✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

海港之夜

夢之旅 · 單曲

船員於啟航前與海港、親人告別,以歌聲緬懷過去並迎接未來。

〈海港之夜〉是夢之旅演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,406 次觀看 118 人喜歡 4.953 人評分)
字級
唱吧 朋友們 明天要啟航
駛向霧朦朦大海洋
唱吧唱得歡來吧老船長
快來同我們一起唱
再見吧 親愛的海港
明天將啟程遠航
天色剛發亮 你看碼頭上
情人你攬頭請再會呀
晚風輕輕吹 夜色泛銀光
怎能叫我們不歌唱
來歌唱友情 來歌唱生活
歌聲多和諧多響亮
再見吧 親愛的海港
明天將啟程遠航
天色剛發亮 你看碼頭上
情人你攬頭請再會呀
Music......
靜靜的海上 水波在盪漾
也無力攔著海洋
浪花衝擊著故鄉的海岸
遙遠的手風琴聲悠揚
再見吧 親愛的海港
明天將啟程遠航
天色剛發亮 你看碼頭上
情人你攬頭請再會呀
再見吧 再見吧
再見吧 海港
再見吧 再見吧
再見吧 親人
海港之夜 - 夢之旅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/夢之旅-海港之夜-110806
chàng ba péng yǒu mén míng tiān yào qǐ háng
唱吧 朋友們 明天要啟航
shǐ xiàng wù méng méng dà hǎi yáng
駛向霧朦朦大海洋
chàng ba chàng dé huān lái ba lǎo chuán cháng
唱吧唱得歡來吧老船長
kuài lái tóng wǒ mén yì qǐ chàng
快來同我們一起唱
zài jiàn ba qīn ài de hǎi gǎng
再見吧 親愛的海港
míng tiān jiāng qǐ chéng yuǎn háng
明天將啟程遠航
tiān sè gāng fā liàng nǐ kàn mǎ tóu shàng
天色剛發亮 你看碼頭上
qíng rén nǐ lǎn tóu qǐng zài huì ya
情人你攬頭請再會呀
wǎn fēng qīng qīng chuī yè sè fàn yín guāng
晚風輕輕吹 夜色泛銀光
zěn néng jiào wǒ mén bù gē chàng
怎能叫我們不歌唱
lái gē chàng yǒu qíng lái gē chàng shēng huó
來歌唱友情 來歌唱生活
gē shēng duō hé xié duō xiǎng liàng
歌聲多和諧多響亮
zài jiàn ba qīn ài de hǎi gǎng
再見吧 親愛的海港
míng tiān jiāng qǐ chéng yuǎn háng
明天將啟程遠航
tiān sè gāng fā liàng nǐ kàn mǎ tóu shàng
天色剛發亮 你看碼頭上
qíng rén nǐ lǎn tóu qǐng zài huì ya
情人你攬頭請再會呀
Music......
Music......
jìng jìng de hǎi shàng shuǐ bō zài dàng yàng
靜靜的海上 水波在盪漾
yě wú lì lán zhù hǎi yáng
也無力攔著海洋
làng huā chōng jī zhù gù xiāng de hǎi àn
浪花衝擊著故鄉的海岸
yáo yuǎn de shǒu fēng qín shēng yōu yáng
遙遠的手風琴聲悠揚
zài jiàn ba qīn ài de hǎi gǎng
再見吧 親愛的海港
míng tiān jiāng qǐ chéng yuǎn háng
明天將啟程遠航
tiān sè gāng fā liàng nǐ kàn mǎ tóu shàng
天色剛發亮 你看碼頭上
qíng rén nǐ lǎn tóu qǐng zài huì ya
情人你攬頭請再會呀
zài jiàn ba zài jiàn ba
再見吧 再見吧
zài jiàn ba hǎi gǎng
再見吧 海港
zài jiàn ba zài jiàn ba
再見吧 再見吧
zài jiàn ba qīn rén
再見吧 親人
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

船員於啟航前與海港、親人告別,以歌聲緬懷過去並迎接未來。

主題

離別之情、對故鄉的懷念、啟程的期待與友情的珍視。

情緒

略帶感傷的離別情緒,夾雜著對未來的希望與對當下瞬間的珍惜。

意象與手法

以「霧朦朦大海洋」「靜靜的海上」「浪花衝擊故鄉海岸」等意象營造寧靜而淒涼的海港夜景,並透過重複「再見吧」強化告別的決絕與無奈, juxtapose(對比)「歌聲多和諧」與「水波在盪漾」展現動靜之間的情感張力。

重點句解讀

1. 「唱吧 朋友們 明天要啟航」:

以呼告語氣呼籲同伴共同面對即將到來的旅程,展現集體共鳴與對未知的勇氣。

2. 「浪花衝擊著故鄉的海岸」:

浪花象徵無法阻擋的離別命運,與「故鄉」形成強烈對比,凸顯鄉愁與無力感。

3. 「靜靜的海上 水波在盪漾 也無力攔著海洋」:

以自然景物隱喻人無法逆轉的離別宿命,靜謐中透出深沉的悲愴。

適合情境

離別場景、航海主題活動、追憶往事時的沉思時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

海港之夜的歌詞在講什麼?

船員於啟航前與海港、親人告別,以歌聲緬懷過去並迎接未來。

海港之夜是誰唱的?

海港之夜由夢之旅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。