を!
qī mán 、 xū róng 、 wěi りで shì られたこの cháng àn を
欺瞞、虛栄、偽りで飾られたこの常闇を
wǒ らが bei で shāo き jìn くして jiàn せよう!
我らが唄で焼き盡くして見せよう!
bei え、 gé mìng の shī を
唄え、革命の詩を
fǎn nì の xùn jiào zhě たちよ
反逆の殉教者たちよ
jiè lǜ を tà み pò れ
戒律を踏み破れ
jiù shì の dì はもう jìn い
救世の地はもう近い
「ならば gòng に dòu え」
「ならば共に闘え」
shì jiè qī mán xū róng xū yán hè cǎi
世界 欺瞞 虛栄 虛言 喝采
Vanish! qī mán xū róng xū yán yí qiè
Vanish! 欺瞞 虛栄 虛言 一切
shì jiè qī mán xū róng xū yán hè cǎi
世界 欺瞞 虛栄 虛言 喝采
Vanish! qī mán xū róng xū yán yí qiè
Vanish! 欺瞞 虛栄 虛言 一切