單曲

張愛玲

品冠 · 單曲

以懷舊意象描繪時光流逝中難以言說的愛與遺憾。

2,418 次觀看 104 人喜歡 4.653 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
咿咿呀呀的胡琴
大城市小巷裡
有一個夢被你搖醒
灰濛濛夜裡
我想到你的手心
我看到你的眼睛
那年初春的雪飄呀飄
一直下不停
彎彎曲曲的河流
蜿蜒過故事裡
扎著兩隻辮子的你
睫毛沾著雨
開始愛上凝視你
開始害怕睡又醒
回憶正在湖裡搖呀搖
得不到安寧
長馬褂 白圍巾
徐志摩看的星星
這夜色有點張愛玲
冷空氣 暖著心
一直想告訴你
我有多麼的愛你
只是春天過了夏天
因為你懂了幸福多安靜
咿咿呀呀胡琴
大城市小巷裡
一個夢被搖醒
灰濛濛的夜裡
大聲說 我愛你
每一分鐘會繼續
春天過了夏天
夏天過了秋天
秋天過了冬天
張愛玲 - 品冠 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/品冠-張愛玲-39140
yī yī yā yā de hú qín
咿咿呀呀的胡琴
dài chéng shì xiǎo xiàng lǐ
大城市小巷裡
yǒu yí gè mèng bèi nǐ yáo xǐng
有一個夢被你搖醒
huī méng méng yè lǐ
灰濛濛夜裡
wǒ xiǎng dào nǐ de shǒu xīn
我想到你的手心
wǒ kàn dào nǐ de yǎn jīng
我看到你的眼睛
nà nián chū chūn de xuě piāo ya piāo
那年初春的雪飄呀飄
yì zhí xià bù tíng
一直下不停
wān wān qǔ qǔ de hé liú
彎彎曲曲的河流
wān yán guò gù shì lǐ
蜿蜒過故事裡
zhā zhù liǎng zhī biàn zǐ de nǐ
扎著兩隻辮子的你
jié máo zhān zhù yǔ
睫毛沾著雨
kāi shǐ ài shàng níng shì nǐ
開始愛上凝視你
kāi shǐ hài pà shuì yòu xǐng
開始害怕睡又醒
huí yì zhèng zài hú lǐ yáo ya yáo
回憶正在湖裡搖呀搖
dé bú dào ān níng
得不到安寧
cháng mǎ guà bái wéi jīn
長馬褂 白圍巾
xú zhì mó kàn de xīng xīng
徐志摩看的星星
zhè yè sè yǒu diǎn zhāng ài líng
這夜色有點張愛玲
lěng kōng qì nuǎn zhù xīn
冷空氣 暖著心
yì zhí xiǎng gào sù nǐ
一直想告訴你
wǒ yǒu duō mó de ài nǐ
我有多麼的愛你
zhǐ shì chūn tiān guò le xià tiān
只是春天過了夏天
yīn wéi nǐ dǒng le xìng fú duō ān jìng
因為你懂了幸福多安靜
yī yī yā yā hú qín
咿咿呀呀胡琴
dài chéng shì xiǎo xiàng lǐ
大城市小巷裡
yí gè mèng bèi yáo xǐng
一個夢被搖醒
huī méng méng de yè lǐ
灰濛濛的夜裡
dà shēng shuō wǒ ài nǐ
大聲說 我愛你
měi yì fēn zhōng huì jì xù
每一分鐘會繼續
chūn tiān guò le xià tiān
春天過了夏天
xià tiān guò le qiū tiān
夏天過了秋天
qiū tiān guò le dōng tiān
秋天過了冬天
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以懷舊意象描繪時光流逝中難以言說的愛與遺憾。

主題

愛情與記憶的糾葛、時間推移下的情感沉澱。

情緒

憂傷、懷念、靜謐的哀愁。

意象與手法

運用胡琴、雪、河流、長馬褂等具時代感的視覺符號,結合「春天過了夏天」的時間流轉隱喻,營造出張愛玲式孤寂與溫柔並存的氛圍。

重點句解讀

1. 「這夜色有點張愛玲」:

以「張愛玲」指代一種冷靜疏離的美感,暗示情感能量藏於靜默之中。

2. 「開始愛上凝視你/開始害怕睡又醒」:

描寫戀愛中既渴望靠近又恐懼現實的矛盾心理,凝視與清醒象徵情感的掙扎。

3. 「只是春天過了夏天/因為你懂了幸福多安靜」:

用季節更迭暗示關係的轉變,對方領悟的「安靜幸福」與自身執念形成對比。

4. 「咿咿呀呀胡琴/大城市小巷裡/一個夢被搖醒」:

胡琴聲象徵記憶的喚醒,都市與夢境的對立,隱喻現代生活中的情感空缺。

適合情境

獨自靜夜翻閱舊物時、懷念過去戀人時、感受歲月滄桑的片刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像老電影畫面,用胡琴聲勾出舊時光的縷縷煙火。詞裡頭的雪、河流與馬褂圍巾,彷彿把張愛玲筆下的蒼涼揉進了旋律裡,卻又被品冠的嗓音暖了層底。特別喜歡副歌那段「春天過了夏天」的重複,像極了心裡那句說不出口的執念,明明時間過去那麼久,卻仍舊在每個季節更迭時泛起漣漪。雨天聽會特別悶,深夜獨處時又覺格外清晰,那些藏在詞句裡的細碎情緒,總在某個轉音處悄悄戳中人心。

歌曲冷知識

・歌詞將「胡琴」與「河流」並置,營造出老上海滄桑感,呼應張愛玲筆下時空交錯的敘事氛圍

・「長馬褂 白圍巾」以簡潔衣飾描寫,暗藏民國文人風貌,與「徐志摩看的星星」構成時代符碼的交錯拼貼

・「冷空氣 暖著心」雙重溫度意象對撞,隱喻愛情在嚴肅歲月裡仍持續發燙的矛盾感

・副歌重複「春天過了夏天」的四季輪轉,實為「我有多麼的愛你」的隱晦延宕,將激情藏進時間流轉的節奏裡

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

張愛玲的歌詞在講什麼?

以懷舊意象描繪時光流逝中難以言說的愛與遺憾。

張愛玲是誰唱的?

張愛玲由品冠演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌