qiáo líng ： zhǔn bèi zhǔn bèi ！ nǐ mén liǎng gè ， dōng xī dōu dài qí le má ？
喬苓：準備準備！你們兩個，東西都帶齊了嗎？
lù guāng ： biàn dāng ， zhǐ nán zhēn ， mó fǎ shū 。 ǹg ， bié wàng le nǐ de ōu huáng dà bǎo jiàn 。
陸光：便當，指南針，魔法書。嗯，別忘了你的歐皇大寶劍。
（ qiáo líng ： xiào ）
（喬苓：笑）
chéng xiǎo shí ： bì xū de ！ hēi hēi ， zhěng jiù shì jiè dà zuò zhàn ！ qǐ dòng ！
程小時：必須的！嘿嘿，拯救世界大作戰！啟動！
（ hé ）Let’s Go！
（合）Let’s Go！
（ chéng ） chuān guò fēng yǔ làng
（程）穿過 風與浪
（ lù ） chén tǔ fēi yáng
（陸）塵 土飛揚
（ qiáo ） chōng pò wéi yǔ qiáng
（喬）衝破 圍與牆
（ hé ） wǎng xià yí gè wèi zhī de dì fāng
（合）往下一個未知的地方
（ hé ） lā lā lā lā lā lā lā
（合）啦啦啦 啦啦 啦啦
（ qiáo ） kàn bīn fēn shì jiè duō mó měi hǎo
（喬）看繽紛世界多麼美好
（ hé ） lā lā lā lā lā lā lā
（合）啦啦啦 啦啦 啦啦
qiáo líng ： ēi kuài kàn ， qián miàn shì shén mó dì fāng ， hǎo rè nào ！
喬苓：誒快看，前面是什麼地方，好熱鬧！
xià fěi ： nà biān jī gè ， xiǎng yào qiān míng de huà ， gěi běn wáng zǐ qù hòu miàn pái duì ！
夏斐：那邊幾個，想要簽名的話，給本王子去後面排隊！
qiáo líng ： dà gē ， nǐ nǎ wèi a ？
喬苓：大哥，你哪位啊？
tōu xīn de dà dào huá lí dì jià dào （ lā lā lā lā lā ）
偷心的大盜 華麗地駕到（啦 啦啦 啦啦）
jī zhā de xiǎo niǎo bú yào lái dǎ rǎo （ lā lā lā lā lā ）
嘰喳的小鳥 不要來打擾（啦 啦啦 啦啦）
wǒ yòng qī fēn yào yǎn dā pèi sān fēn shén mì
我用 七分耀眼搭配三分神秘
wǒ de míng zì tiē mǎn chéng bǎo suǒ yǒu qiáng bì
我的 名字貼滿城堡所有牆壁
rè nào de guǎng chǎng huò shì tiān yá hǎi jiǎo （ lā lā lā lā lā ）
熱鬧的廣場 或是天涯海角（啦 啦啦 啦啦）
zhè càn làn yáng guāng shì wǒ wéi yī qián chéng
這燦爛陽光 是我唯一虔誠
huàn xǐng měi yí gè gù zhí de líng hún
喚醒每一個 固執的靈魂
（ qiáo líng ）： bài tuō ， zhòng shēng píng děng ， jiě jie jīn tiān lái gěi nǐ shàng yí kè ）
（喬苓）：拜託，眾生平等，姐姐今天來給你上一課）
（ chéng ） chuān guò fēng yǔ làng
（程）穿過 風與浪
（ lù ） chén tǔ fēi yáng
（陸）塵 土飛揚
（ qiáo ） chōng pò wéi yǔ qiáng
（喬）衝破 圍與牆
（ hé ） wǎng xià yí gè wèi zhī de dì fāng
（合）往下一個未知的地方
（ hé ） lā lā lā lā lā lā lā
（合）啦啦啦 啦啦 啦啦
（ lù ） ēi ， hǎo xiàng yǒu wēi xiǎn duǒ zài qiáng jiǎo
（陸）誒，好像有危險躲在牆角
（ hé ） lā lā lā lā lā lā lā
（合）啦啦啦 啦啦 啦啦
lù guāng ： dà jiā xiǎo xīn 。
陸光：大家小心。
liú xiāo ： hē ， diào pí de xiǎo jiā huǒ mén
劉梟：呵，調皮的小傢伙們
lù guāng ： zāo gāo 。 zhōng jì le 。
陸光：糟糕。中計了。
chéng xiǎo shí ： a ！ zěn mó biàn chéng dòng wù yuán lā ！
程小時：啊！怎麼變成動物園啦！
guāng yǐng bān bó de liú lí chuāng
光影 斑駁的琉璃窗
xiāng yuē líng diǎn wǔ yè jù chǎng
相約 零點午夜劇場
líng hún chū qiào bú guò shì xiǎo jì liǎng
靈魂出竅 不過是小伎倆
shí jiàn shì zuì wěi dà de hēi mó fǎ
時間是 最偉大的 黑魔法
chén fú wú suǒ wèi jù de yě xīn jiā
臣服無 所畏懼的 野心家
dào zǒu míng wéi mìng yùn de huǒ bǎ
盜走名為命運的火把
wǒ xiàng shì yì kē héng xīng yǒng bú luò xià
我像是一顆恆星永不落下
jiǎo bù nài xīn qīng qiāo
腳步耐心輕悄
shén mì chuán shuō yào cǎo
神秘傳說藥草
（ lù guāng ： shuō dé bú cuò ， cháng cháng zhè gè 。）
（陸光：說得不錯，嚐嚐這個。）
（ liú xiāo ： zāo gāo 。（* ké sou *））
（劉梟：糟糕。（*咳嗽*））
（ qiáo líng ： hǎo lì hài ， qǐ zuò yòng le ！）
（喬苓：好厲害，起作用了！）
（ chéng xiǎo shí ： kāi liū ！）
（程小時：開溜！）
（ chéng ） chuān guò fēng yǔ làng
（程）穿過 風與浪
（ lù ） chén tǔ fēi yáng
（陸）塵 土飛揚
（ chéng xiǎo shí ： ēi huà shuō ， lù guāng nǐ duì shén mó guò mǐn ya ？）
（程小時：誒話說，陸光你對什麼過敏呀？）
（ qiáo ） chōng pò wéi yǔ qiáng
（喬）衝破 圍與牆
（ qiáo líng ： zhuān xīn kàn lù ！）
（喬苓：專心看路！）
（ hé ） wǎng xià yí gè wèi zhī de dì fāng
（合）往下一個未知的地方
（ hé ） lā lā lā lā lā lā lā
（合）啦啦啦 啦啦 啦啦
（ chéng ） zhōng wū lún dào wǒ shǎn liàng dēng chǎng
（程）終於輪到我閃亮登場
（ hé ） lā lā lā lā lā lā lā
（合）啦啦啦 啦啦 啦啦
chéng xiǎo shí ： ò yō ， nǐ mén kàn zhè gè pái zǐ shàng xiě de ，《 è lóng cháo xué 》， zhè mó míng xiǎn shuí xìn ne ， hā hā hā ！
程小時：哦喲，你們看這個牌子上寫的，《惡龍巢穴》，這麼明顯誰信呢，哈哈哈！
VEIN： wèi ， shū diào de rén kě shì yào bèi chī diào de ò 。
VEIN：喂，輸掉的人可是要被吃掉的哦。
qiáo líng 、 lù guāng ： wū yā zuǐ ！
喬苓、陸光：烏鴉嘴！
dāo qiāng jiàn jǐ gùn bàng （ qiáo líng ： sān 、 sān wàn ？）
刀槍劍戟棍棒（喬苓：三、三萬？）
zài zhè lǐ bǎi wú jìn jì
在這裡 百無禁忌
tiān yuán dì fāng pèng zhuàng （ lù guāng ： jiǔ tǒng ）
天圓地方碰撞（陸光：九筒）
kǎo yi kǎo nǐ de yùn qì
考一考 你的運氣
huān yíng lái dào yǒng gǎn zhě de cháo xué
歡迎來到勇敢者的巢穴
guī zé wú xū zhuì shù nǐ dōu liào jiě
規則無需贅述你都瞭解
quàn nǐ shōu qǐ nǐ liǎn shàng de tiāo xìn
勸你收起你臉上的挑釁
guāi guāi chéng wéi wǒ jīn wǎn de xiāo qiǎn
乖乖成為我今晚的消遣
cóng lái yǒng zhě jiān dìng wú wèi
從來勇者堅定無畏
shì wèn shuí cái shì tiān xuǎn （ chéng xiǎo shí ： huán yǒu shuí ？）
試問誰才是天選（程小時：還有誰？）
mìng yùn nì zhuǎn zài zhè shùn jiàn
命運逆轉在這瞬間
ēi ？ wǒ —— hú —— liǎo ？
誒？我——胡——了？
VEIN：…… dōu dé xià dì yù ！ wǒ …
VEIN：……都得下地獄！我…
xià fěi ： lǎo bǎn ， suàn le ~
夏斐：老闆，算了~
liú xiāo ： yóu xì huán méi jié shù ne
劉梟：遊戲還沒結束呢
chuān guò fēng yǔ làng
穿過 風與浪
chōng pò wéi yǔ qiáng
衝破 圍與牆
wǎng xià yí gè wèi zhī de dì fāng
往下一個未知的地方
lā lā lā lā lā lā lā
啦啦啦 啦啦 啦啦
zài mèng de dì tú zhèng zhōng yāng
在夢的地圖正中央
lā lā lā lā lā lā lā
啦啦啦 啦啦 啦啦
qù kàn zhè shì jiè kuān guǎng
去看這世界寬廣
qiáo líng ： zǒu gē zǒu gē ， wǒ mén chū fā ！
喬苓：走咯走咯，我們出發！
liú xiāo ： bài bài gè wèi ， rén shēng zhōng de guò kè mén 。
劉梟：拜拜各位，人生中的過客們。
xià fěi ： xià bān lóu ！ ēi ， bié wàng le jié gōng zī a ！
夏斐：下班嘍！誒，別忘了結工資啊！
VEIN： hēng ， xià cì ， kě jiù méi nà mó zǒu yùn le 。
VEIN：哼，下次，可就沒那麼走運了。
chéng xiǎo shí ： a ？ zhè jiù wán lā ？ wǒ huán méi wán ér gòu ne
程小時：啊？這就完啦？我還沒玩兒夠呢
lù guāng ： chéng xiǎo shí ， zǒu le 。 ōu huáng dà bǎo jiàn ná shàng 。
陸光：程小時，走了。歐皇大寶劍拿上。
chéng xiǎo shí ： lái le lái le ， ēi ？？（* diē dǎo *）
程小時：來了來了，誒？？（*跌倒*）
