✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

迎風搖曳的花兒

周豔泓 · 單曲

透過對花兒與春天的呼喚,表達對逝去愛情與時光的無奈與釋懷。

〈迎風搖曳的花兒〉是周豔泓演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

1,684 次觀看 53 人喜歡 4.4(37 人評分)
字級
迎風搖曳的花兒啊
你為什麼要悲傷
莫非你已知道春天
要悄悄的離去了
愛我愛我的人兒啊
你為何不說話
茫然一片的我聽不到
你最初的回答
迎風搖曳的花兒啊
你為什麼要悲傷
這是春天的記憶啊
永遠留在我生命裡
愛我愛我的人兒啊
你要去向哪裡
遠方的天空很美麗
你不會再孤寂
春天春天的花兒啊
你不要不要悲傷啊
讓我把所有心裡的話
它全部都對你講
愛我愛我的人兒啊
我不能不能挽留你呀
你踏著夕陽靜靜離去
別為愛你的人牽掛
迎風搖曳的花兒啊
你為什麼要悲傷
莫非你已知道春天
要悄悄的離去了
愛我愛我的人兒啊
你為何不說話
茫然一片的我聽不到
你最初的回答
迎風搖曳的花兒啊
你為什麼要悲傷
這是春天的記憶啊
永遠留在我生命裡
愛我愛我的人兒啊
你要去向哪裡
遠方的天空很美麗
你不會再孤寂
春天春天的花兒啊
你不要不要悲傷啊
讓我把所有心裡的話
它全部都對你講
愛我愛我的人兒啊
我不能不能挽留你呀
你踏著夕陽靜靜離去
別為愛你的人牽掛
春天春天的花兒啊
你不要不要悲傷啊
讓我把所有心裡的話
它全部都對你講
愛我愛我的人兒啊
我不能不能挽留你呀
你踏著夕陽靜靜離去
別為愛你的人牽掛
迎風搖曳的花兒啊
你為什麼要悲傷
莫非你已知道春天
要悄悄離去了
愛我愛我的人兒啊
你為何不說話
茫然一片的我聽不到
你最初的回答
迎風搖曳的花兒 - 周豔泓 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周豔泓-迎風搖曳的花兒-52157
yíng fēng yáo yè de huā ér a
迎風搖曳的花兒啊
nǐ wéi shén mó yào bēi shāng
你為什麼要悲傷
mò fēi nǐ yǐ zhī dào chūn tiān
莫非你已知道春天
yào qiāo qiāo de lí qù le
要悄悄的離去了
ài wǒ ài wǒ de rén ér a
愛我愛我的人兒啊
nǐ wéi hé bù shuō huà
你為何不說話
máng rán yí piàn de wǒ tīng bú dào
茫然一片的我聽不到
nǐ zuì chū de huí dá
你最初的回答
yíng fēng yáo yè de huā ér a
迎風搖曳的花兒啊
nǐ wéi shén mó yào bēi shāng
你為什麼要悲傷
zhè shì chūn tiān de jì yì a
這是春天的記憶啊
yǒng yuǎn liú zài wǒ shēng mìng lǐ
永遠留在我生命裡
ài wǒ ài wǒ de rén ér a
愛我愛我的人兒啊
nǐ yào qù xiàng nǎ lǐ
你要去向哪裡
yuǎn fāng de tiān kōng hěn měi lí
遠方的天空很美麗
nǐ bú huì zài gū jì
你不會再孤寂
chūn tiān chūn tiān de huā ér a
春天春天的花兒啊
nǐ bú yào bu yào bēi shāng a
你不要不要悲傷啊
ràng wǒ bǎ suǒ yǒu xīn lǐ de huà
讓我把所有心裡的話
tā quán bù dōu duì nǐ jiǎng
它全部都對你講
ài wǒ ài wǒ de rén ér a
愛我愛我的人兒啊
wǒ bù néng bu néng wǎn liú nǐ ya
我不能不能挽留你呀
nǐ tà zhù xī yáng jìng jìng lí qù
你踏著夕陽靜靜離去
bié wéi ài nǐ de rén qiān guà
別為愛你的人牽掛
yíng fēng yáo yè de huā ér a
迎風搖曳的花兒啊
nǐ wéi shén mó yào bēi shāng
你為什麼要悲傷
mò fēi nǐ yǐ zhī dào chūn tiān
莫非你已知道春天
yào qiāo qiāo de lí qù le
要悄悄的離去了
ài wǒ ài wǒ de rén ér a
愛我愛我的人兒啊
nǐ wéi hé bù shuō huà
你為何不說話
máng rán yí piàn de wǒ tīng bú dào
茫然一片的我聽不到
nǐ zuì chū de huí dá
你最初的回答
yíng fēng yáo yè de huā ér a
迎風搖曳的花兒啊
nǐ wéi shén mó yào bēi shāng
你為什麼要悲傷
zhè shì chūn tiān de jì yì a
這是春天的記憶啊
yǒng yuǎn liú zài wǒ shēng mìng lǐ
永遠留在我生命裡
ài wǒ ài wǒ de rén ér a
愛我愛我的人兒啊
nǐ yào qù xiàng nǎ lǐ
你要去向哪裡
yuǎn fāng de tiān kōng hěn měi lí
遠方的天空很美麗
nǐ bú huì zài gū jì
你不會再孤寂
chūn tiān chūn tiān de huā ér a
春天春天的花兒啊
nǐ bú yào bu yào bēi shāng a
你不要不要悲傷啊
ràng wǒ bǎ suǒ yǒu xīn lǐ de huà
讓我把所有心裡的話
tā quán bù dōu duì nǐ jiǎng
它全部都對你講
ài wǒ ài wǒ de rén ér a
愛我愛我的人兒啊
wǒ bù néng bu néng wǎn liú nǐ ya
我不能不能挽留你呀
nǐ tà zhù xī yáng jìng jìng lí qù
你踏著夕陽靜靜離去
bié wéi ài nǐ de rén qiān guà
別為愛你的人牽掛
chūn tiān chūn tiān de huā ér a
春天春天的花兒啊
nǐ bú yào bu yào bēi shāng a
你不要不要悲傷啊
ràng wǒ bǎ suǒ yǒu xīn lǐ de huà
讓我把所有心裡的話
tā quán bù dōu duì nǐ jiǎng
它全部都對你講
ài wǒ ài wǒ de rén ér a
愛我愛我的人兒啊
wǒ bù néng bu néng wǎn liú nǐ ya
我不能不能挽留你呀
nǐ tà zhù xī yáng jìng jìng lí qù
你踏著夕陽靜靜離去
bié wéi ài nǐ de rén qiān guà
別為愛你的人牽掛
yíng fēng yáo yè de huā ér a
迎風搖曳的花兒啊
nǐ wéi shén mó yào bēi shāng
你為什麼要悲傷
mò fēi nǐ yǐ zhī dào chūn tiān
莫非你已知道春天
yào qiāo qiāo lí qù le
要悄悄離去了
ài wǒ ài wǒ de rén ér a
愛我愛我的人兒啊
nǐ wéi hé bù shuō huà
你為何不說話
máng rán yí piàn de wǒ tīng bú dào
茫然一片的我聽不到
nǐ zuì chū de huí dá
你最初的回答
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過對花兒與春天的呼喚,表達對逝去愛情與時光的無奈與釋懷。

主題

離別與懷念、美好回憶的永恆性、面對失去的掙扎與妥協。

情緒

憂傷中帶有溫柔的接受,哀怨裡隱含釋然,情緒層次豐富且細膩。

意象與手法

以「迎風搖曳的花兒」象徵脆弱易逝的愛情或青春,「春天」隱喻短暫而美好的時光。重複段落與呼告句式(如「愛我愛我的人兒啊」)強化情感呼籲,並透過自然意象的消逝,映射人際關係的變遷。

重點句解讀

1. 「你踏著夕陽靜靜離去」

描繪離別場景的具象化,夕陽象徵結束與希望,靜靜離去反映無聲的決絕,也暗示時間流逝的無可逆轉。

2. 「別為愛你的人牽掛」

表現矛盾的雙重情感——既想挽留又不得不放,透過勸慰對方,實則隱藏自身無法釋懷的痛楚。

3. 「這是春天的記憶啊,永遠留在我生命裡」

將個人情感昇華為永恆的記憶,即使面對失去,仍試圖在記憶中保存美好,反映人類對「永恆」的執念。

4. 「你為何不說話」

直接質問對象的沉默,凸顯溝通的隔閡與無力感,暗示情感表達的困難與遺憾。

適合情境

獨自面對離別時的沉思、回憶過往戀情的靜謐時刻、需要療癒心靈的低潮期。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

迎風搖曳的花兒的歌詞在講什麼?

透過對花兒與春天的呼喚,表達對逝去愛情與時光的無奈與釋懷。

迎風搖曳的花兒是誰唱的?

迎風搖曳的花兒由周豔泓演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。