✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

話題

周蕙 · 蕙兒絕版

感情陷入僵局時，雙方都因恐懼而不敢面對分離的現實。

〈話題〉是周蕙演唱的歌曲，收錄於專輯《蕙兒絕版》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

4,354 次觀看 225 人喜歡 4.5（96 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

字級

面對面坐著的是不是你，

愛情還在不在進行。

想問你是不是想要放棄，

卻害怕你也在問自己。

分手是我們唯一的話題，

卻沒有人願意提起。

如果一開口變成了結局，

我的心就會離開身體活在過去。

愛不愛結果都叫人傷心，

我不知道該怎麼做決定；

分手應該是要先哭泣，還是先忘記。

你是否也有相同的難題，

你的勇氣裡有我的命運，

我不知道你會不會決定。

我想我現在還不夠清醒，

該愛著你，該離開你，

面對面坐著的是不是你，

愛情還在不在進行。

想問你是不是想要放棄，

卻害怕你也在問自己。

分手是我們唯一的話題，

卻沒有人願意提起。

如果一開口變成了結局，

我的心就會離開身體活在過去。

愛不愛結果都叫人傷心，

我不知道該怎麼做決定；

分手應該是要先哭泣，還是先忘記。

你是否也有相同的難題，

你的勇氣裡有我的命運，

我不知道你會不會決定。

我想我現在還不夠清醒，

該愛著你，該離開你，

愛不愛結果都叫人傷心，

我不知道該怎麼做決定；

分手應該是要先哭泣，還是先忘記。

你是否也有相同的難題，

你的勇氣裡有我的命運，

我不知道你會不會決定。

我想我現在還不夠清醒，

該愛著你，該離開你，

話題 - 周蕙更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周蕙-話題-50250

對拍微調

miàn duì miàn zuò zhù de shì bu shì nǐ ，

面對面坐著的是不是你，

ài qíng huán zài bu zài jìn xíng 。

愛情還在不在進行。

xiǎng wèn nǐ shì bu shì xiǎng yào fàng qì ，

想問你是不是想要放棄，

què hài pà nǐ yě zài wèn zì jǐ 。

卻害怕你也在問自己。

fēn shǒu shì wǒ mén wéi yī de huà tí ，

分手是我們唯一的話題，

què méi yǒu rén yuàn yì tí qǐ 。

卻沒有人願意提起。

rú guǒ yì kāi kǒu biàn chéng le jié jú ，

如果一開口變成了結局，

wǒ de xīn jiù huì lí kāi shēn tǐ huó zài guò qù 。

我的心就會離開身體活在過去。

ài bu ài jié guǒ dōu jiào rén shāng xīn ，

愛不愛結果都叫人傷心，

wǒ bù zhī dào gāi zěn mó zuò jué dìng ；

我不知道該怎麼做決定；

fēn shǒu yīng gāi shì yào xiān kū qì ， huán shì xiān wàng jì 。

分手應該是要先哭泣，還是先忘記。

nǐ shì fǒu yě yǒu xiāng tóng de nán tí ，

你是否也有相同的難題，

nǐ de yǒng qì lǐ yǒu wǒ de mìng yùn ，

你的勇氣裡有我的命運，

wǒ bù zhī dào nǐ huì bu huì jué dìng 。

我不知道你會不會決定。

wǒ xiǎng wǒ xiàn zài huán bú gòu qīng xǐng ，

我想我現在還不夠清醒，

gāi ài zhù nǐ ， gāi lí kāi nǐ ，

該愛著你，該離開你，

miàn duì miàn zuò zhù de shì bu shì nǐ ，

面對面坐著的是不是你，

ài qíng huán zài bu zài jìn xíng 。

愛情還在不在進行。

xiǎng wèn nǐ shì bu shì xiǎng yào fàng qì ，

想問你是不是想要放棄，

què hài pà nǐ yě zài wèn zì jǐ 。

卻害怕你也在問自己。

fēn shǒu shì wǒ mén wéi yī de huà tí ，

分手是我們唯一的話題，

què méi yǒu rén yuàn yì tí qǐ 。

卻沒有人願意提起。

rú guǒ yì kāi kǒu biàn chéng le jié jú ，

如果一開口變成了結局，

wǒ de xīn jiù huì lí kāi shēn tǐ huó zài guò qù 。

我的心就會離開身體活在過去。

ài bu ài jié guǒ dōu jiào rén shāng xīn ，

愛不愛結果都叫人傷心，

wǒ bù zhī dào gāi zěn mó zuò jué dìng ；

我不知道該怎麼做決定；

fēn shǒu yīng gāi shì yào xiān kū qì ， huán shì xiān wàng jì 。

分手應該是要先哭泣，還是先忘記。

nǐ shì fǒu yě yǒu xiāng tóng de nán tí ，

你是否也有相同的難題，

nǐ de yǒng qì lǐ yǒu wǒ de mìng yùn ，

你的勇氣裡有我的命運，

wǒ bù zhī dào nǐ huì bu huì jué dìng 。

我不知道你會不會決定。

wǒ xiǎng wǒ xiàn zài huán bú gòu qīng xǐng ，

我想我現在還不夠清醒，

gāi ài zhù nǐ ， gāi lí kāi nǐ ，

該愛著你，該離開你，

ài bu ài jié guǒ dōu jiào rén shāng xīn ，

愛不愛結果都叫人傷心，

wǒ bù zhī dào gāi zěn mó zuò jué dìng ；

我不知道該怎麼做決定；

fēn shǒu yīng gāi shì yào xiān kū qì ， huán shì xiān wàng jì 。

分手應該是要先哭泣，還是先忘記。

nǐ shì fǒu yě yǒu xiāng tóng de nán tí ，

你是否也有相同的難題，

nǐ de yǒng qì lǐ yǒu wǒ de mìng yùn ，

你的勇氣裡有我的命運，

wǒ bù zhī dào nǐ huì bu huì jué dìng 。

我不知道你會不會決定。

wǒ xiǎng wǒ xiàn zài huán bú gòu qīng xǐng ，

我想我現在還不夠清醒，

gāi ài zhù nǐ ， gāi lí kāi nǐ ，

該愛著你，該離開你，

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:19.92]面對面坐著的是不是你

[00:24.19]愛情還在不在進行

[00:28.71]想問你是不是想要放棄

[00:33.23]卻害怕你也在問自己

[00:37.50]分手是我們唯一的話題

[00:41.53]卻沒有人願意提起

[00:46.25]如果一開口變成了結局

[00:50.31]我的心就會離開身體活在過去

[00:57.42]愛不愛結果都叫人傷心

[01:01.82]我不知道該怎麼做決定

[01:06.15]分手應該是要先哭泣還是先忘記

[01:11.23]你是否也有相同的難題

[01:14.77]你的勇氣裡有我的命運

[01:19.20]我不知道你會不會決定

[01:23.79]我想我現在還不夠清醒

[01:28.46]該愛著你該離開你還是繼續逃避

[02:13.58]面對面坐著的是不是你

[02:17.59]愛情還在不在進行

[02:22.05]想問你是不是想要放棄

[02:26.44]卻害怕你也在問自己

[02:31.04]分手是我們唯一的話題

[02:34.95]卻沒有人願意提起

[02:39.54]如果一開口變成了結局

[02:43.88]我的心就會離開身體活在過去 (活在過去)

[02:50.95]愛不愛結果都叫人傷心

[02:55.21]我不知道該怎麼做決定

[02:59.68]分手應該是要先哭泣還是先忘記

[03:04.72]你是否也有相同的難題

[03:08.32]你的勇氣裡有我的命運

[03:12.45]我不知道你會不會決定

[03:17.27]我想我現在還不夠清醒

[03:21.87]該愛著你該離開你還是繼續逃避

[03:40.99]愛不愛結果都叫人傷心

[03:45.38]我不知道該怎麼做決定

[03:49.43]分手應該是要先哭泣還是先忘記

[03:54.83]你是否也有相同的難題

[03:58.48]你的勇氣裡有我的命運

[04:02.88]我不知道你會不會決定

[04:07.31]我想我現在還不夠清醒

[04:11.90]該愛著你該離開你還是繼續逃避

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

感情陷入僵局時，雙方都因恐懼而不敢面對分離的現實。

主題

情感糾葛中對「愛與離」的矛盾掙扎，以及面對關係終結時的怯懦與無力感。

情緒

壓抑、矛盾、無助，並夾雜對過去的執念與對未來的惶恐。

意象與手法

以「面對面坐著」的具象場景描繪關係的僵持，透過重複段落強化「無法開口」的焦慮；「心離開身體活在過去」運用超現實意象表現情感抽離與記憶糾纏。

重點句解讀

1. 「分手是我們唯一的話題，卻沒有人願意提起」

→ 反諷式敘述揭示雙方皆知結局卻逃避面對的尷尬，凸顯情感的僵局。

2. 「愛不愛結果都叫人傷心」

→ 無解的兩難命題，無論選擇繼續或結束，皆難逃傷害，凸顯情感的消耗性。

3. 「你的勇氣裡有我的命運」

→ 將個人情感與對方的決心緊密連結，暗示關係的終結可能由對方的選擇所決定。

4. 「該愛著你，該離開你」

→ 矛盾句式直指內心掙扎，表現無法自拔的依戀與理性判斷的衝突。

適合情境

面對感情抉擇時的徬徨心緒，或經歷關係僵局卻不敢主動破局的狀態。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

話題的歌詞在講什麼？

感情陷入僵局時，雙方都因恐懼而不敢面對分離的現實。

話題是誰唱的？

話題由周蕙演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

雨水落在街角時間慢了一秒如果我再靠近一點結局會不會不同

猜你喜歡的歌

我落淚情緒零碎周杰倫 Yang-Ming Mountain周杰倫 Xi Ha Kong Jie (Hip-Hop Stewardess)周杰倫反方向的種周杰倫忍者(Live)周杰倫骰子周杰倫雙刀+雙截棍+龍拳(Live)周杰倫竹竿舞周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。