✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

新阿里郎

周豔泓 · 單曲

以傳統民謠為靈感,詮釋無法傳達思念的惆悵與執念。

〈新阿里郎〉是周豔泓演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

1,425 次觀看 77 人喜歡 4.8(31 人評分)
字級
新阿里郎
風兒帶著我的歌
飄過座座山坡
歌兒追著你的心
追不到你回頭
風兒送去我的歌
送過道道小河
河流不進我的淚
等不到你回頭
阿里郎阿里郎阿里郎
風兒帶不走我的惆悵
阿里郎阿里郎阿里郎
風兒揮不去我的迷惘
《新阿里郎》
風兒帶著我的歌
飄過座座山坡
歌兒追著你的心
追不到你回頭
風兒送去我的歌
送過道道小河
河流不進我的淚
等不到你回頭
阿里郎阿里郎阿里郎
風兒帶不走我的惆悵
阿里郎阿里郎阿里郎
風兒揮不去我的迷惘
阿里郎阿里郎阿里郎
誰在聆聽我的歌唱
阿里郎阿里郎阿里郎
一直唱到地久天長
——享受音樂快樂生活——
新阿里郎 - 周豔泓 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周豔泓-新阿里郎-52159
xīn ā lǐ láng
新阿里郎
fēng ér dài zhù wǒ de gē
風兒帶著我的歌
piāo guò zuò zuò shān pō
飄過座座山坡
gē ér zhuī zhù nǐ de xīn
歌兒追著你的心
zhuī bú dào nǐ huí tóu
追不到你回頭
fēng ér sòng qù wǒ de gē
風兒送去我的歌
sòng guò dào dào xiǎo hé
送過道道小河
hé liú bú jìn wǒ de lèi
河流不進我的淚
děng bú dào nǐ huí tóu
等不到你回頭
ā lǐ láng ā lǐ láng ā lǐ láng
阿里郎阿里郎阿里郎
fēng ér dài bù zǒu wǒ de chóu chàng
風兒帶不走我的惆悵
ā lǐ láng ā lǐ láng ā lǐ láng
阿里郎阿里郎阿里郎
fēng ér huī bú qù wǒ de mí wǎng
風兒揮不去我的迷惘
《 xīn ā lǐ láng 》
《新阿里郎》
fēng ér dài zhù wǒ de gē
風兒帶著我的歌
piāo guò zuò zuò shān pō
飄過座座山坡
gē ér zhuī zhù nǐ de xīn
歌兒追著你的心
zhuī bú dào nǐ huí tóu
追不到你回頭
fēng ér sòng qù wǒ de gē
風兒送去我的歌
sòng guò dào dào xiǎo hé
送過道道小河
hé liú bú jìn wǒ de lèi
河流不進我的淚
děng bú dào nǐ huí tóu
等不到你回頭
ā lǐ láng ā lǐ láng ā lǐ láng
阿里郎阿里郎阿里郎
fēng ér dài bù zǒu wǒ de chóu chàng
風兒帶不走我的惆悵
ā lǐ láng ā lǐ láng ā lǐ láng
阿里郎阿里郎阿里郎
fēng ér huī bú qù wǒ de mí wǎng
風兒揮不去我的迷惘
ā lǐ láng ā lǐ láng ā lǐ láng
阿里郎阿里郎阿里郎
shuí zài líng tīng wǒ de gē chàng
誰在聆聽我的歌唱
ā lǐ láng ā lǐ láng ā lǐ láng
阿里郎阿里郎阿里郎
yì zhí chàng dào dì jiǔ tiān cháng
一直唱到地久天長
—— xiǎng shòu yīn lè kuài lè shēng huó ——
——享受音樂快樂生活——
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以傳統民謠為靈感,詮釋無法傳達思念的惆悵與執念。

主題

情感傳遞的困境與無悔守候的掙扎,結合傳統與現代的抒情語彙。

情緒

濃郁的悵惘與執著,夾雜著對回應的期待與無力感。

意象與手法

運用風、山嶺、河流等自然元素象徵情感的流動與阻隔,反覆出現的「阿里郎」作為呼告,強化孤寂與呼救的意象,並以重複段落營造懸宕的抒情節奏。

重點句解讀

1. 「風兒帶不走我的惆悵」:

以風象徵情感的載體,卻無法消解內心的憂傷,凸顯思念的沉重與無處可逃。

2. 「河流不進我的淚」:

比喻情感的淚水無法滲入河流,暗示對方對自身情感的無視,強化單向付出的無力感。

3. 「一直唱到地久天長」:

無條件的堅持與等待,將個人情感昇華為永恆的承諾,展現堅韌的抒情態度。

適合情境

獨處時追憶往事、面對單戀或無法溝通的關係,或需要抒發深層情感的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

新阿里郎的歌詞在講什麼?

以傳統民謠為靈感,詮釋無法傳達思念的惆悵與執念。

新阿里郎是誰唱的?

新阿里郎由周豔泓演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。