jiào zhù wǒ jiào zhù wǒ
叫著我 叫著我
huáng hūn de gù xiāng bù shí zài jiào wǒ
黃昏的故鄉不時在叫我
jiào wǒ zhè gè kǔ mìng de shēn qū
叫我這個苦命的身軀
liú làng de rén wú cuò de dù niǎo
流浪的人無厝的渡鳥
yǐ jīng hǎo jiǔ bù céng gǎn dòng
已經好久不曾感動
hǎo jiǔ bù céng yǒu chōng dòng
好久不曾有衝動
hǎo jiǔ méi yǎn kuàng fàn hóng
好久沒眼眶泛紅
hǎo jiǔ méi zuò mèng
好久沒做夢
xiàng gè lěng xuè dòng wù duì xiàn kuàng pí bèi
像個冷血動物對現況疲憊
bú zài hu shēn biān fā shēng de yí qiè
不在乎身邊發生的一切
yě fàng qì xiǎng gǎi biàn shēn biān de yí qiè
也放棄想改變身邊的一切
dàn tū rán jiàn wǒ mén bú zài mí wǎng
但突然間我們不再迷惘
shuāng shǒu hé shí hǎo xiàng yǒu le xìn yǎng
雙手合十好像有了信仰
jǐn wò de quán tóu gǎn jué dào le lì liàng
緊握的拳頭感覺到了力量
rè xuè chōng mǎn zhù xīn zàng
熱血充滿著心臟
tóng kǒng biàn dé xiàng xiǎo hái yí yàng
瞳孔變得像小孩一樣
lěng xuè dòng wù rè lèi yíng kuàng
冷血動物熱淚盈眶
nà shì chén shī xīn zài ào yùn tī xià dì yī miàn jīn pái
那是陳詩欣在奧運踢下第一面金牌
shì sū lí wén shí yī cì dǎo xià hòu zhàn qǐ lái
是蘇麗文十一次倒下後站起來
shì céng yǎ nī jiāng shì jiè dì yī ná xià
是曾雅妮將世界第一拿下
shì lín yì jié chuān yuè běi jí héng kuà sā hā lā
是林義傑穿越北極橫跨撒哈拉
shì wáng jiàn mín ná xià shí jiǔ shèng de nà yí mù
是王建民拿下十九勝的那一幕
shì guō hóng zhì kāi sì cì dāo hòu huán chuàng zào jì lù
是郭鴻志開四次刀後還創造記錄
shì xiāo qīng yáng lǐ ān lín huái mín xiě xià de lì shǐ
是蕭青陽李安林懷民寫下的歷史
ràng wǒ mén zài wéi tā mén jiān jiào yí cì
讓我們再為他們尖叫一次
jiào zhù wǒ ( jiào zhù wǒ ) jiào zhù wǒ ( jiào zhù wǒ )
叫著我 (叫著我) 叫著我 (叫著我)
huáng hūn de gù xiāng bù shí zài jiào wǒ
黃昏的故鄉不時在叫我
( jiào wǒ yào rèn zhēn dǎ pīn )
(叫我要認真打拼)
jiào wǒ zhè gè kǔ mìng de shēn qū ( wèi gē kǔ mìng )
叫我這個苦命的身軀 (未擱苦命)
liú làng de rén wú cuò de dù niǎo
流浪的人無厝的渡鳥
( wǒ mén huì ràng quán shì jiè tīng dào tái wān de shēng )
(我們會讓全世界聽到臺灣的聲)
tā mén huàn qǐ wǒ mén hūn shuì de xīn líng jiǎo luò
他們喚起我們昏睡的心靈角落
bǎ xiàn shí chōu lí ràng mèng xiǎng yòu zài xiōng kǒu jiǎo hé
把現實抽離讓夢想又在胸口攪和
tā mén ràng xiǎo péng yǒu liàn xí shí gèng jiā yóu
他們讓小朋友練習時更加油
xiǎo péng yǒu qù tǐ yù yòng pǐn diàn dōu shuō wǒ yào mǎi shēn kǎ qiú
小朋友去體育用品店都說我要買伸卡球
tā mén ràng liǎng qiān sān bǎi wàn kē xīn jǐn jǐn xiāng lián
他們讓兩千三百萬顆心緊緊相連
ràng wǒ mén fā xiàn yuán lái wǒ mén yě kě yǐ rú cǐ tuán jié
讓我們發現原來我們也可以如此團結
tā mén zài dì tú diǎn le zhǎn dēng jiāng dì míng gǎi xiě
他們在地圖點了盞燈將地名改寫
ràng shì jiè zhī dào wǒ mén jiào tái wān bú shì zhōng huá tái běi
讓世界知道我們叫臺灣不是中華臺北
tā mén ràng huī gū niáng yǒu zì xìn bú hài pà le
他們讓灰姑娘有自信不害怕了
ràng wǒ mén qīn yǎn mù dǔ nán guā biàn jīn sè mǎ jū
讓我們親眼目睹南瓜變金色馬車
tā mén gěi le tái wān xīn de shì yě
他們給了臺灣新的視野
yuán lái wǒ mén yòng wǒ mén de fāng shì zhēng fú le shì jiè
原來我們用我們的方式征服了世界
tā mén ràng wǒ mén guò hǎi guān shí hěn jiāo ào
他們讓我們過海關時很驕傲
ná chū hù zhào shí gǎn jué zì jǐ chāo diǎo
拿出護照時感覺自己超屌
xiè xiè zhè xiē xiān fēng
謝謝這些先鋒
ràng wǒ mén gēn shàng jiǎo bù wǎng qián chōng chōng xiàng tiān kōng
讓我們跟上腳步往前衝 衝向天空
jiào zhù wǒ ( jiào zhù wǒ ) jiào zhù wǒ ( jiào zhù wǒ )
叫著我 (叫著我) 叫著我 (叫著我)
huáng hūn de gù xiāng bù shí zài jiào wǒ
黃昏的故鄉不時在叫我
( jiào wǒ yào rèn zhēn dǎ pīn )
(叫我要認真打拼)
jiào wǒ zhè gè kǔ mìng de shēn qū ( wèi gē kǔ mìng )
叫我這個苦命的身軀 (未擱苦命)
liú làng de rén wú cuò de dù niǎo
流浪的人無厝的渡鳥
( wǒ mén huì ràng quán shì jiè tīng dào tái wān de shēng )
(我們會讓全世界聽到臺灣的聲)
huán yǒu tài duō tái wān zhī guāng mò mò cún zài
還有太多臺灣之光默默存在
tā mén shì qǐ yè jiā sì chǔ mǎi dì shén mó dōu bú gài zhī wéi wéi chí shēng tài
他們是企業家四處買地什麼都不蓋只為維持生態
shì xué shēng wéi le jiù liú làng gǒu cuò guò le qī mò kǎo shì
是學生為了救流浪狗錯過了期末考試
shì shāo jiāo shí bào zhù xiǎo péng yǒu de yòu zhì yuán lǎo shī
是燒焦時抱著小朋友的幼稚園老師
wǒ mén bú jì dé zhè qún wěi dà de rén de míng zì
我們不記得這群偉大的人的名字
dàn tā mén zhèng zài zuò hěn wěi dà de shì
但他們正在做很偉大的事
tā mén jué duì shì tái wān zhī guāng
他們絕對是臺灣之光
tā mén bù jǐn jiāng tái wān zhào liàng
他們不僅將臺灣照亮
tā mén huán wēn nuǎn le wǒ mén xīn fáng
他們還溫暖了我們心房
suǒ yǐ rú guǒ wǒ shì qīng dào fū
所以如果我是清道夫
wǒ huì gěi nǐ zuì qián jìng de chéng shì
我會給你最乾淨的城市
wǒ shì lǎo shī jiù huì bǎ wǒ mén de mèng xiǎng jiāo gěi nǐ de hái zi
我是老師 就會把我們的夢想交給你的孩子
wǒ zài mài cài nà wǒ jiù yào xué chén shù jú ā yí
我在賣菜 那我就要學陳樹菊阿姨
wǒ shì gē shǒu jiù yào ràng xiǎo péng yǒu shuō wǒ cháng dà yào dāng dà zhī hā
我是歌手 就要讓小朋友說我長大要當大支 哈
zhè xiē qīng dào fū 、 lǎo shī 、 cài fàn shì tái wān rén de ǒu xiàng
這些清道夫、老師、菜販是臺灣人的偶像
tā mén zhèng zài wéi xià yí dài dǎ zào wū tuō bāng
他們正在為下一代打造烏託邦
suǒ yǐ bú lùn nǐ zài shén mó gǎng wèi zhī shàng
所以不論你在什麼崗位之上
jiāo ào de bǎ tóu tái gāo nǐ jiù shì tái wān zhī guāng
驕傲的把頭抬高 你就是臺灣之光
jiào zhù wǒ ( jiào zhù wǒ ) jiào zhù wǒ ( jiào zhù wǒ )
叫著我 (叫著我) 叫著我 (叫著我)
huáng hūn de gù xiāng bù shí zài jiào wǒ
黃昏的故鄉不時在叫我
( jiào wǒ yào rèn zhēn dǎ pīn )
(叫我要認真打拼)
jiào wǒ zhè gè kǔ mìng de shēn qū ( wèi gē kǔ mìng )
叫我這個苦命的身軀 (未擱苦命)
liú làng de rén wú cuò de dù niǎo
流浪的人無厝的渡鳥
( wǒ mén huì ràng quán shì jiè tīng dào tái wān de shēng )
(我們會讓全世界聽到臺灣的聲)
