nà tiān shì tā shēng rì
那天是她生日
wǒ dài tā qù kàn niǔ yuē ní kè
我帶她去看紐約尼克
nà zuò wèi zài kè chǎng qiú yuán zǒu dào yòu biān yí cè
那座位 在客場球員走道右邊一側
yòng lì huān hū pí jiǔ yí guàn yi guàn gǎn shòu yán rè
用力歡呼 啤酒一罐一罐感受炎熱
mài dí xùn huā yuán guǎng chǎng rén shàng míng liú jiāo tán xiàng lián yì shè
麥迪遜花園廣場人上名流交談像聯誼社
kāi huái de xiào xiàng mí lè
開懷的笑像彌勒
yì shēng dé huā shàng duō shǎo xīn sī cái néng tǐ huì jí lè
一生得花上多少心思才能體會極樂
dài zhù tā chuān suō rén qún gè zhǒng xíng sè
帶著她穿梭人群各種形色
wéi měi jiàn shì qíng hè cǎi wéi měi jiàn shì qíng hè cǎi
為每件事情喝彩 為每件事情喝彩
tā zuì ài de qiú xīng zhèng duì tā xiào shí jiàn dōu tíng zhù
她最愛的球星正對她笑時間都停著
huì yǒng yuǎn jì dé zhè wǎn huì yǒng yuǎn jì dé zhè wǎn
會永遠記得這晚 會永遠記得這晚
zhè wǎn ní kè dǎ dé hǎo bàng chà 20 fēn jiù yíng le
這晚尼克打得好棒 差20分就贏了
suǒ yǒu biǎo qíng dōu è wàn
所有表情都扼腕
dàn qiú piào wú fǎ tuì huán
但球票無法退還
jì chéng jū jí chà wèn wǒ mén shàng bu shàng jū
計程車急剎 問我們上不上車
lǚ chéng xiān bú lùn cháng duǎn
旅程先不論長短
huā duō shǎo shí jiàn wǎng fǎn
花多少時間往返
huí dào hé de lìng yì duān nà lǐ shì bù yí yàng de kōng qì
回到河的另一端那裡是不一樣的空氣
“Queens get the money”
“Queens get the money”
gè píng běn shì gè píng gōng lì
各憑本事各憑功力
wǒ zuān jìn tā de shēn tǐ
我鑽進他的身體
cóng hū xī tōng guò féng xì
從呼吸通過縫隙
yě céng jīng hǎo chī lǎn zuò dà bù fen nián qīng rén tōng bìng
也曾經好吃懶做大部分年輕人通病
tiān kōng dài diǎn lán sè yōu yù
天空帶點藍色憂鬱
rào zhù quān suàn yuán zhōu lǜ
繞著圈算圓周率
wǒ xiàng shì xué shēng yǐn cáng wǒ de yōu lǜ
我像是學生隱藏我的憂慮
tā kě yǐ yì yǎn shí pò
他可以一眼識破
gè xìng tā cóng bú shì ruò
個性他從不示弱
yǎn guāng dú dào suàn shí huò de
眼光獨到算識貨的
duì shǒu shì tā tā de shì wǒ
對手是他 他的是我
lái huí jiāo huàn xiàng quán dǎ jiǎo tī
來回交換像拳打腳踢
dào shuāng fāng tuī shǒu
到雙方推手
wǒ de yí qiè tā zuì dǒng
我的一切他最懂
guān wū duì cuò yǔ fǒu
關於對錯與否
ràng tā zài dōng tiān yè lǐ zhàn dǒu
讓他在冬天夜裡戰抖
zhuō shàng shèng xià shén mó
桌上剩下什麼
bàn gēn hé liè jiǔ bàn kǒu
半根和烈酒半口
rán hòu cái bèi shuì yì dài zǒu
然後才被睡意帶走
