tīng shuō nǐ zuì jìn guò zhù xiǎng yào de shēng huó
聽說你最近過著想要的生活
yě shì tīng péng yǒu gào sù wǒ
也是聽朋友告訴我
wǒ yì zhí tīng zhù tū rán lèi yǎn pó suō
我一直聽著突然淚眼婆娑
lái zhèng míng hé nǐ ài liàn guò
來證明和你愛戀過
wǒ yì zhí zuò zhù huò kàn jī běn xiǎo shuō
我一直坐著或看幾本小說
wàng diào nǐ fāng fǎ dōu shì le
忘掉你方法都試了
jiē jiǎo de cān tīng huán zǒng fàng zhù nà shǒu gē
街角的餐廳還總放著那首歌
wǒ yě dōu méi qù guò
我也都沒去過
wǒ zhuāng de zhè yàng wú suǒ wèi
我裝的這樣無所謂
hǎo xiǎn dé bú nà mó bēi wēi
好顯得不那麼卑微
wǒ mén bú shì jiē dà huān xǐ de yí duì
我們不是皆大歡喜的一對
kàn péng yǒu dōu jǐn jǐn xiāng suí
看朋友都緊緊相隨
yě xiàn mù nà yàng de jié wěi
也羨慕那樣的結尾
dàn yào xiào zhù dǐng zuǐ
但要笑著頂嘴
wǒ zhè yàng cái gāo guì
我這樣才高貴
wǒ zhuāng de zhè yàng wú suǒ wèi
我裝的這樣無所謂
dà bù liǎo bǐ bǐ shuí xū wěi
大不了比比誰虛偽
jiù hǎo xiàng nǐ hé bié rén bǐ wǒ bān pèi
就好像你和別人比我般配
bù zhī dào nǐ xiàn zài hé shuí
不知道你現在和誰
sǐ xīn tā dì yuǎn zǒu gāo fēi
死心塌地遠走高飛
wǒ zhǐ néng suàn yí gè
我只能算一個
hé nǐ ài guò yì huí de fàn fàn zhī bèi
和你愛過一回的泛泛之輩
tīng shuō nǐ zuì jìn guò zhù xiǎng yào de shēng huó
聽說你最近過著想要的生活
yě shì tīng péng yǒu gào sù wǒ
也是聽朋友告訴我
wǒ yì zhí tīng zhù tū rán lèi yǎn pó suō
我一直聽著突然淚眼婆娑
lái zhèng míng hé nǐ ài liàn guò
來證明和你愛戀過
wǒ yì zhí zuò zhù huò kàn jī běn xiǎo shuō
我一直坐著或看幾本小說
wàng diào nǐ fāng fǎ dōu shì le
忘掉你方法都試了
jiē jiǎo de cān tīng huán zǒng fàng zhù nà shǒu gē
街角的餐廳還總放著那首歌
wǒ yě dōu méi qù guò
我也都沒去過
wǒ zhuāng de zhè yàng wú suǒ wèi
我裝的這樣無所謂
hǎo xiǎn dé bú nà mó bēi wēi
好顯得不那麼卑微
wǒ mén bú shì jiē dà huān xǐ de yí duì
我們不是皆大歡喜的一對
kàn péng yǒu dōu jǐn jǐn xiāng suí
看朋友都緊緊相隨
yě xiàn mù nà yàng de jié wěi
也羨慕那樣的結尾
dàn yào xiào zhù dǐng zuǐ
但要笑著頂嘴
wǒ zhè yàng cái gāo guì
我這樣才高貴
wǒ zhuāng de zhè yàng wú suǒ wèi
我裝的這樣無所謂
dà bù liǎo bǐ bǐ shuí xū wěi
大不了比比誰虛偽
jiù hǎo xiàng nǐ hé bié rén bǐ wǒ bān pèi
就好像你和別人比我般配
bù zhī dào nǐ xiàn zài hé shuí
不知道你現在和誰
sǐ xīn tā dì yuǎn zǒu gāo fēi
死心塌地遠走高飛
wǒ zhǐ néng suàn yí gè
我只能算一個
hé nǐ ài guò yì huí de fàn fàn zhī bèi
和你愛過一回的泛泛之輩
wǒ zhuāng de zhè yàng wú suǒ wèi
我裝的這樣無所謂
dà bù liǎo bǐ bǐ shuí xū wěi
大不了比比誰虛偽
jiù hǎo xiàng nǐ hé bié rén bǐ wǒ bān pèi
就好像你和別人比我般配
bù zhī dào nǐ xiàn zài hé shuí
不知道你現在和誰
sǐ xīn tā dì yuǎn zǒu gāo fēi
死心塌地遠走高飛
wǒ zhǐ néng suàn yí gè
我只能算一個
hé nǐ ài guò yì huí de fàn fàn zhī bèi
和你愛過一回的泛泛之輩