RJ167483

第六話「九日目」

妄想研究所 · RJ167483

1,563 次觀看 92 人喜歡 4.434 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
風花雪月漢化組作品,更多作品與音聲漢化相關加接待企鵝821731317或群773800845,內部資源 禁止轉載
早上好哥哥...
今天起得有點晚...
因為咋晚熬夜了嘛...
喝點什麼?
哥哥平時喝的話...咖啡?
濃咖啡喝完了...
要是想喝點不一樣的...
來杯茶?
有爸爸收到的玉露哦...
還有不好喝的紅茶...
就是不好喝啊...
似乎是因為便宜買回來的...
那是真的不好喝啊...
真的?
嘛...我不會阻止...
反正是哥哥喝...
那稍等一下...
給...請喝...
偶爾會遇見些討厭喝紅茶的人...
大概就是經常品嚐這種味道的紅茶般難喝...
你肯定會因此討厭紅茶吧...
怎麼樣...
所以才說嘛...不好喝...
自己的理解得到共通...任誰都會開心啦...
因為不會讓人覺得異端對吧...
比如說我和哥哥覺得不好喝...
這樣哥哥就是同伴啦...
可以打消孤獨感哦...
怎麼說...換一杯?
這樣...
順帶一提我喝一口就立刻倒掉了...
哥哥沒有誤喝過才會說這種話啊...
哥哥你能理解嘛...
剛回到家...喉嚨快乾了的狀態...
把這玩意當做凍麥茶喝下去時的衝擊...
嘴中已經把它當做麥茶了哦...
即便就這樣倒入嘴中...
也只會當做是餿了的麥茶...
為了自身安全就只能全吐出來了...
我喝這個紅茶的時候...
都懷疑它的保質期了...
而且是便宜貨...想著絕對有問題...
可是...似乎不是這樣...
只是純粹不好喝才當便宜貨賣了...
香味倒還行...
對吧...只有香味還行...
啊...說不定覺得這個氣味香的也只有我和哥哥...
嗯...也是呢...
是我想多了...
哥哥有喜歡的氣味嗎?
氣味不是也有種類之分嘛...
有那種當做芬香劑賣的大眾都認為香的味道...
也有個人喜好的獨特香味...
就是以這種意思問你的...
嘛...只是挑你毛病就是了...
石油系的味道?
你喜歡那種嘛...
欸...確實有一定數量的人喜歡石油系的氣味呢...
我兩種都不是...
不會特別討厭...但也不喜歡...
為什麼會存在因人而異的氣味喜好呢...
一般的芳香劑都是以科學調成香味的...
比如說用香木製作的香味...
擁有香味的同時還有效能...
不是寫了有放鬆效果嘛...
那回到剛才的汽油味的話題...
有喜歡汽油味的人...也有討厭的...
也就是沒有以科學調成香味的意思...
那為什麼會存在喜歡的人喜歡...討厭的人討厭的氣味呢...
感興趣呢...
你這麼說就全結束了...
人與人的XP不能一概而論...
這句話是讓討論瞬間結束的禁句哦...
不過...倒確實是真理呢...
因為如果是詭辯...那直接反駁掉就能繼續話題討論了...
嘛...正因如此才是禁句呢...
結果就是...
喜歡與否和那個人的生活環境有很大關聯呢...
即便一般人討厭的氣味...
只要習慣就變成理所當然了...
很多人對媽媽的味道感到安心的理由就說明...
在養育期媽媽給予的影響有多強烈的意思吧...
我大概也是...
哥哥...喜歡我的氣味嗎?
不要用提問來回答提問...
那是...肯定是那個...
人的氣味是.........體臭嗎?
唔...這樣啊...變成我有體臭這個話題就...
有點受打擊呢...
我有體臭嗎?
猜的吧...你有聞過嗎?
睡覺的時候不總是在哥哥床上嘛...
也就是哥哥的根據地...
我是被染上哥哥的體臭了...
自己有沒有體臭這回事...果然是會在意的嘛...
這種事也不好問別人...
既然哥哥有這種程度的體臭...
那以遺傳基因來說...我也有這個可能性...
真是的...才沒有貶低哥哥呢...
之前不也說了...哥哥的氣味不臭...
嘛...別人怎麼想的就不知道了...
哈哈...真是任性呢...
嘛...哥哥先不談...
現在說我...
耳朵內側應該有效吧...
嘛...實際上耳朵內側並不是體臭根源...
總是先聞聞...或許會有什麼線索...
好了...趕緊的...
呀...抱歉...呼吸太癢了...
怎麼樣...有氣味嗎?
這樣...
那就等你聞出來為止...
呀...幹嘛親我脖子...
沒理由還做嘛...
那是什麼...哥哥是看見別人脖子就忍不住親上去的人嘛...
才不是抱歉呢...
啊...算了...沒事了...
我又不是想聽你道歉...
所以呢...氣味?
是嘛...
沒有氣味嘛...
嗯?只是?
不是臭味的什麼東西?
氮氣和氧氣之類的?
嘛...雖然不是很懂...
那個什麼什麼氣味讓哥哥變得大膽...奇怪的對吧...
原來如此...
真是完全無法理解呢...
才沒慌張...
不是...雖然慌張了...
可是...
不不...沒有慌張...沒有慌張...
不對...才不是呢...
真是的...這什麼啊...
心裡面癢癢的...
有問題...絕對有問題...
啊...哈?什麼東西?
啊...是呢...
無臭就...嗯...嘛...
也不是沒有頭緒...
大概...大概是...
荷...荷...荷爾蒙...
嗯...對...荷爾蒙...
別在那問了...
是荷爾蒙...荷爾蒙啊...
我...我也不清楚啊...
所以說...不知道了啦...
啊...唔...唔.........
想弄清楚自己去查查唄...變態...
第六話「九日目」 - 妄想研究所 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/妄想研究所-第六話「九日目」-319454
對拍微調
fēng huā xuě yuè hàn huà zǔ zuò pǐn , gèng duō zuò pǐn yǔ yīn shēng hàn huà xiāng guān jiā jiē dài qǐ é 821731317 huò qún 773800845, nèi bù zī yuán jìn zhǐ zhuǎn zài
風花雪月漢化組作品,更多作品與音聲漢化相關加接待企鵝821731317或群773800845,內部資源 禁止轉載
zǎo shàng hǎo gē ge ...
早上好哥哥...
jīn tiān qǐ dé yǒu diǎn wǎn ...
今天起得有點晚...
yīn wéi zǎ wǎn áo yè le ma ...
因為咋晚熬夜了嘛...
hē diǎn shén mó ?
喝點什麼?
gē ge píng shí hē de huà ... kā fēi ?
哥哥平時喝的話...咖啡?
nóng kā fēi hē wán le ...
濃咖啡喝完了...
yào shi xiǎng hē diǎn bù yí yàng de ...
要是想喝點不一樣的...
lái bēi chá ?
來杯茶?
yǒu bà ba shōu dào de yù lù ò ...
有爸爸收到的玉露哦...
huán yǒu bù hǎo hē de hóng chá ...
還有不好喝的紅茶...
jiù shì bù hǎo hē a ...
就是不好喝啊...
sì hū shì yīn wéi pián yi mǎi huí lái de ...
似乎是因為便宜買回來的...
nà shì zhēn de bù hǎo hē a ...
那是真的不好喝啊...
zhēn de ?
真的?
ma ... wǒ bú huì zǔ zhǐ ...
嘛...我不會阻止...
fǎn zhèng shì gē ge hē ...
反正是哥哥喝...
nà shāo děng yí xià ...
那稍等一下...
gěi ... qǐng hē ...
給...請喝...
ǒu ěr huì yù jiàn xiē tǎo yàn hē hóng chá de rén ...
偶爾會遇見些討厭喝紅茶的人...
dà gài jiù shì jīng cháng pǐn cháng zhè zhǒng wèi dào de hóng chá bān nán hē ...
大概就是經常品嚐這種味道的紅茶般難喝...
nǐ kěn dìng huì yīn cǐ tǎo yàn hóng chá ba ...
你肯定會因此討厭紅茶吧...
zěn mó yàng ...
怎麼樣...
suǒ yǐ cái shuō ma ... bù hǎo hē ...
所以才說嘛...不好喝...
zì jǐ de lǐ jiě dé dào gòng tōng ... rèn shuí dōu huì kāi xīn lā ...
自己的理解得到共通...任誰都會開心啦...
yīn wéi bú huì ràng rén jué dé yì duān duì ba ...
因為不會讓人覺得異端對吧...
bǐ rú shuō wǒ hé gē ge jué dé bù hǎo hē ...
比如說我和哥哥覺得不好喝...
zhè yàng gē ge jiù shì tóng bàn lā ...
這樣哥哥就是同伴啦...
kě yǐ dǎ xiāo gū dú gǎn ò ...
可以打消孤獨感哦...
zěn mó shuō ... huàn yì bēi ?
怎麼說...換一杯?
zhè yàng ...
這樣...
shùn dài yì tí wǒ hē yì kǒu jiù lì kè dǎo diào le ...
順帶一提我喝一口就立刻倒掉了...
gē ge méi yǒu wù hē guò cái huì shuō zhè zhǒng huà a ...
哥哥沒有誤喝過才會說這種話啊...
gē ge nǐ néng lǐ jiě ma ...
哥哥你能理解嘛...
gāng huí dào jiā ... hóu lóng kuài qián le de zhuàng tài ...
剛回到家...喉嚨快乾了的狀態...
bǎ zhè wán yì dāng zuò dòng mài chá hē xià qù shí de chōng jī ...
把這玩意當做凍麥茶喝下去時的衝擊...
zuǐ zhōng yǐ jīng bǎ tā dāng zuò mài chá le ò ...
嘴中已經把它當做麥茶了哦...
jí biàn jiù zhè yàng dǎo rù zuǐ zhōng ...
即便就這樣倒入嘴中...
yě zhī huì dāng zuò shì sōu le de mài chá ...
也只會當做是餿了的麥茶...
wéi le zì shēn ān quán jiù zhǐ néng quán tǔ chū lái le ...
為了自身安全就只能全吐出來了...
wǒ hē zhè gè hóng chá de shí hòu ...
我喝這個紅茶的時候...
dōu huái yí tā de bǎo zhì qī le ...
都懷疑它的保質期了...
ér qiě shì pián yi huò ... xiǎng zhù jué duì yǒu wèn tí ...
而且是便宜貨...想著絕對有問題...
kě shì ... sì hū bú shì zhè yàng ...
可是...似乎不是這樣...
zhǐ shì chún cuì bù hǎo hē cái dāng pián yi huò mài le ...
只是純粹不好喝才當便宜貨賣了...
xiāng wèi dǎo huán xíng ...
香味倒還行...
duì ba ... zhǐ yǒu xiāng wèi huán xíng ...
對吧...只有香味還行...
a ... shuō bú dìng jué dé zhè gè qì wèi xiāng de yě zhǐ yǒu wǒ hé gē ge ...
啊...說不定覺得這個氣味香的也只有我和哥哥...
ǹg ... yě shì ne ...
嗯...也是呢...
shì wǒ xiǎng duō le ...
是我想多了...
gē ge yǒu xǐ huān de qì wèi má ?
哥哥有喜歡的氣味嗎?
qì wèi bú shì yě yǒu zhǒng lèi zhī fēn ma ...
氣味不是也有種類之分嘛...
yǒu nà zhǒng dāng zuò fēn xiāng jì mài de dà zhòng dōu rèn wéi xiāng de wèi dào ...
有那種當做芬香劑賣的大眾都認為香的味道...
yě yǒu gè rén xǐ hào de dú tè xiāng wèi ...
也有個人喜好的獨特香味...
jiù shì yǐ zhè zhǒng yì sī wèn nǐ de ...
就是以這種意思問你的...
ma ... zhǐ shì tiāo nǐ máo bìng jiù shì le ...
嘛...只是挑你毛病就是了...
shí yóu xì de wèi dào ?
石油系的味道?
nǐ xǐ huān nà zhǒng ma ...
你喜歡那種嘛...
ǎi ... què shí yǒu yí dìng shù liáng de rén xǐ huān shí yóu xì de qì wèi ne ...
欸...確實有一定數量的人喜歡石油系的氣味呢...
wǒ liǎng zhǒng dōu bú shì ...
我兩種都不是...
bú huì tè bié tǎo yàn ... dàn yě bù xǐ huān ...
不會特別討厭...但也不喜歡...
wéi shén mó huì cún zài yīn rén ér yì de qì wèi xǐ hào ne ...
為什麼會存在因人而異的氣味喜好呢...
yì bān de fāng xiāng jì dōu shì yǐ kē xué diào chéng xiāng wèi de ...
一般的芳香劑都是以科學調成香味的...
bǐ rú shuō yòng xiāng mù zhì zuò de xiāng wèi ...
比如說用香木製作的香味...
yōng yǒu xiāng wèi de tóng shí huán yǒu xiào néng ...
擁有香味的同時還有效能...
bú shì xiě le yǒu fàng sōng xiào guǒ ma ...
不是寫了有放鬆效果嘛...
nà huí dào gāng cái de qì yóu wèi de huà tí ...
那回到剛才的汽油味的話題...
yǒu xǐ huān qì yóu wèi de rén ... yě yǒu tǎo yàn de ...
有喜歡汽油味的人...也有討厭的...
yě jiù shì méi yǒu yǐ kē xué diào chéng xiāng wèi de yì sī ...
也就是沒有以科學調成香味的意思...
nà wéi shén mó huì cún zài xǐ huān de rén xǐ huān ... tǎo yàn de rén tǎo yàn de qì wèi ne ...
那為什麼會存在喜歡的人喜歡...討厭的人討厭的氣味呢...
gǎn xīng qù ne ...
感興趣呢...
nǐ zhè mó shuō jiù quán jié shù le ...
你這麼說就全結束了...
rén yǔ rén de XP bù néng yí gài ér lùn ...
人與人的XP不能一概而論...
zhè jù huà shì ràng tǎo lùn shùn jiàn jié shù de jìn jù ò ...
這句話是讓討論瞬間結束的禁句哦...
bú guò ... dǎo què shí shì zhēn lǐ ne ...
不過...倒確實是真理呢...
yīn wéi rú guǒ shì guǐ biàn ... nà zhí jiē fǎn bó diào jiù néng jì xù huà tí tǎo lùn le ...
因為如果是詭辯...那直接反駁掉就能繼續話題討論了...
ma ... zhèng yīn rú cǐ cái shì jìn jù ne ...
嘛...正因如此才是禁句呢...
jié guǒ jiù shì ...
結果就是...
xǐ huān yǔ fǒu hé nà gè rén de shēng huó huán jìng yǒu hěn dà guān lián ne ...
喜歡與否和那個人的生活環境有很大關聯呢...
jí biàn yì bān rén tǎo yàn de qì wèi ...
即便一般人討厭的氣味...
zhǐ yào xí guàn jiù biàn chéng lǐ suǒ dāng rán le ...
只要習慣就變成理所當然了...
hěn duō rén duì mā mā de wèi dào gǎn dào ān xīn de lǐ yóu jiù shuō míng ...
很多人對媽媽的味道感到安心的理由就說明...
zài yǎng yù qī mā mā gěi yǔ de yǐng xiǎng yǒu duō qiáng liè de yì sī ba ...
在養育期媽媽給予的影響有多強烈的意思吧...
wǒ dà gài yě shì ...
我大概也是...
gē ge ... xǐ huān wǒ de qì wèi má ?
哥哥...喜歡我的氣味嗎?
bú yào yòng tí wèn lái huí dá tí wèn ...
不要用提問來回答提問...
nà shì ... kěn dìng shì nà gè ...
那是...肯定是那個...
rén de qì wèi shì ......... tǐ chòu má ?
人的氣味是.........體臭嗎?
wú ... zhè yàng a ... biàn chéng wǒ yǒu tǐ chòu zhè gè huà tí jiù ...
唔...這樣啊...變成我有體臭這個話題就...
yǒu diǎn shòu dǎ jī ne ...
有點受打擊呢...
wǒ yǒu tǐ chòu má ?
我有體臭嗎?
cāi de ba ... nǐ yǒu wén guò má ?
猜的吧...你有聞過嗎?
shuì jué de shí hòu bù zǒng shì zài gē ge chuáng shàng ma ...
睡覺的時候不總是在哥哥床上嘛...
yě jiù shì gē ge de gēn jù dì ...
也就是哥哥的根據地...
wǒ shì bèi rǎn shàng gē ge de tǐ chòu le ...
我是被染上哥哥的體臭了...
zì jǐ yǒu méi yǒu tǐ chòu zhè huí shì ... guǒ rán shì huì zài yì de ma ...
自己有沒有體臭這回事...果然是會在意的嘛...
zhè zhǒng shì yě bù hǎo wèn bié rén ...
這種事也不好問別人...
jì rán gē ge yǒu zhè zhǒng chéng dù de tǐ chòu ...
既然哥哥有這種程度的體臭...
nà yǐ yí chuán jī yīn lái shuō ... wǒ yě yǒu zhè gè kě néng xìng ...
那以遺傳基因來說...我也有這個可能性...
zhēn shì de ... cái méi yǒu biǎn dī gē ge ne ...
真是的...才沒有貶低哥哥呢...
zhī qián bù yě shuō le ... gē ge de qì wèi bú chòu ...
之前不也說了...哥哥的氣味不臭...
ma ... bié rén zěn mó xiǎng de jiù bù zhī dào le ...
嘛...別人怎麼想的就不知道了...
hā hā ... zhēn shì rèn xìng ne ...
哈哈...真是任性呢...
ma ... gē ge xiān bù tán ...
嘛...哥哥先不談...
xiàn zài shuō wǒ ...
現在說我...
ěr duo nèi cè yīng gāi yǒu xiào ba ...
耳朵內側應該有效吧...
ma ... shí jì shàng ěr duo nèi cè bìng bú shì tǐ chòu gēn yuán ...
嘛...實際上耳朵內側並不是體臭根源...
zǒng shì xiān wén wén ... huò xū huì yǒu shén mó xiàn suǒ ...
總是先聞聞...或許會有什麼線索...
hǎo le ... gǎn jǐn de ...
好了...趕緊的...
ya ... bào qiàn ... hū xī tài yǎng le ...
呀...抱歉...呼吸太癢了...
zěn mó yàng ... yǒu qì wèi má ?
怎麼樣...有氣味嗎?
zhè yàng ...
這樣...
nà jiù děng nǐ wén chū lái wéi zhǐ ...
那就等你聞出來為止...
ya ... gàn ma qīn wǒ bó zi ...
呀...幹嘛親我脖子...
méi lǐ yóu huán zuò ma ...
沒理由還做嘛...
nà shì shén mó ... gē ge shì kàn jiàn bié rén bó zi jiù rěn bú zhù qīn shàng qù de rén ma ...
那是什麼...哥哥是看見別人脖子就忍不住親上去的人嘛...
cái bú shì bào qiàn ne ...
才不是抱歉呢...
a ... suàn le ... méi shì le ...
啊...算了...沒事了...
wǒ yòu bú shì xiǎng tīng nǐ dào qiàn ...
我又不是想聽你道歉...
suǒ yǐ ne ... qì wèi ?
所以呢...氣味?
shì ma ...
是嘛...
méi yǒu qì wèi ma ...
沒有氣味嘛...
ǹg ? zhǐ shì ?
嗯?只是?
bú shì chòu wèi de shén mó dōng xī ?
不是臭味的什麼東西?
dàn qì hé yǎng qì zhī lèi de ?
氮氣和氧氣之類的?
ma ... suī rán bú shì hěn dǒng ...
嘛...雖然不是很懂...
nà gè shén mó shén mó qì wèi ràng gē ge biàn dé dà dǎn ... qí guài de duì ba ...
那個什麼什麼氣味讓哥哥變得大膽...奇怪的對吧...
yuán lái rú cǐ ...
原來如此...
zhēn shì wán quán wú fǎ lǐ jiě ne ...
真是完全無法理解呢...
cái méi huāng zhāng ...
才沒慌張...
bú shì ... suī rán huāng zhāng le ...
不是...雖然慌張了...
kě shì ...
可是...
bú bù ... méi yǒu huāng zhāng ... méi yǒu huāng zhāng ...
不不...沒有慌張...沒有慌張...
bú duì ... cái bú shì ne ...
不對...才不是呢...
zhēn shì de ... zhè shén mó a ...
真是的...這什麼啊...
xīn lǐ miàn yǎng yǎng de ...
心裡面癢癢的...
yǒu wèn tí ... jué duì yǒu wèn tí ...
有問題...絕對有問題...
a ... hā ? shén mó dōng xī ?
啊...哈?什麼東西?
a ... shì ne ...
啊...是呢...
wú chòu jiù ... ǹg ... ma ...
無臭就...嗯...嘛...
yě bú shì méi yǒu tóu xù ...
也不是沒有頭緒...
dà gài ... dà gài shì ...
大概...大概是...
hé ... hé ... hé ěr méng ...
荷...荷...荷爾蒙...
ǹg ... duì ... hé ěr méng ...
嗯...對...荷爾蒙...
bié zài nà wèn le ...
別在那問了...
shì hé ěr méng ... hé ěr méng a ...
是荷爾蒙...荷爾蒙啊...
wǒ ... wǒ yě bù qīng chǔ a ...
我...我也不清楚啊...
suǒ yǐ shuō ... bù zhī dào le lā ...
所以說...不知道了啦...
a ... wú ... wú .........
啊...唔...唔.........
xiǎng nòng qīng chǔ zì jǐ qù chá chá bei ... biàn tài ...
想弄清楚自己去查查唄...變態...
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

第六話「九日目」是誰唱的?

第六話「九日目」由妄想研究所演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌