別了我最熟悉愛戀 風起的地方
如今我已不再知道明天在那裡
經過一生的奔跑 守住冷冷的驕傲
依然不改我倔強的尊嚴
曾經沐浴八千里的雲映和明月
如今我的鐵衣蒙塵 笑談著昨天
別問我如何習慣 南方中國海的風
我的故鄉在北方的草原上
這個地方有我胼手胝足滴落的汗水
如今的我是否已經太老不願再奔跑?
來自北方的雨 親吻我淚乾的眼
你可注意 我有一張像獅子的臉
Whoa-whoa-whoa-ho-whoa
Whoa-whoa-whoa-ho-whoa-whoa
何時才停止奔跑? 何時才停止哭嚎?
偶爾我會想起母親的容顏
何時才停止奔跑? 何時才停止哭嚎?
母親你可曾聽到我的禱告?
這個地方有我胼手胝足滴落的汗水
如今的我是否已經太老不願再奔跑?
來自北方的雨 親吻我冰冷的身軀
你可注意我有一張像獅子的臉
你可注意 我有一張像獅子的臉
大嶼山之戀 - ÖÜ»ª½¡
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/ÖÜ»ª½¡-大嶼山之戀-285437
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:32.22]別了我最熟悉愛戀 風起的地方
[00:39.19]如今我已不再知道明天在那裡
[00:46.19]經過一生的奔跑 守住冷冷的驕傲
[00:53.00]依然不改我倔強的尊嚴
[01:03.43]曾經沐浴八千里的雲映和明月
[01:10.36]如今我的鐵衣蒙塵 笑談著昨天
[01:17.47]別問我如何習慣 南方中國海的風
[01:24.49]我的故鄉在北方的草原上
[01:34.02]這個地方有我胼手胝足滴落的汗水
[01:44.48]如今的我是否已經太老不願再奔跑?
[01:55.28]來自北方的雨 親吻我淚乾的眼
[02:01.86]你可注意 我有一張像獅子的臉
[02:09.33]Whoa-whoa-whoa-ho-whoa
[02:16.24]Whoa-whoa-whoa-ho-whoa-whoa
[02:23.54]何時才停止奔跑? 何時才停止哭嚎?
[02:30.27]偶爾我會想起母親的容顏
[02:37.55]何時才停止奔跑? 何時才停止哭嚎?
[02:43.89]母親你可曾聽到我的禱告?
[03:28.88]這個地方有我胼手胝足滴落的汗水
[03:39.33]如今的我是否已經太老不願再奔跑?
[03:49.96]來自北方的雨 親吻我冰冷的身軀
[03:56.50]你可注意我有一張像獅子的臉
[04:03.77]你可注意 我有一張像獅子的臉
移調 原調
DAGDGmGEmDG
別了我最熟悉愛戀 風起的地方
EmGBBmDmGmGDmGEm
如今我已不再知道明天在那裡
AmEmGDGBm
經過一生的奔跑 守住冷冷的驕傲
EmDDmGBmDGAGEmBmEAD
依然不改我倔強的尊嚴
CmCEmDGDADG#m
曾經沐浴八千里的雲映和明月
GDGGmA#mADmDAmDmGBmGEm
如今我的鐵衣蒙塵 笑談著昨天
EEmBmEmEEmGEmGD
別問我如何習慣 南方中國海的風
GCEmGDmG
我的故鄉在北方的草原上
BmGEmGDGDD#
這個地方有我胼手胝足滴落的汗水
GmD#A#A#mFD#A#D#
如今的我是否已經太老不願再奔跑?
A#mD#CmGmA#mD#ED#FD#
來自北方的雨 親吻我淚乾的眼
CmF#GmCmCCmD#D#mD#
你可注意 我有一張像獅子的臉
GmCmA#D#GmA#D#
Whoa-whoa-whoa-ho-whoa
A#mD#CmGmA#G#D#A#
Whoa-whoa-whoa-ho-whoa-whoa
D#A#A#mA#CA#D#
何時才停止奔跑? 何時才停止哭嚎?
A#mF#A#D#GmD#CmF#Cm
偶爾我會想起母親的容顏
D#A#D#A#mGmA#
何時才停止奔跑? 何時才停止哭嚎?
FA#A#mD#F#D#CmA#D#A#D#A#D#A#D#G#A#mD#A#D#A#D#GmCmG#A#D#FA#mD#A#D#CmD#A#A#mFD#A#mA#D#CmD#CmGmD#GmA#D#A#D#CCm
母親你可曾聽到我的禱告?
D#CmCCmCD#A#D#A#D#
這個地方有我胼手胝足滴落的汗水
FD#A#mD#CmGmA#G#D#mD#A#Cm
如今的我是否已經太老不願再奔跑?
A#D#A#EmFmA#FmD#A#D#G
來自北方的雨 親吻我冰冷的身軀
FA#GmA#D#GmCGmD#CCm
你可注意我有一張像獅子的臉
D#GmA#mA#GmFA#D#CD#F#CmD#mA#mD#A#D#G#D#A#D#CmA#D#CmD#A#mD#CmA#GmA#D#CmBA#D#A#D#GD#DmD#F#mD#mGDmAC#mFCBAF#DCmFBF#F#mCmGmEA#mF#A#DmGBmG#BmAGBABmGAmFAF#DBmD#G#CGBmAmC#mAF#mBGmFA#G#mC#CmD#GEG#mA#AGC#mG#mGmGGmG#mBmA#mGFmD#AmEmBmA#mEF#A#F#mGmA#mEAmDDmDAmAAmAEmAEmAmAAmABmDAmDmCAmFDmCGmGGmGCEmDmFCAmCAmGmDEmGFCEmDmCGmGCmCCmGAmCAmGmCFGCAmCDmAmAC#mDmCEmAmAAmABmFDAmDmCmCAmFCGmGGmGCEmDmFAmGCEmFEmDmEmGmGCmCGCAmAAmAAmDmGAmAAmEmAGCEmAmDmAAmDmBmDAmCAmFCGGmGGmGCCmCEmDmDDmFCAmCAmGEmCFEmDmGGmGCmCGCAmCAmAEmGGmAAmFA#D#A#GmFmG#FmA#FCmGmG#D#A#GmD#CmA#D#FBmCFGmC#D#FA#D#A#D#A#mD#A#D#GmD#A#D#G#CmCA#GmA#D#A#D#A#D#CmCCmD#GmCmA#FGmA#D#A#D#A#D#A#D#A#GmD#A#D#A#GmA#FA#FmA#G#D#A#D#mCmA#D#A#mD#A#CmD#D#mA#D#D#mD#GmD#A#FA#FA#D#mAD#D#mG#D#G#CCmAmD#D#mD#A#D#A#D#A#mD#FmG#CmA#G#D#EmD#FmA#D#A#D#G#FmG#CmD#CmD#A#D#A#D#A#D#CmGCmD#GmCmA#FGmA#D#A#D#A#D#A#mGmD#GmD#A#mD#A#A#mFA#FmG#D#mD#A#mA#D#mCmA#D#A#GmD#A#D#D#mD#GmA#FA#D#mGmCmG#D#G#D#G#CmD#mD#D#mD#A#EmD#FA#D#A#D#FmG#CmCA#G#D#mD#GmA#FmA#D#A#mD#A#D#A#D#A#GmD#A#D#A#FA#FA#G#D#mG#A#A#mFA#D#mD#A#D#A#D#A#D#A#CmD#A#D#A#FD#mD#G#D#G#CCmAmD#DmD#A#D#CA#A#mA#GmA#A#mD#A#D#GmFmG#CmCA#G#D#EmD#FA#D#mD#CmGmCmD#A#D#G#CmD#A#D#FmA#FD#DF#mDF#mDGDF#mDDmGmGAA#mFmC#A#EmGmFD#CmDCmGBmGCDD#CmD#AmDmDGC#mAGD#AmCD#mDmDBmFDC#mEmD#mD#GmCmDCAA#DG#CmAA#DEm
你可注意 我有一張像獅子的臉
和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。
AI 從音訊辨識的主旋律(以 A# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
曲解析
《大嶼山之戀》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D#、A#、G、Gm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
歌詞以離別與思鄉為核心,描繪奮鬥者面對現實的孤寂與對自我身分的掙扎。
主題
離別、思鄉、奮鬥的代價、自我認同的困惑。
情緒
迷茫、孤獨、懷舊、堅韌、悲愴。
意象與手法
1. 「風起的地方」「南方中國海的風」象徵變遷與異鄉的疏離感。
2. 「鐵衣蒙塵」「胼手胝足滴落的汗水」以具體物象隱喻努力與歲月的痕跡。
3. 「獅子的臉」結合強悍與孤獨的矛盾意象,
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。