xǐng le ? yǐ jīng bàng wǎn le ò ， wǔ jué shuì guò tóu le
醒了?已經傍晚了哦，午覺睡過頭了
suī shuō shì xiū xi rì ， yě bù néng shuì guò tóu ò
雖說是休息日，也不能睡過頭哦
duì zhè yàng de rén jiù yào —— zhè yàng
對這樣的人就要——這樣
wǒ lái qīn qīn nǐ de ěr duo ba
我來親親你的耳朵吧
wǒ xiǎng sā jiāo le
我想撒嬌了
zuì jìn shì bu shì hěn lèi ne
最近是不是很累呢
gāi shuō shì zài fā dāi ne huán shì shuō zài xiǎng shì qíng ne
該說是在發呆呢還是說在想事情呢
cái bú shì wǒ de cuò jué
才不是我的錯覺
wǒ mén zài yì qǐ huán tǐng cháng shí jiàn le ， wǒ duì nǐ huán shì tǐng liǎo jiě le
我們在一起還挺長時間了，我對你還是挺了解了
shì bù néng duì wǒ shuō de shì má
是不能對我說的事嗎
zhè yàng a ， nà wǒ jiù bù tīng le
這樣啊，那我就不聽了
děng nǐ xiǎng shuō de shí hòu zài shuō ba
等你想說的時候再說吧
shuō qǐ lái gēn nǐ xiāng yù chà bù duō kuài yì nián le ne
說起來跟你相遇差不多快一年了呢
rán hòu wǒ wéi le qìng zhù qù shāng diàn jiē mǎi le hǎo chī de
然後我為了慶祝去商店街買了好吃的
kàn ， wǒ chōu dào le zhè gè
看，我抽到了這個
liǎng tiān yí yè de wēn quán lǚ xíng
兩天一夜的溫泉旅行
ér qiě shì rè nào de wēn quán jiē
而且是熱鬧的溫泉街
yǒu pào jiǎo hé wēn quán mán tóu ， hěn yǒu fēng qíng de lù tiān yù chí
有泡腳和溫泉饅頭，很有風情的露天浴池
zuì jìn hǎo xiàng hěn lèi de yàng zǐ ， lái yì chǎng fàng sōng hé jì niàn de lǚ xíng ba
最近好像很累的樣子，來一場放鬆和紀唸的旅行吧
huán yǒu gōng zuò má ？ zhè gè dào xià gè yuè jiù jié zhǐ le ， tài kě xī le ne
還有工作嗎？這個到下個月就截止了，太可惜了呢
wēn quán hěn shū fú ò
溫泉很舒服哦
ér qiě ... huán yǒu hùn yù ò
而且...還有混浴哦
liǎng gè rén zài xiǎo yù chí lǐ yī wēi zhù ， pǐn cháng zhù rì běn jiǔ
兩個人在小浴池裡依偎著，品嚐著日本酒
hé zài jiā lǐ bù yí yàng ， gǎn shòu zhù wài miàn de fēng
和在家裡不一樣，感受著外面的風
hé wǒ qīn mì jiē chù ... zěn mó yàng ne
和我親密接觸...怎麼樣呢
duì duì ， gōng zuò shén mó de shēn qǐng xiū jià jiù hǎo le
對對，工作什麼的申請休假就好了
nà jiù xià zhōu qù ba
那就下週去吧
wǒ huì zhǔn bèi hǎo de ， nǐ yào hǎo hǎo shēn qǐng xiū jià ò
我會準備好的，你要好好申請休假哦
