「 tīng yì 、 shí zhóu ： wèi Misa」 qǐng wù zhuǎn zài huān yíng jiā rù yīn shēng jiāo liú qún 805770896
「聽譯、時軸：未Misa」請勿轉載 歡迎加入音聲交流群805770896
wǒ hào qí jiù dǎ tīng le xià
我好奇就打聽了下
tā mén liǎng guǒ rán zài jiāo wǎng
他們倆果然在交往
hēi zhēn de a ？ jiù shì nà gè xiǎo xiào má ？
嘿 真的啊？就是那個小咲嗎？
zhēn shì xiàn mù sǐ wǒ le
真是羨慕死我了
suì nǎi xiāng nǐ ne ？ nǐ yǒu nán péng yǒu má ？
穗乃香你呢？你有男朋友嗎？
zhè shì qíng nán dào bú shì lí shā nǐ zuì qīng chǔ ma ！
這事情難道不是梨沙你最清楚嘛！
zhè zhǒng shì qíng duì wǒ lái shuō huán shì tài zǎo lā
這種事情對我來說還是太早啦
jiāo wǎng zhè zhǒng shì wǒ huán zhēn bù dǒng
交往這種事 我還真不懂
zhè mó kě ài de xiāng xiāng kě bù néng qiāng xiān wǒ mén tuō dān ya
這麼可愛的香香可不能搶先我們脫單呀
nà wǒ mén lǎo liǎn wǎng nǎ ér gē ya
那我們老臉往哪兒擱呀
hēng lí shā huán bǎ wǒ dāng xiǎo hái ér ne
哼 梨沙還把我當小孩兒呢
bào qiàn bào qiàn wǒ fǎn xǐng
抱歉抱歉 我反省
rén jiā cái bú shì xiǎo wá wa ne ！
人家才不是小娃娃呢！
bù hǎo yì si lí shā shāo děng wǒ xià
不好意思梨沙 稍等我下
nǐ hǎo nǎi nai nǐ bú yào jǐn ba ？
你好 奶奶你不要緊吧？
zhè lǐ de bān mǎ xiàn méi yǒu hóng lǜ dēng ne
這裡的斑馬線沒有紅綠燈呢
kě yǐ de huà wǒ fú nín guò qù ？
可以的話 我扶您過去？
ǹg dāng rán méi wèn tí
嗯 當然沒問題
wǒ jiù xǐ huān zhù rén wéi lè
我就喜歡助人為樂
ǹg nà wǒ mén zǒu ba
嗯 那我們走吧
lái wǒ bāng nín tí dōng xī
來我幫您提東西
nǎi nai wǒ mén dào lā
奶奶 我們到啦
méi guān xì nǎi nai gāo xīng wǒ jiù gāo xīng
沒關係 奶奶高興我就高興
nà jiù zhè yàng nǎi nai nín rú guǒ xià cì dào zhè fù jìn kě yǐ hǎn wǒ ò
那就這樣 奶奶您如果下次到這附近 可以喊我哦
bù hǎo yì si jiǔ děng lā
不好意思久等啦
méi shì lā gēn xiāng xiāng yì qǐ zhè zhǒng shì dōu shì jiā cháng biàn fàn lā
沒事啦 跟香香一起這種事都是家常便飯啦
ǹg měi cì dōu má fán nǐ děng wǒ
嗯 每次都麻煩你等我
dàn shì wǒ hǎo gāo xīng
但是我好高興
lǎo nǎi nai gāo xīng de xiào lā
老奶奶高興的笑啦
xiāng xiāng duì shuí dōu wēn róu de xìng gé zuì ràng wǒ xǐ huān le
香香對誰都溫柔的性格 最讓我喜歡了
nǐ zhè mó shuō wǒ hǎo gāo xīng
你這麼說我好高興
lí shā zhè biān zhè biān
梨沙 這邊這邊
xiāng xiāng bào qiàn lā
香香抱歉啦
jīn tiān wǒ hé xiǎo xiào yì qǐ
今天我和小咲一起
lí shā jīn tiān yào hé xiǎo xiào yì qǐ qù shì lǐ
梨沙今天要和小咲一起去市裡
xiǎo xiào de nán péng yǒu wǒ kě yào wèn gè dǐ cháo tiān
小咲的男朋友 我可要問個底朝天
xiāng xiāng yào bu yào yì qǐ lái
香香要不要一起來
kěn dìng shǎo bù liǎo lè zǐ ò
肯定少不了樂子哦
bào qiàn wǒ jīn tiān dé huí jiā xiě zuò yè ne
抱歉 我今天得回家寫作業呢
zhè yàng a tài yí hàn le
這樣啊 太遺憾了
nà jiù ràng wǒ míng tiān lái gěi nǐ bā guà tā nán péng yǒu de shì qíng ba
那就讓我明天來給你八卦她男朋友的事情吧
nà wǒ děng nǐ míng tiān hǎo xiāo xī
那我等你明天好消息
nà wǒ yě yào gāi huí jiā lā
那 我也要該回家啦
a zhè zhǒng qì xī nán dào shì
啊 這種氣息 難道是
bié pǎo ！ pò huài shì jiè hé píng de guài rén ！
別跑！破壞世界和平的怪人！
wǒ bú huì ràng nǐ mén dé chěng de ！
我不會讓你們得逞的！
Sweet Rose Bloom Herb
Sweet Rose Bloom Herb
lè yuán zhàn fàng tián mì méi guī Sweet Rose cān shàng ！
樂園綻放 甜蜜玫瑰 Sweet Rose參上！
jué wù ba guài rén ！
覺悟吧 怪人！
chéng fá shí jiàn dào ！
懲罰時間到！
méi guī huā bàn jìng huà guài rén ！
玫瑰花瓣 淨化怪人！
wǒ de míng zì shì guà huā suì nǎi xiāng
我的名字是掛花穗乃香
xǐ huān dà jiā de xiào róng
喜歡大家的笑容
zài bái méi guī xué xiào dú gāo èr
在白玫瑰學校讀高二
suī rán zhǐ shì yì míng pǔ tōng nǚ gāo zhōng shēng
雖然只是一名普通女高中生
yì tiān wéi le bǎo hù méi lái dé jí cóng guài rén shǒu shàng táo lí de rén mén
一天為了保護沒來得及從怪人手上逃離的人們
dé dào dì qiú de rèn kě chéng wéi le mó fǎ shào nǚ
得到地球的認可 成為了魔法少女
wéi le dǎ dǎo xiǎng yào duó qǔ huán rào zài dì qiú shàng de yuán qì de guài rén
為了打倒想要奪取環繞在地球上的元氣的怪人
dì qiú gěi yǔ de mó fǎ ràng wǒ biàn shēn chéng wéi Sweet Rose
地球給與的魔法讓我變身成為Sweet Rose
rì yè hé guài rén zhàn dòu
日夜和怪人戰鬥
zài xué xiào de zhàn dòu suī rán jiān nán
在學校的戰鬥雖然艱難
dé dào bǎo hù de rén mén lù chū de xiào róng
得到保護的人們露出的笑容
ràng wǒ měi tiān chōng mǎn dòu zhì
讓我每天充滿鬥志
dàn shì jīn tiān de qíng kuàng yǒu diǎn qí guài
但是今天的情況有點奇怪
yīn wéi píng cháng guài rén dōu yǒu lǎo dà lǐng duì chéng qún jié duì chū xiàn
因為平常怪人都有老大領隊 成群結隊出現
wǒ yǐ wéi huì yǒu shén mó xiàn jǐng
我以為會有什麼陷阱
fǎn guò lái yì xiǎng zhè kě néng shì gè hǎo jī huì
反過來一想 這可能是個好機會
wéi le shǒu hù rén mén de xiào róng
為了守護人們的笑容
jīn tiān wǒ bì dìng gàn diào lǎo dà zuò gè liào jiě ！
今天我必定幹掉老大 做個瞭解！
zhǎn kāi ba mó fǎ shū ！
展開吧 魔法書！
qīng fēng huā xiāng gōng jī ！
清風花香攻擊！
kàn tóu tóu jiù shèng nǐ yí gè le ！
看 頭頭就剩你一個了！
jīn tiān nǐ jiù jué wù ba ！
今天你就覺悟吧！
xiǎo xiào lí shā ！
小咲 梨沙！
gǎn jǐn fàng le tā mén ！
趕緊放了她們！
shén mó ？ xiǎng jiù tā mén jiù lái wǒ de lǎo cháo
什麼？想救她們就來我的老巢
xiǎng ràng wǒ tóu xiáng má ？
想讓我投降嗎？
tóu xiáng de huà jiù kǎo lǜ fàng rén ？
投降的話 就考慮放人？
shǒu jiǎo bèi bǎng le ？
手腳被綁了？
wǒ méi shì xiǎo xiào lí shā
我沒事小咲 梨沙
wǒ yí dìng huì bǎo hù nǐ mén de
我一定會保護你們的
nán dào shì xiāng xiāng ？
難道是 香香？
