愛的小鹿亂撞啊
帶刺的玫瑰花 要送給她
別怕有我保護著
一起看晚霞吧 再送她回家
She's a hood girl, do da hood shit
在一群麼蛾當中只有她是蝴蝶
I'm a fresh boy, do da fresh shit
我們是天造地設 but maybe not yet
Uh maybe not yet
每天在學校大門口前等著和她偶然擦肩
我也穿校服 但脖子上掛項鍊
沒說過話 只好偷偷拍她相片
那相機不用膠捲 是新型號
一點手段 沒花錢 我就得到
哪種手段 誰敢 去報個料
我讓他流血 說得出就做得到
Huh 你知道我的事蹟
無論校內或校外 都是叱吒風雲
的任意闖 萬眾仰望 this hit song
也是我的主題曲 KTV 裡歡唱
把門關上 今天任務是獨處
除了看你眼睛其他事我不用鼓舞
天生多動症 加上閱讀障礙
想讓我背書 我不如出去賺點外快
直到我看見混亂的街頭開出花
你就像外國片 珍妮或安娜
那高貴的氣質只差了一頭金髮
但我更喜歡黑髮的你 我的天吶
Aye shawty, you smell like daisy
Peanut butter jammin' hard with my Halle berry
You the right type of sandwich I wanna bite on
Getting tipsy whenever I had my eyes on you
Girl peep my gold chain
It shines like your eyeballs after it all rains
Fuck your school, fuck the rules, hop on my moped
Your skirt bouta get it all stained daisy
愛你不需要多說話
牽你的手我們街上打情罵俏
BP 機你需不需要
愛你不需要多說話
牽你的手我們街上打情罵俏
你需不需要皮草
我不是混蛋只是早熟
生活靠雙手和膽子不是朗讀
我只是生下來就沒人給予保護
對生活兇狠一點才會得到好處
好幾個兄弟已經跑路 那不是少數
沒跑的只是還沒出事 有些角度
在學校永遠看不到的小路 上才有我的未來
從不相信什麼康莊大道 滿地寶物 shit
我把自己位置從來擺得正
生在蛇鼠窩裡就要活得特別橫
討厭數學題但心裡有桿秤
他們想攀高枝當鳳凰 我只想統治這個鎮
哼 看那些知識分子個個清貧
而山寨裡的壓寨夫人誰不滿身金銀
把那些象牙塔裡的傻逼觀念清零
跟我留在這兒吧 一起在街道上耕耘
愛的小鹿亂撞啊
帶刺的玫瑰花 要送給她
別怕有我保護著
一起看晚霞吧 再送她回家
Young Lovers In Da Hood - 夏之禹
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/夏之禹-Young-Lovers-In-Da-Hood-212068
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:02.88]愛的小鹿亂撞啊
[00:06.24]帶刺的玫瑰花 要送給她
[00:13.33]別怕有我保護著
[00:16.64]一起看晚霞吧 再送她回家
[00:23.41]She's a hood girl, do da hood shit
[00:25.78]在一群麼蛾當中只有她是蝴蝶
[00:28.48]I'm a fresh boy, do da fresh shit
[00:30.83]我們是天造地設 but maybe not yet
[00:33.74]Uh maybe not yet
[00:35.42]每天在學校大門口前等著和她偶然擦肩
[00:38.61]我也穿校服 但脖子上掛項鍊
[00:41.20]沒說過話 只好偷偷拍她相片
[00:43.62]那相機不用膠捲 是新型號
[00:46.43]一點手段 沒花錢 我就得到
[00:49.27]哪種手段 誰敢 去報個料
[00:51.36]我讓他流血 說得出就做得到
[00:54.33]Huh 你知道我的事蹟
[00:56.23]無論校內或校外 都是叱吒風雲
[00:58.89]的任意闖 萬眾仰望 this hit song
[01:01.90]也是我的主題曲 KTV 裡歡唱
[01:04.51]把門關上 今天任務是獨處
[01:06.94]除了看你眼睛其他事我不用鼓舞
[01:09.47]天生多動症 加上閱讀障礙
[01:11.86]想讓我背書 我不如出去賺點外快
[01:14.90]直到我看見混亂的街頭開出花
[01:17.32]你就像外國片 珍妮或安娜
[01:19.58]那高貴的氣質只差了一頭金髮
[01:22.39]但我更喜歡黑髮的你 我的天吶
[01:26.47]Aye shawty, you smell like daisy
[01:28.83]Peanut butter jammin' hard with my Halle berry
[01:31.43]You the right type of sandwich I wanna bite on
[01:33.94]Getting tipsy whenever I had my eyes on you
[01:36.88]Girl peep my gold chain
[01:38.46]It shines like your eyeballs after it all rains
[01:41.20]Fuck your school, fuck the rules, hop on my moped
[01:44.18]Your skirt bouta get it all stained daisy
[01:46.83]愛你不需要多說話
[01:49.56]牽你的手我們街上打情罵俏
[01:53.70]BP 機你需不需要
[01:57.27]愛你不需要多說話
[01:59.58]牽你的手我們街上打情罵俏
[02:04.21]你需不需要皮草
[02:07.68]我不是混蛋只是早熟
[02:09.51]生活靠雙手和膽子不是朗讀
[02:12.35]我只是生下來就沒人給予保護
[02:14.74]對生活兇狠一點才會得到好處
[02:17.46]好幾個兄弟已經跑路 那不是少數
[02:19.87]沒跑的只是還沒出事 有些角度
[02:22.17]在學校永遠看不到的小路 上才有我的未來
[02:25.55]從不相信什麼康莊大道 滿地寶物 shit
[02:28.88]我把自己位置從來擺得正
[02:30.88]生在蛇鼠窩裡就要活得特別橫
[02:33.68]討厭數學題但心裡有桿秤
[02:35.54]他們想攀高枝當鳳凰 我只想統治這個鎮
[02:38.54]哼 看那些知識分子個個清貧
[02:40.98]而山寨裡的壓寨夫人誰不滿身金銀
[02:43.67]把那些象牙塔裡的傻逼觀念清零
[02:46.32]跟我留在這兒吧 一起在街道上耕耘
[02:49.47]愛的小鹿亂撞啊
[02:52.73]帶刺的玫瑰花 要送給她
[02:59.87]別怕有我保護著
[03:03.10]一起看晚霞吧 再送她回家
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。