nǐ hěn tòng kǔ má nǐ rì zi hěn nán guò má
你很痛苦嗎 你日子很難過嗎
zài wǒ miàn qián shuí dōu méi zī shuō zhè xiē
在我面前 誰都沒資說這些
bà ba lí jiā chū zǒu shí wǒ huán zài mā mā dù zǐ lǐ
爸爸離家出走時我還在媽媽肚子裡
wǒ mǎ zǐ huái yùn hòu wǒ yě lí kāi tā mén háo bù chí yí
我馬子懷孕後我也離開他們毫不遲疑
yīn wéi wǒ mǎ zǐ gēn tā bà luàn lún
因為我馬子跟他爸亂倫
So zhè shuí de zhǒng
So 這誰的種
liú chǎn de xiǎo hái shī tǐ bèi diū jìn lā jī tǒng
流產的小孩屍體被丟進垃圾筒
wǒ de xiōng dì yí gè bèi jū zhuàng sǐ héng shī jiē tóu
我的兄弟一個被車撞死 橫屍街頭
yí gè bèi dú sǐ de yàng zǐ chén shī shuǐ gōu
一個被毒死的樣子 陳屍水溝
zuì xiǎo de dì di bèi yí gè nǚ rén dài zǒu
最小的弟弟被一個女人帶走
hòu lái tīng shuō tóu bèi nà nǚ rén yòng gāo gēn xié cǎi pò
後來聽說頭被那女人用高跟鞋踩破
huán yǒu wǒ yě bèi tōng jí zhì jīn
還有我也被通緝至今
zhuā jìn qù jiù shì sǐ xíng
抓進去就是死刑
dàn wǒ cóng méi gàn guò huài shì qíng
但我從沒幹過壞事情
dàn shí qíng shì wǒ de sǐ huó zhǐ shì xiǎo shì
但實情 是我的死活只是小事
wǒ mén zuì hòu yí miàn kě néng shì wǒ de bèi yǐng zài àn xiàng xiāo shī
我們最後一面可能是我的背影在暗巷消失
wǒ zhǐ shì gè guò kè zhǐ shì gè shēn yè qiáng bì shàng de yǐng zi
我只是個過客只是個深夜牆壁上的影子
bài tuō wǒ bú huì fáng ài nǐ
拜託我不會妨礙你
ràng wǒ huó xià qù wǒ chī bǎo mǎ shàng pǎo
讓我活下去我吃飽馬上跑
wǒ huó zài měi gè qiáng jiǎo wǒ shì zhī liú làng māo
我活在每個牆角 我是隻流浪貓
zhè huò xū shì zuì hòu yí gè zǎo chén
這或許是最後一個早晨
tā mén de hū hǎn yuè lái yuè xiǎo shēng
他們的呼喊越來越小聲
wǒ mén huò xū bú shì wú suǒ bù néng de chāo rén
我們或許不是無所不能的超人
dàn wǒ mén dōu néng wéi tā mén diǎn rán àn fáng lǐ de yì zhǎn xiǎo dēng
但我們都能為他們點燃暗房裡的一盞小燈
tā de tiān kōng bǐ jiào yuǎn tā dì wèi bǐ jiào ǎi
他的天空比較遠 他地位比較矮
tā de shì jiè bǐ jiào shǎo sè cǎi bǐ jiào duō hēi bái
他的世界比較少色彩 比較多黑白
tā méi yǒu pǐn zhǒng néng zuò bǐ jiào jiù bǐ jiào bēi āi
他沒有品種能做比較 就比較悲哀
tā zhǐ néng kàn dào zhè yì cān tā kàn bú dào wèi lái
他只能看到這一餐他看不到未來
tā de jīng piàn zhī wéi le bǎo zhù tā xìng mìng
他的晶片 只為了保住他性命
yīn wéi dài zhù jīn liàn de wù zhǒng bān bù le jìn lìng
因為戴著金鏈的物種頒佈了禁令
tā de biǎo qíng yòu shì máng rán yòu sì hū chóu chàng
他的表情 又是茫然又似乎惆悵
wàng zhù yuǎn fāng tā shì zhī gǒu tā sì chǔ liú làng
望著遠方 他是隻狗他四處流浪
rú guǒ Life's a struggle nà shuí bǐ tā zhēng zhā
如果 Life's a struggle 那誰比他掙扎
jīn tiān méi bèi zhuā zǒu huò xū míng tiān jiù zhēng fā
今天沒被抓走 或許明天就蒸發
cái gēn tā zài zhè yì miǎo de lù kǒu jiāo huì
才跟他在這一秒的路口交會
mìng yùn jiù fēn chà tā sǐ wū è zuò jù de xiǎo guǐ
命運就分岔 他死於惡作劇的小鬼
ér zài zhè zhī qián tā gāng xué huì guò mǎ lù
而在這之前 他剛學會過馬路
zài yí niàn zhī jiàn yì tiáo shēng mìng jiù dǎ zhù
在一念之間 一條生命就打住
bù zhǐ shì bèi bǎng zhù shēng sǐ cāo zòng zài rén lèi
不只是被綁住 生死操縱在人類
tā mén de Life is a loop huán zài chéng shì lǐ lún huí
他們的 Life is a loop 還在城市裡輪迴
tā mén bèi ān lè sǐ zhī yīn wéi fān lā jī huò chǎo
他們被安樂死只因為翻垃圾或吵
qíng lǚ fēn shǒu jiù yào bǎ tā mén diū diào kuà nián yān huǒ
情侶分手就要 把他們丟掉 跨年煙火
shǎo fàng jī miǎo jiù néng bāng tā mén dàn cái tuán bú huì niǎo
少放幾秒就能幫他們但財團不會鳥
guān yuán bù kěn wéi tā mén lì fǎ yīn wéi tā mén méi piào
官員不肯為他們立法因為他們沒票
shì dī rén lèi jiù shì zhè mó zì sī zì lì
是低 人類就是這麼自私自利
yǐ zhì wū chǔ chǔ chōng mǎn chóu hèn hé bào lì zhī qì
以致於 處處充滿仇恨和暴戾之氣
qí shí dōu yí yàng cóng shāng hài dòng wù dào pò hài qí tā zhǒng zú
其實都一樣 從傷害動物到迫害其他種族
zì sī zì lì suǒ yǐ yǒu zhàn zhēng chōng tū
自私自利所以有戰爭衝突
ràng wǒ mén duì shēng mìng cí bēi
讓我們對生命慈悲
gǎi biàn zhè chōng mǎn duì lì shāng hài de shì jiè wǒ mén dōu zhǐ yǒu
改變這充滿對立傷害的世界 我們都只有
yì shuāng shǒu yí duì yǎn jīng dàn zhǐ yào dà jiā yì qǐ guān xīn
一雙手一對眼睛 但只要大家一起關心
wǔ bǎi rén jiù děng wū qiān shǒu qiān yǎn guān yīn
五百人就等於千手千眼觀音
huò xū gǎi biàn huì cóng zūn chóng shēng mìng kāi shǐ
或許改變會從尊重生命開始
māo gǒu gēn rén zuì yǒu yuán huò xū gǎi biàn jiù shì cóng māo gǒu kāi shǐ
貓狗跟人最有緣或許改變就是從貓狗開始
zhè shì jiè huò xū shì wù jìng tiān zé
這世界或許是物競天擇
dàn rén lèi shì yǒu zhì huì de
但人類是有智慧的
wǒ mén kě yǐ yǒu xuǎn zé
我們可以有選擇
