měi lí de luó duō qíng gū niáng
美麗的螺多情姑娘
wǒ mén liǎng běn shì mò lù gè zǒu yì fāng
我們倆本是陌路各走一方
shuō lái huà cháng huán yào zhuī sù yǐ wǎng
說來話長還要追溯以往
nǐ jiù guò wǒ kě néng nǐ zǎo yí wàng
你救過我可能你早遺忘
jiù shì nà gè bàng wǎn nà gè shí fēn wǒ huì shāo cài sǎo dì xǐ yī shang
就是那個傍晚那個時分我會燒菜掃地洗衣裳
jiù shì zhè mó máng jiù shì zhè mó huāng zhāng lái bù jí duǒ cáng
就是這麼忙就是這麼慌張來不及躲藏
tián luó gū niáng ā ha bú ài huá yī bú ài nóng zhuāng
田螺姑娘啊哈不愛華衣不愛濃妝
zhǐ yào yǒu yì shuāng měi mù shuǐ wāng wāng duì nǐ sù shuō zhōng cháng
只要有一雙美目水汪汪對你訴說衷腸
tián luó gū niáng ā ha bú ài qián cái bú ài yáng fáng
田螺姑娘啊哈不愛錢財不愛洋房
zhǐ yào nǐ chéng shí zhǐ yào nǐ zhèng zhí ài nǐ yǒng gǎn shàn liáng
只要你誠實只要你正直愛你勇敢善良
（ tián luó gū niáng láng a wǒ xiǎng nǐ zài wǒ shēn páng tián luó gū niáng láng a ）
（田螺姑娘郎啊我想你在我身旁田螺姑娘郎啊）
nǐ děng zhù wǒ dān shēn hǎo qī liáng
你等著我單身好淒涼
bú yào huāng zhǐ yào nǐ jiā yǒu kǒu shuǐ gāng
不要慌只要你家有口水缸
děng dào yǒu yì tiān nǐ huì yù shàng wǒ
等到有一天你會遇上我
nǐ yào dài wǒ huí jiā fàng dào shuǐ lǐ yǎng
你要帶我回家放到水裡養
wǒ jiù zài nǐ shēn páng
我就在你身旁
jiù shì nà gè bàng wǎn nà gè shí fēn wǒ huì shāo cài sǎo dì xǐ yī shang
就是那個傍晚那個時分我會燒菜掃地洗衣裳
jiù shì zhè mó máng jiù shì zhè mó huāng zhāng lái bù jí duǒ cáng
就是這麼忙就是這麼慌張來不及躲藏
tián luó gū niáng ā ha bú ài huá yī bú ài nóng zhuāng
田螺姑娘啊哈不愛華衣不愛濃妝
zhǐ yào yǒu yì shuāng měi mù shuǐ wāng wāng duì nǐ sù shuō zhōng cháng
只要有一雙美目水汪汪對你訴說衷腸
tián luó gū niáng ā ha bú ài qián cái bú ài yáng fáng
田螺姑娘啊哈不愛錢財不愛洋房
zhǐ yào nǐ chéng shí zhǐ yào nǐ zhèng zhí ài nǐ yǒng gǎn shàn liáng
只要你誠實只要你正直愛你勇敢善良
（ tián luó gū niáng láng a wǒ xiǎng nǐ zài wǒ shēn páng tián luó gū niáng láng a ）
（田螺姑娘郎啊我想你在我身旁田螺姑娘郎啊）
jiù shì nà gè bàng wǎn nà gè shí fēn wǒ huì shāo cài sǎo dì xǐ yī shang
就是那個傍晚那個時分我會燒菜掃地洗衣裳
jiù shì zhè mó máng jiù shì zhè mó huāng zhāng lái bù jí duǒ cáng
就是這麼忙就是這麼慌張來不及躲藏
tián luó gū niáng ā ha bú ài huá yī bú ài nóng zhuāng
田螺姑娘啊哈不愛華衣不愛濃妝
zhǐ yào yǒu yì shuāng měi mù shuǐ wāng wāng duì nǐ sù shuō zhōng cháng
只要有一雙美目水汪汪對你訴說衷腸
tián luó gū niáng ā ha bú ài qián cái bú ài yáng fáng
田螺姑娘啊哈不愛錢財不愛洋房
zhǐ yào nǐ chéng shí zhǐ yào nǐ zhèng zhí ài nǐ yǒng gǎn shàn liáng
只要你誠實只要你正直愛你勇敢善良
tián luó gū niáng ā ha bú ài huá yī bú ài nóng zhuāng
田螺姑娘啊哈不愛華衣不愛濃妝
zhǐ yào yǒu yì shuāng měi mù shuǐ wāng wāng duì nǐ sù shuō zhōng cháng
只要有一雙美目水汪汪對你訴說衷腸
tián luó gū niáng ā ha bú ài qián cái bú ài yáng fáng
田螺姑娘啊哈不愛錢財不愛洋房
zhǐ yào nǐ chéng shí zhǐ yào nǐ zhèng zhí ài nǐ yǒng gǎn shàn liáng
只要你誠實只要你正直愛你勇敢善良
tián luó gū niáng ā ha
田螺姑娘啊哈
