dì yī tiān . liàn rén yóu xì de kāi shǐ yǔ shí jiàn
第一天.戀人遊戲的開始與實踐
huān yíng nǐ de dào lái
歡迎你的到來
dì yī cì lái dào xué shēng huì shì má ？
第一次來到學生會室嗎？
bú yòng nà mó jǐn zhāng lā
不用那麼緊張啦
zhǐ shì yǒu jiàn wú lùn rú hé dōu xiǎng què rèn de shì
只是有件無論如何都想確認的事
suǒ yǐ cái jiào nǐ lái zhè lǐ
所以才叫你來這裡
huán shì shuō yǒu shén mó xīn xū de shì má ？
還是說有什麼心虛的事嗎？
hē hēng hēng kāi wán xiào de lā
呵哼哼 開玩笑的啦
wǒ xiàn zài jiù bǎ dōng xī ná lái nǐ xiān zuò xià děng děng
我現在就把東西拿來 你先坐下等等
wǒ xiān bǎ rù kǒu shàng suǒ le ò
我先把入口上鎖了哦
yīn wéi shì yì xiē yǐn sī huà tí yǐ fáng wàn yī
因為是一些隱私話題 以防萬一
ràng nǐ jiǔ děng le
讓你久等了
zuò zài nǐ shēn biān le ò
坐在你身邊了哦
liǎn biàn dé zhè mó hóng shì zài hài xiū má ？
臉變得這麼紅 是在害羞嗎？
xiàng zhè yàng gèng jiā qīn mì de kào zài yì qǐ huì biàn chéng shén mó yàng ne ？
像這樣 更加親密的靠在一起 會變成什麼樣呢？
yǒu nǚ péng yǒu suǒ yǐ bù xíng ？
有女朋友所以不行？
wǒ dāng rán zhī dào lā
我當然知道啦
shēn wéi xué shēng huì cháng
身為學生會長
jiù suàn bù xiǎng tīng zhè zhǒng chuán wén yě huì shàn zì zuān jìn wǒ ěr duo a
就算不想聽 這種傳聞也會擅自鑽進我耳朵啊
qǐng bié nà mó bù qíng yuàn ma wǒ huì hěn shāng xīn de
請別那麼不情願嘛 我會很傷心的
jiù zhè yàng bié dòng bù rán de huà
就這樣別動 不然的話
wǒ jiù yào tuō diào yī fu dà hǎn dà jiào le ò
我就要脫掉衣服大喊大叫了哦
hǎo lā qǐng lǎo shí dài zhù yīn wéi nǐ zhǐ néng zhè yàng zuò ò
好啦 請老實待著 因為你只能這樣做哦
nǐ de nǚ péng yǒu shì gè hěn guāi qiǎo de hái zi ne
你的女朋友是個很乖巧的孩子呢
jì kāi lǎng zuò shì yě hěn rèn zhēn
既開朗做事也很認真
wǒ jì dé tā de shè tuán shì … a duì duì pái qiú bù
我記得她的社團是…啊 對對 排球部
wéi le zhè zhōu liù de dà huì zài pīn mìng xùn liàn ba
為了這週六的大會在拼命訓練吧
dì yī cì bèi xuǎn wéi shǒu fā duì yuán suǒ yǐ yuè fā rèn zhēn le
第一次被選為首發隊員 所以越發認真了
huán bèi nǐ zhè yàng yōu xiù de liàn rén suǒ juàn gù
還被你這樣優秀的戀人所眷顧
zhèng suǒ wèi shì yì fān fēng shùn ne
正所謂是一帆風順呢
shāo wēi yǒu xiē pǎo tí le ne ràng wǒ mén jìn rù zhèng tí ba
稍微有些跑題了呢 讓我們進入正題吧
jīn tiān xiǎng yào què rèn de shì shì guān wū nà hái zi de shì
今天想要確認的事是關於那孩子的事
zhí jiē diǎn shuō de huà yào bu yào hé wǒ zuò gè jiāo yì
直接點說的話 要不要和我做個交易
wéi le zhěng jiù nà hái zi de jiāo yì
為了拯救那孩子的交易
zhè zhāng zhào piàn nǐ jué dé zhào de shì shén mó ？
這張照片你覺得照的是什麼？
xiǎng ràng nǐ què rèn de shì jiù shì zhè gè nà hái zi zài dǎ gōng de zhào piàn
想讓你確認的事就是這個 那孩子在打工的照片
zhēn shì qín jiǎn a wéi le jiā jì lián shè tuán xiū xi de rì zi yě zài dǎ gōng
真是勤儉啊 為了家計連社團休息的日子也在打工
yùn dòng xiāng guān de shè tuán duō duō shǎo shǎo dōu bǐ jiào huā qián ne
運動相關的社團多多少少都比較花錢呢
dàn shì wǒ xiào jìn zhǐ xué shēng dǎ gōng
但是 我校禁止學生打工
bù guǎn shì yǒu zěn yàng de yǐn qíng xiào guī dōu yí dìng yào yí shì tóng rén cái xíng
不管是有怎樣的隱情 校規都一定要一視同仁才行
bù rán de huà jiù bù néng duì qí tā xué shēng zuò chū biǎo shuài le
不然的話就不能對其他學生做出表率了
nǐ zhī dào má ？ duì dǎ gōng xué shēng de chéng fá
你知道嗎？對打工學生的懲罰
jiǎn tǎo shū yǐ jí yì zhōu de xiū xué
檢討書以及一週的休學
ma zhè yàng kàn lái yě bú shì shén mó dà chéng fá …
嘛 這樣看來也不是什麼大懲罰…
a ~ dàn shì dà huì shì zhè zhōu liù lái zhù a
啊~但是大會是這週六來著啊
hēng ǹg ~ cóng xiàn zài kāi shǐ xiū xué de huà dāng rán jiù wú fǎ cān jiā dà huì le ne
哼嗯~從現在開始休學的話當然就無法參加大會了呢
nà yàng de huà kě néng huì liú xià hěn bēi shāng de huí yì ba
那樣的話 可能會留下很悲傷的回憶吧
rú guǒ yīn wéi nà hái zi bú zài de yuán yīn duì wǔ shū le de huà
如果因為那孩子不在的原因隊伍輸了的話
xū duō rén de xīn yì 、 nǔ lì dōu huì bái fèi
許多人的心意、努力都會白費
xìn rèn zhù nà hái zi de rén mén de xīn yì dōu huì zāo dào bèi pàn
信任著那孩子的人們的心意都會遭到背叛
zhǐ shì xiǎng xiǎng xiōng kǒu jiù rú tóng bèi sī liè le yí yàng ~
只是想想 胸口就如同被撕裂了一樣~
chà bù duō yě chá jué dào le ba
差不多也察覺到了吧
jiù shì wéi le zhè gè de jiāo yì
就是為了這個的交易
zhǐ yào nǐ jiē shòu le wǒ de tiáo jiàn jiù dāng zhè zhāng zhào piàn bù cún zài
只要你接受了我的條件 就當這張照片不存在
zhèng jù yě quán bù xiāo chú
證據也全部消除
dāng rán zhè cì de tán huà yě bú huì bèi qí tā rén zhī dào
當然 這次的談話也不會被其他人知道
wǒ yě fā shì méi yǒu lù yīn
我也發誓沒有錄音
zhǐ yǒu wǒ yǔ nǐ dú shǔ wū wǒ mén liǎng gè rén de mì tán
只有我與你 獨屬於我們兩個人的密談
duì wǒ lái shuō zhè cì jiāo yì yě shì chéng dān zhù fēng xiǎn de
對我來說這次交易也是承擔著風險的
bú yào lù chū nà mó kě pà de biǎo qíng ma
不要露出那麼可怕的表情嘛
làng fèi le zhè zhāng nán dé de shuài qì liǎn páng
浪費了這張難得的帥氣臉龐
suī rán nǐ de zhè zhǒng dì fāng zhè yàng yě bú cuò
雖然你的這種地方這樣也不錯
zhòng huí huà tí bú huì xiàng nǐ tí chū jīn qián huò zhě huì juǎn rù wēi xiǎn de yāo qiú
重回話題 不會向你提出金錢或者會捲入危險的要求
zhǐ shì ràng nǐ péi wǒ wán ér yǐ
只是讓你陪我玩而已
chéng wéi wǒ de liàn rén
成為我的 戀人
bìng bú shì wán xiào ò shì rèn zhēn de
並不是玩笑哦 是認真的
wǒ yì zhí dōu hěn xǐ huān nǐ
我一直都很喜歡你
míng míng xiǎng gèng zǎo dì xiàng nǐ chuán dá zhè fèn gǎn qíng de
明明想更早地向你傳達這份感情的
jié guǒ bèi qiāng xiān le zhēn de hǎo nán guò
結果被搶先了真的好難過
dàn wǒ wú lùn rú hé yě fàng bú xià
但我無論如何也放不下
jiù sān tiān xiàn zài kāi shǐ dào zhōu wǔ wéi zhǐ de sān tiān jiù kě yǐ le
就三天 現在開始到週五為止的三天就可以了
qǐng yǔ wǒ chéng wéi liàn rén ba
請與我 成為戀人吧
zhè yàng jiāo yì jiù huì chéng lì wǒ jiù dāng yí qiè dōu méi fā shēng guò
這樣交易就會成立 我就當一切都沒發生過
nǐ shì jué dé zhè suàn chū guǐ má
你是覺得這算出軌嗎
wǒ bìng bú zhè mó rèn wéi ò
我並不這麼認為哦
zhè zhǐ shì wéi le bǎo hù nà hái zi
這只是 為了保護那孩子
ér péi wǒ wán yì xiǎo duàn shí jiàn de liàn rén yóu xì ér yǐ
而陪我玩一小段時間的戀人遊戲而已
jiù zhè yàng xiǎng ba
就這樣想吧
jué bú shì shén mó bēi bǐ de bèi pàn
絕不是什麼卑鄙的背叛
bù zhǐ shì nà hái zi zhōu wéi de rén yě huì dé jiù shì zhèng yì de shàn xíng a
不只是那孩子 周圍的人也會得救 是正義的善行啊
zài zhòng fù yí cì zhè shì zhī shǔ wū wǒ mén liǎng gè rén de mì mì
再重複一次 這是隻屬於我們兩個人的秘密
zhī hòu yě bú huì yòng zhè jiàn shì zài yǔ nǐ huò shì hé bié rén zuò jiāo yì
之後也不會用這件事再與你 或是和別人做交易
xiàng zhè yàng xǐ huān yí gè rén huán shì dì yī cì
像這樣喜歡一個人還是第一次
ér qiě yě bú huì shāng hài nǐ yīn wéi xǐ huān nǐ de xīn yì shì zhēn de
而且也不會傷害你 因為喜歡你的心意是真的
tài hǎo lā zhè yàng jiāo yì jiù chéng lì le
太好啦 這樣交易就成立了
cóng xiàn zài kāi shǐ de sān tiān wǒ hé nǐ jiù shì liàn rén le
從現在開始的三天 我和你就是戀人了
yào hǎo hǎo téng ài wǒ ò
要好好疼愛我哦
zài zhè sān tiān lǐ wǒ yě huì jìn qíng duì nǐ … hēi hēi hēi
在這三天裡我也會盡情對你… 嘿嘿嘿
nà mó shí jiàn jǐn pò jiù ràng wǒ mén kuài diǎn kāi shǐ ba
那麼 時間緊迫 就讓我們快點開始吧
shǒu xiān yě shì ne … a duì lā
首先 也是呢…啊 對啦
jiù jiāng nǐ jǐn jǐn de bào zài huái lǐ ba nǐ yě lái bào zhù wǒ
就將你緊緊的抱在懷裡吧 你也來抱住我
duì jiù shì zhè yàng bèi nǐ bào zhù de gǎn jué ràng wǒ ān xīn
對 就是這樣 被你抱住的感覺讓我安心
dàn bú shì hěn zì rán ne
但不是很自然呢
nán dào shì dì yī cì hé nǚ hái zi xiàng zhè yàng bào bào má
難道 是第一次和女孩子像這樣抱抱嗎
zài jǐn zhāng má ？ qǐng gào sù wǒ
在緊張嗎？ 請告訴我
hē hē zhè yàng a dì yī cì a wǒ yě shì ò wǒ mén yí yàng ne
呵呵 這樣啊 第一次啊 我也是哦 我們一樣呢
zhòng yào de dì yī cì duō xiè kuǎn dài hē hē
重要的第一次 多謝款待 呵呵
bú guò suī rán nǐ hé nà hái zi jìn zhǎn hěn kuài
不過 雖然你和那孩子進展很快
què wán quán méi zuò guò qíng lǚ zhī jiàn gāi zuò de shì a
卻完全沒做過情侶之間該做的事啊
gāi bú huì huán zhǐ shì fàng xué qiān zhù shǒu yì qǐ huí jiā ba
該不會還只是放學牽著手一起回家吧
ò ya kàn fǎn yīng shì shuō zhōng le a zhè kě zhēn shì zhèng hǎo
哦呀 看反應是說中了啊 這可真是正好
bú guò hǎo bù róng yì chéng wéi liàn rén nà hái zi yě zhēn shì guò fēn
不過好不容易成為戀人 那孩子也真是過分
jiù suàn shì tài máng le méi bàn fǎ dàn duì nǐ yě tài kě lián le
就算是太忙了沒辦法 但對你也太可憐了
bú huì yǒu hěn duō bù mǎn má ？
不會有很多不滿嗎？
shì wǒ de huà měi tiān dōu kě yǐ zhè yàng mǎn zú nǐ ò
是我的話每天都可以這樣滿足你哦
zhǐ yào nǐ xī wàng de huà jiù suàn gèng guò jī de shì yě kě yǐ
只要你希望的話 就算更過激的事也可以
xiàn zài yě hǎo yào bu yào hé nà hái zi fēn shǒu hé wǒ jiāo wǎng
現在也好 要不要和那孩子分手和我交往
hēng ǹg zhēn shì bù tǎn shuài a
哼嗯 真是不坦率啊
nà jiù chèn xiàn zài dú zhàn nǐ hǎo le
那就趁現在獨佔你好了
nǐ yě shì nán dé de jī huì hǎo hǎo xiǎng shòu ba
你也是 難得的機會 好好享受吧
gāng cái yě shuō le zhè zhǐ shì lèi sì guò jiā jiā yí yàng de yóu xì
剛才也說了 這只是類似過家家一樣的遊戲
jiù xiàng xiǎo hái zi yǎn fū qī yí yàng
就像小孩子演夫妻一樣
ér qiě nǐ yě bú shì wán quán bù gǎn mào duì ba
而且你也不是完全不感冒對吧
bǐ qǐ gāng cái liǎn gèng hóng le
比起剛才 臉更紅了
xīn zàng de gǔ dòng yě pū tōng pū tōng dì jiā sù le
心臟的鼓動也 噗通 噗通 地加速了
wǒ quán dōu gǎn jué chū lái le ò
我全都感覺出來了哦
hé wǒ yōng bào ràng nǐ xīng fèn lā ？
和我擁抱讓你興奮啦？
yīn wéi ěr duo bèi dǎ shàng de tǔ xī
因為耳朵被打上的吐息
hé nǚ hái zi hǎo wén de wèi dào xīng fèn le má ？
和女孩子好聞的味道興奮了嗎？
huán shì shuō shì duì wǒ de shēn tǐ shàng
還是說 是對我的身體上
bǐ nà hái zi gèng dà gèng ruǎn de bù fen xīng fèn le ？
比那孩子更大更軟的部分 興奮了？
hē nǐ xǐ huān dà de ne wǒ kě shì zhī dào de ò
呵 你喜歡大的呢 我可是知道的哦
bù kě yǐ fǎn kàng ò nǐ nà yàng zuò de huà wǒ jiù gèng yòng lì dì bào zhù nǐ
不可以反抗哦 你那樣做的話 我就更用力地抱住你
bié xiǎng táo pǎo hǎo hǎo huí dá xiàn zài shēn wéi nǚ yǒu de wǒ de wèn tí
別想逃跑 好好回答現在身為女友的我的問題
duì wǒ xīng fèn le má ？
對我興奮了嗎？
zhè yàng a xīng fèn le a gǎn xiè nǐ chéng shí de huí dá
這樣啊 興奮了啊 感謝你誠實的回答
hē yě shì a cóng jìn rù fáng jiàn duì huà de shí hòu kāi shǐ
呵 也是啊 從進入房間對話的時候開始
jiù yì zhí dīng zhù wǒ de shēn tǐ měng kàn ma
就一直盯著我的身體猛看嘛
xiàng zhè zhǒng shì wǒ huán shì míng bái de ò
像這種事我還是明白的哦
zhè kě bù xíng a xià liú de rén huì bèi tǎo yàn de ò
這可不行啊 下流的人會被討厭的哦
wéi le bú biàn chéng nà yàng lái liàn xí kàn zhù wǒ de liǎn shuō huà ba
為了不變成那樣 來練習看著我的臉說話吧
lái ba hǎo hǎo kàn zhù wǒ zhè biān
來吧 好好看著我這邊
qǐng bú yào bǎ liǎn piě kāi
請不要把臉撇開
bù kěn kàn wǒ de huà jiù yào duì nǐ zuò zhè yàng de è zuò jù le ò
不肯看我的話 就要對你做這樣的惡作劇了哦
bào zhù 「 hǎo hài xiū a 」 zhè yàng de tài dù kě bù xíng
抱著「好害羞啊」這樣的態度可不行
nà mó jiù yòng shuāng shǒu huán bào zhù nǐ de bó zi ba
那麼就用雙手環抱住你的脖子吧
zhè yàng jiù bù néng bǎ liǎn zhuǎn kāi le
這樣就不能把臉轉開了
zěn mó yàng a wǒ de liǎn
怎麼樣啊 我的臉
qǐng zǎi xì kàn qīng chǔ wǒ yě xiǎng hǎo hǎo kàn kàn nǐ de liǎn
請仔細看清楚 我也想好好看看你的臉
hē hēng nǐ de liǎn lí jìn kàn shì zhè yàng de a
呵哼 你的臉離近看是這樣的啊
dàn shì chóng xīn yán miàn xiāng duì de huà yì wài de ràng rén hài xiū ne
但是重新顏面相對的話意外的讓人害羞呢
wǒ kě ài má ？ wǒ huán shì tǐng yǒu zì xìn de shuō
我可愛嗎？我還是挺有自信的說
hé nà hái zi bǐ qǐ lái zěn mó yàng
和那孩子比起來怎麼樣
wǒ huì tì nǐ bǎo mì de qǐng gào sù wǒ hǎo má ？
我會替你保密的 請告訴我 好嗎？
hē hēng hǎo yē nǐ shuō wǒ bǐ nà hái zi kě ài lā
呵哼 好耶 你說我比那孩子可愛啦
jiū qīn nǐ de liǎn jiá shì duì nǐ chéng shí shuō chū lái de jiǎng lì
啾 親你的臉頰 是對你誠實說出來的獎勵
yīn wéi wǒ wéi le ràng nǐ jué dé kě ài zuò le hěn duō nǔ lì xiàn zài hěn kāi xīn
因為我為了讓你覺得可愛做了很多努力 現在很開心
duì lā shāo wēi gǎi biàn yí xià zī shì ba
對啦 稍微改變一下姿勢吧
tǎng zài shā fā shàng ēi dōng ！
躺在沙發上 誒咚！
bèi nǚ hái zi tuī dào de gǎn jué zěn mó yàng ya
被女孩子推到的感覺怎麼樣呀
yào duì nǐ shāo wēi dòng diǎn tián mì de bào lì le ò
要對你稍微動點甜蜜的暴力了哦
hē hēng hēng gāng cái duì ěr duo è zuò jù de shí hòu shēn tǐ bù tíng chàn dǒu
呵哼哼 剛才對耳朵惡作劇的時候身體不停顫抖
zhè gè hěn xǐ huān de ba
這個 很喜歡的吧
bú yòng rěn nài ò bǎ shēng yīn fàng chū lái ba
不用忍耐哦 把聲音放出來吧
fǎn zhèng zhè gè zī shì nǐ yě pǎo bú diào
反正這個姿勢你也跑不掉
huán yǒu 「 nǐ shì bèi wǒ qiáng pò de 」 zhè yì miǎn zuì jīn pái ò
還有「你是被我強迫的」這一免罪金牌哦
wǒ mén jiù shí zhǐ jǐn jǐn xiāng kòu hǎo hǎo qīn rè ba
我們就十指緊緊相扣 好好親熱吧
wǒ huì xiàng liàn rén yí yàng màn màn de zài nǐ ěr biān xì yǔ
我會像戀人一樣 慢慢的 在你耳邊細語
ràng wǒ duō kàn kàn nǐ kě ài de mó yàng
讓我多看看你可愛的模樣
táo bú diào le ne jiù zhè yàng ràng wǒ suí xīn suǒ yù ba
逃不掉了呢 就這樣讓我隨心所欲吧
nǐ shēn zi yí chàn yi chàn de kàn qǐ lái hěn shū fú
你身子一顫一顫的 看起來很舒服
nà mó fàng sōng de biǎo qíng
那麼放鬆的表情
gěi zhèng pái nǚ yǒu yǐ wài de rén kàn zhēn de hǎo má ？
給正牌女友以外的人看真的好嗎？
qīn nǐ de ěr duo shì jì hào zhèng míng nǐ shì wǒ de dōng xī
親你的耳朵 是記號 證明你是我的東西
kāi shǐ xiǎng duì qí tā dì fāng yě biāo shàng le
開始想對其他地方也標上了
dàn shì bào qiàn ne xiàn zài shì xiǎng yào qī fù ěr duo de xīn qíng
但是抱歉呢 現在是想要欺負耳朵的心情
zuò wéi bǔ cháng wǒ huì chōng mǎn ài yì lái zuò de
作為補償 我會充滿愛意來做的
zhè cì shì zhè biān hěn shū fú ba hǎo shū fú hǎo shū fú
這次是這邊 很舒服吧 好舒服 好舒服
nǎo zǐ lǐ yǐ jīng quán shì wǒ le má ？
腦子裡已經全是我了嗎？
zhè zhǒng yàng zǐ bù néng gěi nà hái zi kàn dào ne
這種樣子 不能給那孩子看到呢
bèi qī fù zhù ěr duo bú xiàng yàng dì róng huà de liǎn páng
被欺負著耳朵 不像樣地融化的臉龐
suī rán wǒ shì jué dé hěn kě ài jiù shì le
雖然我是覺得很可愛就是了
rú guǒ hé wǒ jiāo wǎng de huà jiù shén mó dōu bú yòng rěn nài le ne
如果和我交往的話 就什麼都不用忍耐了呢
xiàn zài lì kè rèn shū ma ~ kěn dìng huì hěn shū fú ò
現在立刻認輸嘛~ 肯定會很舒服哦
rèn shū rán hòu bǎ yí qiè dōu jiāo gěi wǒ
認輸 然後把一切都交給我
hē hē huán méi xiàn luò ma nà mó jiù qiáng pò nǐ shuō chū lái
呵呵 還沒陷落嘛 那麼 就強迫你說出來
zhēn shì de shén mó a zài zhè gè shí hòu shāo wēi děng yí xià ò
真是的什麼啊 在這個時候 稍微等一下哦
nǐ hǎo ēi zhè yàng a méi shì de ò shàng zhù suǒ ne
你好誒這樣啊 沒事的哦 上著鎖呢
bú yòng huāng zhāng màn màn guò lái ba
不用慌張慢慢過來吧
zhēn shì fēi cháng bào qiàn fā shēng le yì xiǎng bú dào de shì
真是非常抱歉 發生了意想不到的事
xué shēng huì de hái zi xiàn zài yào lái qǔ luò xià de dōng xī
學生會的孩子現在要來取落下的東西
míng míng dōu tí xǐng le jīn tiān fàng xué hòu bú yào lái zhè lǐ le
明明都提醒了今天放學後不要來這裡了
fēi cháng kě xī jīn tiān jiù dào zhè lǐ ba
非常可惜 今天就到這裡吧
a lā ~ kàn qǐ lái hěn yí hàn de biǎo qíng
啊啦~看起來很遺憾的表情
nán dào shuō hěn qī dài má ？
難道說很期待嗎？
méi shì de ò huán yǒu liǎng tiān děng míng tiān zài ēn ài ba
沒事的哦 還有兩天 等明天再恩愛吧
nà mó jīn tiān gǎn xiè nǐ de péi bàn
那麼今天感謝你的陪伴
huí jiā de lù shang huán qǐng zhù yì míng tiān jiàn
回家的路上還請注意 明天見
