cóng qián gòng nǐ shōu yǎng liú lí luò bó yě māo
從前共你收養流離落泊野貓
rén rén yì ài ā huā gòu gāo dòu hé piào liang
人人亦愛阿花夠高竇和漂亮
cháng máo lè yì dǎ lǐ tóu rù shí bèi xīn jī
長毛樂意打理投入十倍心機
zì yì tiān fèn kāi shī qù nǐ
自一天分開失去你
shèng dī zhè huā māo bú zài lǐ
剩低這花貓不再理
dàn měi wǎn zài zhuǎn jiǎo chǔ děng nǐ
但每晚在轉角處等你
qíng lǚ shì qù zhī diū dī yì zhī māo
情侶逝去 只丟低一隻貓
shǎ shǎ dì páng sì nǐ de xiàng mào
傻傻地彷似你的相貌
rèn wěi qu jiào rǎng shēng yīn yě shì wú xiào
任委屈叫嚷 聲音也是無效
wú gū dù guò hù sāng shī yǐ kào
無辜渡過互喪失倚靠
péi wǒ dù guò hǎo hǎo de yì zhī māo
陪我渡過 好好的一隻貓
wéi yǒu zuò dào wèi měi rì néng chī bǎo
唯有做到 喂每日能吃飽
duǒ jìn māo shā bào zhù shuì jué wǒ yě bù dǒng jì jiào
躲進貓沙 抱著睡覺 我也不懂計較
qíng rén méi fǎ yí duì mén qiáng xià shàng yǒu māo
情人沒法一對 門牆下尚有貓
liú lián zài wǒ shēn biān yě páng sì liú yǎn lèi
流連在我身邊也彷似流眼淚
rú hé dì duì shuō rú hé gòng nǐ fēn kāi
如何地對說 如何共你分開
yòng xīn jiě shì duō yì bǎi jù
用心解釋多一百句
dàn tiān zhēn dé hěn yǒu qù
但天真得很有趣
dú jū wū jiā zhōng zhī gù chī bǐng suì
獨居於家中只顧吃餅碎
qíng lǚ shì qù zhī diū dī yì zhī māo
情侶逝去 只丟低一隻貓
shǎ shǎ dì páng sì nǐ de xiàng mào
傻傻地彷似你的相貌
rèn wěi qu jiào rǎng shēng yīn yě shì wú xiào
任委屈叫嚷 聲音也是無效
wú gū dù guò hù sāng shī yǐ kào
無辜渡過互喪失倚靠
péi wǒ dù guò hǎo hǎo de yì zhī māo
陪我渡過 好好的一隻貓
wéi yǒu zuò dào wèi měi rì néng chī bǎo
唯有做到 喂每日能吃飽
duǒ jìn māo shā bào zhù shuì jué wǒ yě bù dǒng jì jiào
躲進貓沙 抱著睡覺 我也不懂計較
qíng lǚ shì qù gū dān de yì zhī māo
情侶逝去 孤單的一隻貓
yí liú xià gěi wǒ měi tiān de yǐ kào
遺留下給我每天的倚靠
rèn gāo shēng jiào rǎng jí shǐ jì xù hú nào
任高聲叫嚷 即使繼續胡鬧
ér nà xiào liǎn réng rán xiàng nǐ wǎng rì róng mào
而那笑臉仍然像你往日容貌
péi wǒ dù guò yě zhī dé yì zhī māo
陪我渡過 也只得一隻貓
shí jiàn lüè guò wǒ liàn ài jiù rú qì pào
時間掠過 我戀愛就如氣泡
yōng bào huā māo gèng shì kě kào wǒ zài zěn kě jì jiào
擁抱花貓 更是可靠 我再怎可計較
