【 qí rán 】《 jiàng xīn 》——《 liǎo bù qǐ de jiàng rén 》 zhǔ tí qǔ
【奇然】《匠心》——《了不起的匠人》主題曲
bèi yāo qǐng cān jiā zhè gè jì lù piàn de zhǔ tí qǔ shí ， hěn kāi xīn ， huò zhě shuō hěn xīn xǐ ， yì zhí yǐ lái duì zhōng guó chuán chéng le jī qiān nián de jiàng yì dōu yǒu yì zhǒng mò míng de qíng sù 。
被邀請參加這個紀錄片的主題曲時，很開心，或者說很欣喜，一直以來對中國傳承了幾千年的匠藝都有一種莫名的情愫。
zài zuì jìn jī hū máng dào yuán dì bào zhà de qíng kuàng xià ， hěn nǔ lì de hé zhǔ chuàng yì qǐ wán chéng le zhè gè zuò pǐn ， kàn dào chéng pǐn jué dé yí qiè dōu hěn zhí dé ， yě zuò wéi yí gè xiǎo lǐ wù sòng gěi nǐ mén 。
在最近幾乎忙到原地爆炸的情況下，很努力的和主創一起完成了這個作品，看到成品 覺得一切都很值得，也作為一個小禮物送給你們。
zài wǒ kàn lái ，“ jiàng xīn ”， kě néng shì duì jiàng yì de yì zhǒng jiān chí ， duì zǔ lì de yì zhǒng yǐn rěn ， duì wén huà de yì zhǒng chuán chéng ba 。
在我看來，“匠心”，可能是對匠藝的一種堅持，對阻力的一種隱忍，對文化的一種傳承吧。
xīng chén huá chū wú shù wén luò
星辰劃出無數紋絡
zhuì rù zhǎng xīn zhōng jiāo cuò
墜入掌心中交錯
tiān dì jiàn kě yǒu jué měi de lún kuò
天地間可有絕美的輪廓
wǒ zài hé chǔ wén rén shuō
我在何處聞人說
měi hén bǐ luò yì yì shǎn shuò
每痕筆落 熠熠閃爍
zhē bú zhù shí guāng de bān bó
遮不住 時光的斑駁
chūn huā yǔ qiū yuè bù jí nà shǒu zhōng
春花與秋月 不及那手中
tòu lù de yì sī sī de xiàn suǒ
透露的 一絲絲的線索
shì shén mó bō kāi rén cháo xiǎng qù liǎo jiě
是什麼 撥開人潮想去了解
zài xuān xiāo yě bú huì mí luàn wǒ de yǎn
再喧囂 也不會迷亂我的眼
tiān jìn tóu shuí zài zuò wèn xīn wú kuì de biǎo yǎn
天盡頭 誰在做 問心無愧的表演
quán shì jiè dōu wéi zhī jīng yàn
全世界都為之驚豔
shì shén mó fēng chén pú pú zhǎn zhuǎn qiān nián
是什麼 風塵僕僕輾轉千年
zhī wéi nà xiān xiān de zhǐ yǔ gòng chán mián
只為那 纖纖的指語共纏綿
dēng huǒ chǔ shuí ní nán wú rén zhī xiǎo de shì yán
燈火處 誰呢喃 無人知曉的誓言
liú chuán zhì jīn cóng wèi gǎi biàn
流傳至今從未改變
nán dào nǐ bú yuàn dú dǒng zhè chī liàn
難道你不願 讀懂這痴戀
yì cǎo yì huā xì xì diāo zhuó
一草一花 細細雕琢
fāng cùn jiàn yǒu wàn xiàng sēn luó
方寸間 有萬象森羅
shuǐ yǔ huǒ xiāng cuì chén āi bèi bāo luò
水與火相淬 塵埃被剝落
jiāng yíng lái wán zhěng líng hún de wǒ
將迎來 完整靈魂的我
shì shén mó bō kāi rén cháo xiǎng qù liǎo jiě
是什麼 撥開人潮想去了解
zài xuān xiāo yě bú huì mí luàn wǒ de yǎn
再喧囂 也不會迷亂我的眼
tiān jìn tóu shuí zài zuò wèn xīn wú kuì de biǎo yǎn
天盡頭 誰在做 問心無愧的表演
quán shì jiè dōu wéi zhī jīng yàn
全世界都為之驚豔
shì shén mó bái fà cāng cāng bù zhī pí juàn
是什麼 白髮蒼蒼不知疲倦
páng fú nà yì shēng dōu nán wàng de róng yán
彷彿那 一生都難忘的容顏
wéi hé wǒ cái fā xiàn mèng zhōng jì dòng de gǎn jué
為何我 才發現 夢中悸動的感覺
jìng shì yuán zì jiàng xīn yì diǎn
竟是源自匠心一點
nán dào nǐ bú yuàn dú dǒng zhè chī liàn
難道你不願 讀懂這痴戀
