zhōng guó de nán dà mén ， jiù shì dà lǐ chéng ， dà lǐ ní xiǎo chī xiāng dāng zhěng dé chéng
中國的南大門，就是大理城，大理尼小吃相當整得成
（ chī … chī wǒ ne chī ， yǒu nǎ yàng chī ní ）
（吃…吃我呢吃，有哪樣吃尼）
（ ā bei nǐ bú yào jí ， wǒ shuō gěi nǐ ）
（阿唄你不要急，我說給你）
yǒng píng huáng mèn jī ， mí dù yǒu juàn tí ， dèng chuān ní rǔ shàn dà lǐ shā guō yú ； bái zú sān dào chá ， xǐ zhōu ní bā bā ， wēi shān pa （ huǒ + bā ） ròu ěr sī yóu zhà ěr hǎi xiā 。
永平黃燜雞，彌渡有卷蹄，鄧川尼乳扇大理砂鍋魚；白族三道茶，喜洲尼粑粑，巍山pa （火+巴）肉餌絲油炸洱海蝦。
ài ~~~~~ ài ~ shān duì shān lái yán （ai ） duì yán ， dà lǐ gǔ chéng wǒ zuì ài ， wài guó tā yǒu hàn bǎo mài ， wǒ mén dà lǐ yǒu shāo ěr kuài ； ài ~~ wǒ mén dà lǐ yǒu shāo ěr kuài 。
唉~~~~~唉~山對山來巖（ai ）對巖，大理古城我最愛，外國他有漢堡賣，我們大理有燒餌塊；唉~~我們大理有燒餌塊。
zhōng guó de nán dà mén ， jiù shì dà lǐ chéng ， dà lǐ ní guō guō （ gē ge ） mèi mei xiāng dāng zhěng dé chéng 。
中國的南大門，就是大理城，大理尼鍋鍋（哥哥）妹妹相當整得成。
（ ā bei ， guō guō wǒ bù guǎn ， wǒ jiù guān xīn mèi mei ， mèi mei cháng dé shì nǎ yàng yàng zǐ ní ？）
（阿唄，鍋鍋我不管，我就關心妹妹，妹妹長得是哪樣樣子尼？）
（ bái zú ní jīn huā ， jiù xiàng yì zhī huā ， qín láo yǒng gǎn shàn liáng ， bú huì wán zuǐ ba ； huán yǒu ā péng guō ， mó fàn qíng guō guō ， wéi yī de quē diǎn jiù shì yōu diǎn tài duō 。）
（白族尼金花，就像一枝花，勤勞勇敢善良，不會玩嘴巴；還有阿鵬鍋，模範情鍋鍋，唯一的缺點就是優點太多。）
ài ~~~~~ ài ~ wǔ duǒ jīn huā pái chéng pái ài ， nǎ gè jiàn zhù nǎ gè ài ， bí zi dà dà yǎng lǎo wài ài ， bù yǒu dé wǒ mén de ā péng shuài ； ài ~~ ài ~~ bù yǒu dé wǒ mén de ā péng shuài
唉~~~~~唉~五朵金花排成排唉，哪個見著哪個唉，鼻子大大養老外唉，不有得我們的阿鵬帥；唉~~唉~~不有得我們的阿鵬帥
zhōng guó de nán dà mén ， jiù shì dà lǐ chéng ， dà lǐ ní míng qì shì xiāng dāng zhěng dé chéng 。
中國的南大門，就是大理城，大理尼名氣是相當整得成。
（ yǒu shén mó míng qì wǒ mén wài guó rén jiù bù zhī dào de ）
（有什麼名氣我們外國人就不知道的）
（ āi yā fēng huā xuě yuè ma ， bèn zhuì （zhue ） dé lè ）
（哎呀風花雪月嘛，笨綴（zhue ）得勒）
shàng guān dé yǒu huā ， cáng shān dǐng yǒu xuě ， xià guān ní fēng yì guā chuī luò ěr hǎi yuè ， gǔ chéng bù yǒu chén ， zā rǎn shì tè sè ， huán yǒu wǒ mén de dà lǐ shí ， nǎ gè dōu xiǎo dé 。
上關得有花，藏山頂有雪，下關尼風一刮吹落洱海月，古城不有陳，扎染是特色，還有我們的大理石，哪個都曉得。
ài ~~ ài ~~ yǒu cāng shān lái mó yǒu ěr hǎi ， yǒu shān yǒu shuǐ yǒu qì pài ， yǐn dé wài guó lǎo biǎo lái ， gǔ chéng lǐ miàn yǒu yáng rén gāi （ jiē ）， ài ~~ ài ~ gǔ chéng lǐ miàn yǒu yáng rén gāi （ jiē ）
唉~~唉~~有蒼山來麼有洱海，有山有水有氣派，引得外國老表來，古城裡面有洋人該（街），唉~~唉~古城裡面有洋人該（街）
zhōng guó de nán dà mén ， jiù shì dà lǐ chéng ， dà lǐ ní fāng fāng miàn miàn xiāng dāng zhěng dé chéng ， chī ní zhěng dé chéng ， wán ní zhěng dé chéng ， bù yǒu kè guò dà lǐ chéng ， nǐ jiù zhěng bù chéng 。
中國的南大門，就是大理城，大理尼方方面面相當整得成，吃尼整得成，玩尼整得成，不有克過大理城，你就整不成。
（ zhěng bù chéng wāi ！）
（整不成喎！）
