不要 不要雙眼隱隱帶笑
看我今天說在笑
寂靜情心亦動搖
不要 不要身體偷挨近了
折臂輕抱蠻腰
身軀早已軟下了
如何叫我不想你
如何再說分離
就讓我每夜甜睡於你的手臂
地老天荒 命運或許別離
我會更加想你
你要照顧自己
地老天荒 夜夜夜深不會忘記
不開心時 雙手擁抱著你
不要 不要只說真的愛你
愛我多過愛自己
願做唯一的知已
不要 不要給我一生最美
哪怕失意時刻 身邊只要是你
如何叫我不想你
如何再說分離
就讓我每夜甜睡於你的手臂
地老天荒 命運或許別離
我會更加想你
你要照顧自己
地老天荒 夜夜夜深不會忘記
不開心時 雙手擁抱著你
地老天荒 命運或許別離
我會更加想你
你要照顧自己
地老天荒 夜夜夜深不會忘記
不開心時 雙手擁抱著你
END
地老天荒 - 吳婉芳
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/吳婉芳-地老天荒-75477
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
GmD#CmA#mGmA#mD#EmCFmA#mFmC#DmA#GEmGGmCFA#A#mAmFFmC#D#F#D#mA#FECFA#FFmGmD#mA#EFA#CmDA#CmFA#A#mDF#mGmCDFA#CmD#GmD#DmGmCmFA#mA#CmGmD#CmDmA#mAFCmFA#D#A#A#mA#GmA#D#A#AmFFmD#D#mA#EmECmAmA#FFmD#GmF#D#mA#DmEFA#GmD#G#DmCmDmA#DF#GmCDFA#FD#DmGmCmFA#D#CmDmA#mC#mCmA#mA#GmD#GmD#DmGmCmA#D#A#CmDmA#mACCmA#FA#A#mD#CmA#A#mGmA#mD#FA#mGmA#mD#CmA#GmFmD#
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 A# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《地老天荒》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 65 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A#、D#、Gm、F。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
即使命運注定別離，仍願守護深愛之人至地老天荒。
主題
愛情中的執念與無奈，面對分離的掙扎與對陪伴的渴望。
情緒
深沉的依戀夾雜哀傷，帶有對永恆承諾的執著與現實的妥協。
意象與手法
以「地老天荒」喻永恒卻無法改變的命運，「甜睡於你的手臂」象徵溫柔的依靠，重複段落強化情感共鳴，「不要不要」的呼告展現矛盾心理。
重點句解讀
1. 「地老天荒 命運或許別離」：
「地老天荒」常象徵永恆，此處卻與「命運別離」並置，凸顯對永恆愛情的渴望與現實分離的無力感。
2. 「就讓我每夜甜睡於你的手臂」：
短暫的相守成為奢望，「甜睡」隱喻對安寧陪伴的渴求，反映情感的脆弱與依賴。
3. 「你要照顧自己」：
請求對方自保的語句，實為隱藏的挽留，透露出明知離別在即卻仍不願放手的矛盾。
適合情境
獨處時追憶逝去戀情、遠距離戀人表達思念，或面對分別場景時的情感投射。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。