紛紛紅塵擾擾
歲月用風霜把淚深藏
茫茫天涯走遍
寂寞心酸
憂憂時光流轉
再沒有青春能換滄桑
默默擦肩而去
夜已闌珊
人生如萍聚散無常
何須朝朝暮暮盼望
燕子回時
願別來無恙
怕相思比夢還長
人海浮沉隨波逐浪
各自風風雨雨寄盼
別問歸航
把秋水望穿
怕相思比夢還長
紛紛紅塵擾擾
歲月用風霜把淚深藏
茫茫天涯走遍
寂寞心酸
憂憂時光流轉
再沒有青春能換滄桑
默默擦肩而去
夜已闌珊
人生如萍聚散無常
何須朝朝暮暮盼望
燕子回時
願別來無恙
怕相思比夢還長
人海浮沉隨波逐浪
各自風風雨雨寄盼
別問歸航
把秋水望穿
怕相思比夢還長
人生如萍聚散無常
何須朝朝暮暮盼望
燕子回時
願別來無恙
怕相思比夢還長
人海浮沉隨波逐浪
各自風風雨雨寄盼
別問歸航
把秋水望穿
怕相思比夢還長
相思比夢長 - 周虹
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/周虹-相思比夢長-45594
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
抒發對遠離之人無盡思念與人生無常的感慨。
主題
以紅塵浮生、歲月滄桑為背景,探討離別後的相思之苦與對聚散無常的無奈,強調情感的長久與現實的遙不可及。
情緒
憂傷、悽涼中帶有淡然接受的宿命感,既有對過去的懷念,也有對未來的無望等待。
意象與手法
運用「紅塵擾擾」「萍聚散無常」「秋水望穿」等傳統詩意意象,結合「風霜藏淚」「夜已闌珊」等具象描寫,營造出時光流逝與孤寂氛圍。重複段落強化「相思比夢長」的核心情感,並以「燕子回時」隱喻舊夢難追。
重點句解讀
1. 「怕相思比夢還長」:直述思念之深已超越虛幻的夢境,暗示情感的沉重與無解。
2. 「人生如萍聚散無常」:以浮萍比喻人際關係的瞬息萬變,呼應「何須朝朝暮暮盼望」的淡泊態度。
3. 「把秋水望穿」:化用「望穿秋水」典故,描繪凝視遠方的執念,隱含期待與失望的拉扯。
4. 「人海浮沉隨波逐浪」:以浪潮喻人生起伏,強調個體在時代洪流中的渺小與無力感。
適合情境
獨處時追憶往事、離別告別時抒發情感、或面對人生變遷時尋求共鳴的靜謐時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。