Dance with me under the moonlight
don't worry be happy
don't worry be happy
don't worry be happy
달이 밝아오면 거기서 만나
그대 만나기 전 설렘은 너무나도 즐거워
I Just wanna think about you babe
That's all I don't need anything
Dance with me under the moonlight
don't worry be happy
보고 싶어
저만치, 달빛 아래서 만나
머나먼 언덕에
그대와 마주해 그대 눈빛은
왠지 깊어 보여
마치 호수 같은 너의 눈빛에
빠지고 싶어
Dance with me under the moonlight
don't worry be happy
don't worry be happy
don't worry be happy
Good Night.
Dancing In The Moonlight - 夢然
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/夢然-Dancing-In-The-Moonlight-567802
[00:00.000]作詞 : 40
[00:00.504]作曲 : 40
[00:01.305]Dance with me under the moonlight
[00:05.552]don't worry be happy
[00:10.888]don't worry be happy
[00:15.834]don't worry be happy
[00:21.504]달이 밝아오면 거기서 만나
[00:27.508]그대 만나기 전 설렘은 너무나도 즐거워
[00:31.343]I Just wanna think about you babe
[00:37.034]That's all I don't need anything
[00:42.735]Dance with me under the moonlight
[00:47.950]don't worry be happy
[01:04.851]보고 싶어
[01:07.820]저만치, 달빛 아래서 만나
[01:36.856]머나먼 언덕에
[01:38.538]그대와 마주해 그대 눈빛은
[01:44.184]왠지 깊어 보여
[01:46.768]마치 호수 같은 너의 눈빛에
[01:55.515]빠지고 싶어
[01:59.990]Dance with me under the moonlight
[02:02.266]don't worry be happy
[02:07.899]don't worry be happy
[02:12.614]don't worry be happy
[02:18.129]Good Night.
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在月光下共舞，傳遞無憂無慮的浪漫與思念。
主題
圍繞月光下的浪漫邂逅與情感交融，強調輕快愉悅的情感氛圍，並透過中韓語詞交錯營造夢幻情境。
情緒
輕快、甜蜜、略帶思念，整體氛圍溫暖而夢幻。
意象與手法
運用「月光」「湖水」等自然意象營造浪漫氛圍，重複「don't worry be happy」強化放鬆心境，韓文詞句增添異國情調與詩意。
重點句解讀
1. 「달이 밝아오면 거기서 만나」（當月光灑落時，就在那裡見面）——韓文原句表達在月光下相遇的期待，中文翻譯延續浪漫設定，強調時空交會的浪漫契機。
2. 「마치 호수 같은 너의 눈빛에 빠지고 싶어」（想沉醉於你如湖水般的眼眸）——以「湖水」比喻對方眼眸，隱喻情感深邃，並透過「빠지고 싶어」（想沉溺）展現被吸引的無力感。
3. 「보고 싶어」（好想見你）——韓文直譯簡潔有力，凸顯強烈思念情緒，與中文「想著你」形成雙語情感疊加。
4. 「I Just wanna think about you babe」（我只想想著你，寶貝）——英文部分
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。